Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/194/2005 • CJ GE ATAS/194/2005 Generato dall'IA

Social Insurance Court Order Suspending Proceedings Pending Party Request or Lapse of One Year

Numero d'incarto ATAS/194/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The canton's social insurance court addressed an appeal against prior decisions concerning an individual and a cantonal office for the elderly, where the instruction of the proceedings had been suspended following an agreement between the parties. The court ordered the instruction of the case to be suspended pursuant to the relevant procedural article, stipulating that it would resume either upon request by the most diligent party or automatically by the Tribunal one year from the date of the order, thereby reserving further proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 78 let. a LPA, Art. 79 LPA; Social Insurance Court Order Suspending Proceedings Pending Party Request or Lapse of One Year: The court ordered the instruction of the case to be suspended pursuant to the relevant procedural article, stipulating that it would resume either upon request by the most diligent party or automatically by the Tribunal one year from the date of the order, thereby reserving further proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura di assicurazioni sociali decisioni incidentali sospensione della prestazione d'assicurazione abbandono del procedimento rinvio del dibattimento termini

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 78 let. a LPA

The court used this article to justify the suspension of the instruction of the case.

art. 79 LPA

The court applied this article to determine how the instruction would be resumed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/2517/2004

### [ATAS/194/2005](/apps/decis/fr/atas/show/1957818) du 16.03.2005 ( PC )

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2005/0001/ATAS_000194_2005_A_2517_2004.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2517/2004 ATAS/194/2005 ORDONNANCE DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

4ème chambre du 16 mars 2005

En la cause

Monsieur G__________, , mais comparant par Me Pierre GABUS, en l’Etude duquel il élit domicile · recourant

contre

OFFICE CANTONAL DES PERSONNES AGEES, route de Chêne 54, à Genève · intimé

Vu les décisions du 17 mai 2004 et la décision sur opposition du 10 novembre 2004 ;

Vu le recours interjeté par Monsieur G__________, représenté par Me Pierre GABUS;

Vu le dossier ;

Vu l’audience de comparution des mandataires de ce jour ;

Attendu qu’il a été convenu de suspendre l’instruction de la procédure d’accord entre les parties ;

Qu’il se justifie de suspendre l’instruction de la cause selon l’art.78 let. a LPA ;

Qu’en application de l’art. 79 LPA l’instruction sera reprise par la partie la plus diligente, mais en tout cas à l’échéance du délai d’un an dès le présent arrêt, d’office par le Tribunal.

\*\*\*

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Suspend l’instruction de la cause en application de l’art. 78 let. a LPA ;

Dit que l’instruction sera reprise par demande de la partie la plus diligente, mais en tout cas à l’échéance du délai d’un an dès la présente ordonnance, d’office par le Tribunal ;

Réserve la suite de la procédure.

Le greffier : Walid BEN AMER · La Présidente : Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le