Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/211/2006 • CJ GE ATAS/211/2006 Generato dall'IA

Appellate Review of Evidentiary Rulings and Jury Instructions

Numero d'incarto ATAS/211/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute concerned various legal challenges and procedural matters arising from a case, including challenges to the admissibility of evidence, jury instructions, and the application of specific statutes or legal principles across multiple appeals and cross-appeals. The court consistently reasoned by meticulously reviewing the record, statutes, and prior rulings to determine whether the lower court abused its discretion or erred on matters of law, ultimately affirming, reversing, or vacating judgments based on whether the challenged actions were supported by the controlling legal standards or factual findings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Appellate Review of Evidentiary Rulings and Jury Instructions: The court consistently reasoned by meticulously reviewing the record, statutes, and prior rulings to determine whether the lower court abused its discretion or erred on matters of law, ultimately affirming, reversing, or vacating judgments based on whether the challenged actions were supported by the controlling legal standards or factual findings.

Parole chiave

Generato dall'IA
controllo della procedura oggetto della lite sentenze interpretative motivi probatori impugnabilità di decisioni incidentali limitazione del potere cognitivo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to rule on court costs for the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

                !"## "$$"##!



% &%' '('  %'  ( &

)*+  $ * "##! 



 !!!!!!!!!!"#$%&'%((# % )'%((*% 



%

+ " ++    +++ ) ++    + %#' )   +" ,#%%%-".//0  

            

   301-/3  

' ,&

-4  05 # 0//6"  !!!!!!!!!!" '  -767"  %  &% ($(8,((%(%%'%99:(% (%&4

04  -7 & 0//6"   %'  % !!!!!!!!!!" $'%  ,8 %,$'(9"9(8%9'%8&(,&8,"( $$%(.#0//64%$''9)%'')%'( $%((%();(<#'%3#'=%4$8% () ( ()$$ %   ( %4  #>% (  9 %< '%%(4

54 :'  '%'  $%' %% ( %& ( -7 &  0 # 0//6" $ ? 2/@A9:0BA0//64

64 +  $$% #'( ( -B A 0//6 ( % !!!!!!!!!!" :' $'%  (% (  ,& 8, & (', $% ( :$'&$%%(%#'%%4(  %( $' (#% %#%"  ? :$$ = ( 2<# #'%% $%% %  (  3% % ( :$'& $% 8#%%4$%%>%$'8<#%?#,4

24 +  $$% ( -6 A% 0//6 ( #'( (:(#% (   %(:(%C3$<D+ E"9$,8% ( :'&'#% #%'" :' FF (: $'&% $%  '$'8,4+#G#$$%"('#%(:'&'#% % :'&% $8& ( ("  9  %> (39 $#% (?$%,8F##%%('8''%&(%:'&'#%(05 #0//6"9'%'9F'(>":'%'9$#<#F%%4

.4 +>($$%"+ #F?$%%&FF%##'(%" $('(0/A%0//64

H4 +$$%(:'"+ F#'--%>0//6%%('"  ('% 9 :'&'#%  9%  A% #F%#% $  I(J#$%#%8$%%4

B4 :'" $ :%#'( (  "  %A%'  % %% ('" $ % ( -/ A& 0//2"  % $'>#% ?  9: =$% #'( $  #'(3%,$'(% FK% (' % $$#% ? :% (  (' ( -- %> 0//64  :$$ (  ("   %##%$(%$((% !!!!!!!!!!(0B%>0//6" 9,(%>$$("9:':$'"$



12.10//2  351-/3   $&9  ' ( F $% & (:F##% ( 8 ('4  #'(  %#' 9:  $&% $ (: ('#$% (: '%% %' $'=%%" $9  $%% :&% $&% A# FF% (  $( % 9 :=% (: '$ '  FF% $ ? FF#  $'(:$%,8F##%J#$%#%9$'>4

74 :%#'    A% ( " %#% 9  % !!!!!!!!!! :$$%%  8#% #'( $%> ( #%%  (%  $%4 +:%#'":&(#'((:(#%"%!!!!!!!!!!" '%% #$%#% F#' $  ( % !!!!!!!!!! ( +& ( ,8 %,$'(9 % ( %#%8 ( :$$ #% ( LI$%= &%(<&CLE(--K%0//6"9(''&>$ %' $< ( %  :'&% % ( :FF%"  :> (:8#%  F& (: ' 8& (  ,& % ( $( %  :#$%(:#%F%$$%#4

-/4 $%%$%'($'%$%&(- &%5#0//24

--4 %(#$%$(%(BA0//2"%('' 9: '%% (( &% ( %%  A ( :'&'#% ( 05 # 0//6"  (F%9%''$,F=(&&%'"%9:&%# $'$(8,$%%'%%%#>'I%'8,4A#G#(% '&'#%"&% J' ($((M3&,M#'("< $(%4

-04  > ( '  ##9' = $%  B A 0//2 9: &% :%%(#%%;&=$%#'(A(%(F % !!!!!!!!!" %%   (%  ( 9% ? $ ? )=$%"9$>%'(#$'%%($,=( :=$%4

-54 :%#' :% $$' ?  9  % !!!!!!!!! % ('8'  %% 9:=$%"$(05A0//24

-64  >('$$'=$%(F#(%% !!!!!!!!!9&%'%'88''$:%#'"9%$%'4 $%:%$$$F%(#9$%<9%=9% ?$?:=$%4

-24  ( ( 2 A% 0//2"  > ( '  ('  =$% #'(A(%##?%%F(#'(4

-.4   $$% ()=$% ( -- &#> 0//2"  % !!!!!!!!!  &'$#9)=$%'&%$$%'((8$,FF%'



12.10//2  361-/3    0.#0//6"%%A$<)'&'#% 4 3&%'%' $%$%L!!!!!!!!!4 %%(<F#'?)=$%9  % )&% %'  0. # 0//6 $ ( %8 8, J% ('>%'#'%9#%($#4 %%")&%$%&'($ &(%8,((?$$%(34 )&%$ $%%'('?,&8,4"%)&% $'&9'%#%#>%A$&%&3?3&(%%$%4 +  > ( ( #'( % ( %% F#% $$'#%" )=$%  %#' 9) )J  $  ( ' ,  & ( % 8,4  #'# ('%$%'%%('9%&(8%()%(,& 8, $' $  % !!!!!!!!!!  (  $#< %% $< )'&'#%  4 )%  (&% $(% $ G% %$ #$%%" (< 9%L!!!!!!!!!)&%$#%'%'&'#%%)&% $  $ %%' ( ' (  ,&  (  %%4 )$'&%$%)'%%&#>>#%$%(%' & )'&'#% ( 05 # 0//6"  J#$%#%8 J% ('A? '%' $'% &%34+% !!!!!!!!!!'%%&'?(FF'%" %%F%9))&%$'%'$(%''#%(( %&%%##%8'9J#$%#%8)'%%('A?#F%'&%% '&'#%"##)&'%L!!!!!!!!!4

-H4   ('%#% ( 0- &#> 0//2" )%#'  $%' (  "   F(%  )=$% ( % !!!!!!!!! 9 F#% %%%(#'(()(#%4

-B4 -.A&0//."%)%('%#')=$%$'%'488'' ()%$  % !!!!!!!!!!   #%%% $ ( $$% ()=$%(% !!!!!!!!!"(#N(&%%#'9 % !!!!!!!!!!)%$(#G#$$%)&%'%'F#' ( #<#$<%( %%4$"% #$%#% #%(4 )$$(3"=$9'9) &% %'  % L!!!!!!!!! (  ( () $><#  %,$'(9" $ 9  (M3& &% '%' F=' '8<#%4 %% %%)&%(<?&&$><#(,&8,% )'%%9)F(%%9)&%F%'%%(("$ 9  #'( )&% $' (  ( ?  (84   %%' & (9' ?  % L!!!!!!!!! 9  ( #%% ?  # $&%"(<9))'%%$$9()'&'#%(05# 0//64   '8#% &' 9"  (  %% &% $< (  %L!!!!!!!!!"&%>'%'9%(%(%4

-74 )$$(("%$(%$((-/A&0//.(  % L!!!!!!!!! ?  #(%" $ 9 3  ##9



12.10//2  321-/3   %F8%((#'($(%%(0.#% (-7&0//64%(3%&%D

        

%F%I(884

+%%<&=%$(#%#'(#%OP

Q"FL'#8>'&'#L'#%%#4

$ - # ( $( 8,  & ( % ##   '$'%%((4

+%%D

>$'%4

88,D'$'R

%%%( D O $( 8, D $%% '$ I%' 8, # ('  !!!!!!!!!S

        

S   1  !!!!!!!!!  (3J  !!!!!!!!! $ ( (M3&&%A4 )$%''$,'%FFA9)?$'%3T  F==4

 054/54/6" )$<3#(  ((% ( %%" )% %(  $( 8,4$"(,&8,U%4

$=$$%')(%PS



' (&

-4 8&:8%A(CE'%'#(F'%%%'"(< -K%0//5" >%("#$'(2A8" (%$'(%%&3$'(%"2$$'%%-.A8C%4-%4 %2. E4

+%?:%(:'%(-.A8"$ >F'(' 0HA&0//6C -5/-/.E"( 8&($%'"-5F'&"  ($%%%8%$#%%% >%(



12.10//2  3.1-/3    ( '8   ? % A8 %%" " ( :%%% ( :'%(&=A84

04 F#'#% ? )%4 2.  4 - %4  ,4 2 "  > % ( *%%9(%%%$'&?:%42. ($%8''((%((.%>0/// C E 9 % %& ?   F'('  :3(% ( 0/# -7B-C E4

+#$'%$A8((:$<%'%>4

54  %8 $%    ( %' % % ('9% % )$'&% $%(%%%%%%%)'&'#%(05#0//64$% '8#%  $  9% ( &  % '&'#% $% G% 9F' ()(%()%46 4 %F"%%9%$%%&%" &(9%4

64 4(%?($%%('%(:(%'$$(:>("% :'&'#%(##8>(%<(%%:%%%?%'"( %'%4 %%=8(%'%%#$9)J  ()(#%% 9"  % '&'#% (%"  (##8   % $ $(% ( %%"  9)  % $ & (  #G# #<4  )% $ '"  &," 9 )(% %   9  ##'(% ( )%%% ?  %'V  F% %  FF% 9 )'&'#% (##8>" ' '&%#% ? ()% F%" % $&9' )%%% ?  %' $,J9  $J,9()'")%3?3(9)$'%##(%9 (34

+&  )'&'#% ' % )%%% ?  %' % ' $  $$% ( %'%%9%(F%"9)(#%%"','%"  A8 =#   F(% %#%  ( 8#% ()( #'(" % 9 (% G% %,'   F#% ?  <8 ( (8' ( &#>$'$('%"$$9'8''#%?)$$'%($& ( ) 4 " 9 )=% () $$% (  ? FF% % )(% %  (##8 $*% $>" # 9)  $% $ G% 9F'($>>($%"(%?($%%F(' )(%'(%G%'C -07-B-(454-"6/.(46454-V  --755H(4-"--B0B7(4->%'F'E4

>4   ( %' ('9% %  &,  9% ( (% 9) $$%%?)(#%%%"("A8(%,4%' %('9%"()$<((,%)=$'(&"F% ('' '%% $$ ? %*  FF% ( 8 (  9 )% $(%"  & (  '%% $% ( FW 8'' F&' $  %



12.10//2  3H1-/3   %C -07-B-(4540"6/2(4040"-026.-(42% 'F'"--26/2(46E4

4 + ) $% (#%% 9) (% ) F% 9 (',  $ 9 %(%%FW&%'&'#%"(%'%% J#$%I#$'%'$)'%)(%(%G%'9)'%%#(F %'%&%(N%&%&%)(%C%%9%E) %$&%(()'&%9)%%%%)(%C%% 9V    -770   -60 $4 H2" (4 6>V '(" )3(% >8%"  +,XM, (&X%8,% Y+Z" +M +,,%"  -6-E4  $$"  =#  )%%% ?  %' %  #$%> ? )(%   )% $ C%% 9 %  %% 9 E   %< (  &#> $'$('%"   #%< ( $& (  (#(C -0.5./(42>"-02-72(40V   0///5.5$46.V $>'00/1/0(.K%0//5(4 045E4

24 G%(-6A-777C -0252-E" >F'('( $''A$(%&?)$$'%($&%##%( (# #'(4 +  $$ (  > $$'% ( $&" 9 )$$9  >  $'( (#%%& 9) $'( (  ( (%(#%%FC%46/ '%&)%4-7 V%47240 &%4--5%-50E")(#%%A8$$'>#% $&"G%'$(<8F#"$'(%?$$'% #$<% % 8 ( $&4 < "  A8 (% =# ( #< >A%&%#J($&"99)%$&"$('(  (#% ? ($% $#%%% ( $%  A8#% &>   (% %8=4+$$%#'(=%%(%"$%%,)FF $$')#>($&%(9$9 F($#'(%$%4

)''#% ('%#% $  & $>% () %F% #'( )%   8('8%F#()$$%()=$%"#>% >%4  % '8("#$%9$%%8=#$%%% F%)>A%()'%(F'"9$$%F((=##$%" 9)$'8#%('%$%=$#'"9)%'%''%> $  ( ( C#<E" 9  ($% ( %F' #'(%%F9()=$%%>#%&'4

+ #%%    $$ (  > $$'% ( $&"  A$(  $' ( 8 (%   9   #< ()$$'%%J$()=$%($$%#'(=49" %( ($'((#%%&"=$%F'?#'(('$(%% '%> $  $'% "   > ()>&% $$F( %



12.10//2  3B1-/3   ()&%8% #$<%"  9) $  ( (" % 9 )=$% >%% ? ( '%% &%"  A8  %  '%  8%#$9)(%$#%((%(>3F('4

A8)'%$$$$#%F#$'%F( ()=$%#'(A("%[,()=$%'%%$''#%(#%%   $' ?  ($% (  A% F ( )'   $%#'(=()'%%(F%('4%%%()'%( )=$% A(  F% 9 3 %% ( %(%"  9) =$% (' $  %>  F#   ( #< &%4

% = $$% '%> $  #'( %%%"  A8 $% % (% % #$%(F%9")=$'"#'(%%%%8''#%"   ( (%" ? $( $% $  $%%   (  % ( F9)%?(4 %F"#$F%9)%F%#'(% '%>?(#(()$%%$(%$(%$'(A%F$" "((%9%?&$>%4

.4  )"  % !!!!!!!!!! % !!!!!!!!! % # ? ('9)$'&%(%FF%)%$($$%( %'%&)'&'#%4F%?%'8((%9  $$% ()=$% (  ( #'( &G%  $ & $>%"  &% (  A$( $'%'4 )=$% A(   % $$%' ( &=''#%$)$$'%((%'4FF%('&% 9  % &% ('A? %'" #% % A $< )'&'#%  "%L!!!!!!!!!"9%'($$%%##%9  %8 8, &% ('>%' #'%9#% ('A? ($  #4 %"  % %% & F%  % ('% ?  #'(4  > ( ')$(%(#%%(%%$%(%% $%4%FF%8<=$>93$%()% ('%"  )& &'%>#% 4 )=$% A(  '8#% &' 9  % ) $ F% '%% () '&'#% (%  (  $#<%%(05#0//6(%L!!!!!!!!!4 )%9 (%%&%"-7&0//69)#%4

 %% '%% ( " #G#  % #$% ( % (  % L!!!!!!!!!"$$%9")=$%"#'#('%$%$% (FF#%=$9$><#()$'&%$%4)&( > ('"$%$$G%=9%(,&8,'%' $&9'  F% $  ( 8\" ( ? )'$ ' % )$'&%$%$'=%%"9%$'$($%4 &(%%(?%%%$(%8F9



12.10//2  371-/3   %%FF%%(?#&#%##*%'"##%N(% (((%%4

   ( 0B %> 0//6  #(% ( %"  % !!!!!!!!!!<&9)J%(%%($%($$% (%!!!!!!!!!!?$85((8$,9('#%%" ( #'(" S$ ()'$ ' '&(%S" % )$$'% (  #'("9(#%S$'&%$%'$' F#' $ )#8S4  J  %%F  ( 8 9  % !!!!!!!!!!#%($$%"%(8$,"9 (%8,%'#8%#%()'$'4+)FF%&#% (9'?$855<#$8$,"(<$,($$%"S$()'$ ''&(%S"%(%"9)$'%'%,'( )'&'#%  4 )%  ? %% 9  % !!!!!!!!!! &%  %(%?A%4

   $'%'"  ( $% (#% $  S9 )=% ()'$')%$F#%J#$%#%9S4'9%"#G#   % (&% & % $  $#< F  ( &%  ((%(%%(%(05#0//6"%%%$F#%  ( $   ( %' % % '&'#% %  J#$%#%8  4

 %88<(#%%$$%(% !!!!!!!!!% !!!!!!!!!!$&&4 $(%" ('%%#'(%%%"  & $$'%  % ( %% #< $ F#  ()=$%A("9F#%(*%( % !!!!!!!!!!4  '9%"  > ( ' %# $F ( (%?%%(#(()%%#$'#%(%4

H4 &(9$'<("A%'4





12.10//2  3-/1-/3     (&,  &%' '('  %'  ( &



-./0/** 1  2// /  34 $!" (5

  0/*

-4 '&>4

 0/

04 A%%4

54 %9$'(%8%%4

64 F#  $% (  9: $&% F#  %  $'% G% (  (' ( 5/ A (<  %F% $ $ ##(' ('  > F'(' ( " +,XM,F9 ." .//6   "  % =#$4  ('  $% G% $8'4  #'# (%D E (9 =%#%9('%('>%%$((' %%9'V >E =$ $ 9 #%F  %# $& (#( %% % ('V E $%  8%   (  $'%%4 +  #'#  %% $  % ''#% '#''  %% E >E % E 3("  >F'('($$%#%<9: (&('&>4#'#(#%#J ( $&" 9 % A%"  9  (' %%9' % :&$$ ( 9'%'=$'('%C%4-50"-/.%-/BE4  8FF<  '(%D             ]\ ^ J        

$F#($'%G%%%F'=$%9:?:FFF'(' (%'$>9$8FF



12.10//2