Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/197/2017 • CJ GE ATAS/197/2017 Generato dall'IA

Mootness of Unemployment Insurance Appeal Due to Insurer Reconsideration

Numero d'incarto ATAS/197/2017
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An insured party appealed a decision by the unemployment insurance fund that required the repayment of CHF 9'095.40; however, before the court ruled, the fund reconsidered and issued a new decision reducing the amount due to CHF 4'031.70, informing the insured of the right to file a new opposition. The court determined that since the challenged decision was effectively annulled by the insurer's subsequent reconsideration, pursuant to statutory provisions allowing an insurer to review a decision while an appeal is pending, the appeal was rendered moot, thus the case was removed from the court's docket.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 68 al. 1 LTF; Mootness of Unemployment Insurance Appeal Due to Insurer Reconsideration: The court determined that since the challenged decision was effectively annulled by the insurer's subsequent reconsideration, pursuant to statutory provisions allowing an insurer to review a decision while an appeal is pending, the appeal was rendered moot, thus the case was removed from the court's docket.

Parole chiave

Generato dall'IA
riesame da parte dell'assicuratore cassa di disoccupazione assicuratore sociale disoccupazione estinzione delle prestazioni assicurative rinascita del diritto alla prestazione d'assicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 53 al. 3 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA)

This provision explains the insurer's right to reconsider a decision while an appeal is pending, which is the basis for the appeal becoming moot.

art. 134 al. 1 let. a ch. 8 de la loi sur l'organisation judiciaire, du 26 septembre 2010 (LOJ)

Cited in the reasoning to establish the court's jurisdiction, but not explicitly mentioned in the numbered dispositive orders (1-4).

art. 56 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales

Cited in the reasoning to define the scope of disputes, but not explicitly mentioned in the numbered dispositive orders (1-4).

loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité, du 25 juin 1982 (loi sur l’assurance-chômage, LACI)

Cited in the reasoning to define the scope of disputes, but not explicitly mentioned in the numbered dispositive orders (1-4).

Art. 68 al. 1 LTF

While the decision states the procedure is free ('La procédure est gratuite' in order 4), the citation for cost-free proceedings in this context is typically Art. 68 LTF or related cantonal rules, but since no article citation accompanies order 4, no provision is extracted under this category based strictly on the rule requiring explicit citation in the dispositive.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/4262/2016

### [ATAS/197/2017](/apps/decis/fr/atas/show/1972902) du 09.03.2017 ( CHOMAG ) , SANS OBJET

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2017/0001/ATAS_000197_2017_A_4262_2016.pdf)

rÉpublique et · canton de genÈve

POUVOIR JUDICIAIRE

A/4262/2016 ATAS/197/2017 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 9 mars 2017 3ème Chambre

En la cause

Monsieur A______, domicilié à GENÈVE · recourant

contre

CAISSE DE CHOMAGE DU SIT, sise rue des Chaudronniers 16, GENÈVE · intimée

ATTENDU EN FAIT

Que par décision du 24 juin 2016, confirmée sur opposition, le 14 novembre 2016, la caisse de chômage SIT (ci-après : la caisse) a réclamé à Monsieur A______ (ci-après : l’assuré) le remboursement de CHF 9'095.40 ;

Que par courrier du 1er décembre 2016, l’assuré a interjeté recours contre cette décision auprès de la Cour de céans ;

Que dans le délai qui lui avait été accordé pour se déterminer, la caisse a reconsidéré sa décision du 24 juin 2016 et ramené le montant à restituer à CHF 4'031.70 en indiquant qu’en cas de désaccord, la voie de l’opposition était ouverte ;

CONSIDERANT EN DROIT

Que conformément à l'art. 134 al. 1 let. a ch. 8 de la loi sur l'organisation judiciaire, du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05), la Chambre des assurances sociales de la Cour de justice connaît, en instance unique, des contestations prévues à l'art. 56 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales, du 6 octobre 2000 (LPGA - RS 830.1) relatives à la loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité, du 25 juin 1982 (loi sur l’assurance-chômage, LACI - RS 837.0) ;

Que sa compétence pour juger du cas d’espèce est ainsi établie ;

Qu’en vertu de l’art. 53 al. 3 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA), l’assureur peut reconsidérer une décision contre laquelle un recours est formé jusqu’à l’envoi de son préavis ;

Que c’est précisément ce qu’a fait l’intimée en l’occurrence ;

Qu’il convient de constater que la décision litigieuse ayant été annulée, le recours est devenu sans objet, la nouvelle décision ouvrant à nouveau à l’assuré la possibilité de s’y opposer directement auprès de l’intimée ;

Qu’il convient dès lors de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

A la forme:

1. Prend acte de la décision du 23 février 2017, annulant et remplaçant celle du 24 juin 2016. ![endif]>![if>

2. Constate que le recours est devenu sans objet. ![endif]>![if>

3. Raye la cause du rôle. ![endif]>![if>

4. Dit que la procédure est gratuite.![endif]>![if>

La greffière Marie-Catherine SÉCHAUD · La Présidente Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’au Secrétariat d'État à l'économie par le greffe le