Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/195/2007 • CJ GE ATAS/195/2007 Generato dall'IA

Property Assessment Validity Under New Valuation Statute

Numero d'incarto ATAS/195/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A dispute arose over whether certain property assessments were valid following a legislative change concerning property tax valuation methods. The court reasoned that the statutory language clearly indicated the new valuation method was applicable to all assessments made after the effective date, and thus the property owner's challenge based on the previous method was properly rejected, affirming the lower court's decision that the assessments under the new legislation were lawful despite procedural challenges raised regarding the transition period.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Property Assessment Validity Under New Valuation Statute: The court reasoned that the statutory language clearly indicated the new valuation method was applicable to all assessments made after the effective date, and thus the property owner's challenge based on the previous method was properly rejected, affirming the lower court's decision that the assessments under the new legislation were lawful despite procedural challenges raised regarding the transition period.

Parole chiave

Generato dall'IA
validità della tassazione fiscale data di valutazione imposta immobiliare legislazione applicabile confine particellare determinazione del canone locazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF
The court ordered the appellant to pay the costs of the federal proceedings.
Generato dall'IA
A/1362/2006
Tax Assessment Validity and Valuation Methodology Challenge
A/932/2007
Property Tax Assessment Statute Validity Challenge
A/1480/2006
Property Tax Assessment Validity and Constitutional Challenge
A/2367/2007
Property Tax Valuation Method Dispute
A/622/2005
Property Tax Assessment Challenge Affirmed

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the costs of the federal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               $%&%'$())& $*+,$())'



- .- !  -! !

!/01  * # () 23  ())'          !"#$! %  &&    '    '    (( &     (! )"*+!" '#$ '',&     

           !  "#

   &0-2&  

#  2 4#  !$34.4!'$5*"6  ( (( &   7&5*8569)'":

 !#$"'''!$'955'5''6''$"6 55"'#'''$$';7 (8  <  :

55'$'$##$"&":

/='011/!>#$#$"''';65"'?) '""'55:

6  "$  3. '9 011/  "$#5' @ 6$! A '# ";  #9''"655@"3>BC15=:

5"02'9011/!6$'$"5?) "'@41DE##5$+E:

3+#9011/!>#$"$#5'"3.'9011/' 55$@6$;'"#F'557 8!"' 3=+011/!'"655 ($''#9$@"3>BC15 =:

C+#9011/!6$>'+@;E+'""$5 '"655#'$+6""+'#$"&6$#'''  '' '  # "6  #5$#' ; = 6 5B 6'5'!+#'G7 8;6=#$'$"'"+' " "$ '  ' $''   = 6 =# 5'$ " 5"  ?)  55"5AE:

3.+#9011/!55$;6"'"30'9011/+' >#$ #$"''';65"'?)'"655 ( 5"$"'#!$''5$$;'*"#9#'  $''#5:; !#''"''5''6$*+@3>B C15=:;6';"$#5''':

 6$  "$5$    2 "$#9 011/ 5* " 9 " $! E'6;>!5''"3.+#9011/!"5"?) "'$)'$!@41D !>' #5A5'$5 #$"&E:

"#$#&$5"3>$+011,!*+;" 3. +#9 011/ 6' 5  "$: ;6 ' "*  @ 6+9'$ " : ;6 5$ ''> ;  6$ ?'  + '>  "$! '5H'@":

$''$'$'#@6$')"$@=):



-./.,-011/  &C-2&   

!      ;   )+  I)' =" 78  $'$ #">$'''$!"*3J'011C! 9'"! #5$ " 2 =)! "'  5$"' '  +&5$"'! 2 55$' ' 3/ =) 7'B3'B'2/ 8:

'@I'"I$'"3/=)!5 9>$"$ 0,=+011.7 K3C131/8!" )+"5'$!3C>$+! "5''')'5#''' 9'" " $)   @ ' =) ''! ! " I''' " I$' " +A=):

 >#$#' @ 6'B 2/  B 3 'B  ?B . !  9 ' " L'';"'''5$+@I'B2/"  >$"$   5' )$$ " "' "   " / '9 0111 7 8 ; ' '+ @   >$"$  I&#" " 3M# 344. 7 8:

#5$'5=)""I5*'$'9:

  6'B 3 B 3  !  "5' "    '$  +)  3 =+ 011C' 559@6&#"@6A5'"'"# 7'B3B0 8:

6A'#"6'B.4B3 !6"'"5$'"$; 5''  " 5''! $  =' #5''  + ; 6'$$6'5"6":;5''!$'=';'5 +$56'B.4B3 5+'H'''$5$"#5>$:; 6'$$5'5"'A);6"$'"7'B23B3'0 8:

6 65*!  F   " "$ ;   " 3. +#9 011/  '' 5  "$ >#   "    "  # N  6 #5'5"':

  EE '='$ '   " 3. +#9 011/ "' "*  H' "$$+9:



  9 " $ 6$' ''>! + 655' >#$ @ "A 5! '02'9'C+#9011/!56'$$!"$#5'"3.'9011/! ;6'5""$>#:

  6'B 2/ B 0  !   5'  H' >#$ ; 6! #)$"#""6'$$!"5""$""$55':



-./.,-011/  &.-2&   ;"!>"'''"@'''''69='"') #'9"'"'9)'""'">"! ;6'$$"#"$A5$#'@6"57 K  59$"0C'9011CC0M-1C'O22-1C8:

6F'"='>$"5'"6''$;6">>*"$&"@" '' "$ 9: ;  '* 9 "  "$ "  5$" 655$>'"'5'*":;6>''##' 5""$'6#5'">>'$"&!;#5'#' "='9!#"'55'+')!'?) "'+"6''$7 K302343"B08:;5'!=5" "+'6'$+)""#559! 6F'55'$ #">'@'""$"='7 K 59$".=011. O314-1C8:

665*!"$"=''+$$!"#N55''@! '''  "$" #' A5#$ " 6'$$! " "  "$ >#:;65"'"$$!"5$+"3>$+011,!;6$'' 5H'@'>"$#"#F""':;6+'"*"6 5"':





-./.,-011/  &2-2&  

 ! 5  .- !  -! !

#

67 2 00 8  9        : ; *&( "<

3B $EE'='$'"3.+#9011/+9B

0B "'";'>@6'$$!"#"$! "$#"#F""':

CB ';5$"')''B

.B >#  5' "  ;I 5+' >#  '  5$' H' "  "$ " C1 = "*  '>' 5* " 9 >$"$ 7(?PG?>;/!/11.  8!5+"#'*""' 59!>#$#'A'BM0">$"$ 9>$"$"3, = 0112 7 K8:  #$# "  "' ";  ! #'> ' #F"5+'5')'"'"#"':"' H' "$  9 >$"$ 5 + 5'  5 + $'; A "' " 6'B .0  KB  5$' H' '  5*  5 " '!+;$###F"5+!"+'H'='@6+B  )>>*  $"'R     &  Q S   

5>#"5$'H'''>$A5';I@I>>>$"$ "'$59;5)>>





-./.,-011/