Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/185/2006 • CJ GE ATAS/185/2006 Generato dall'IA

Appellant's Disclosures on Trust Assets: Admission vs. Waiver of Privilege

Numero d'incarto ATAS/185/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court considered whether certain disclosures made by the appellant, who was a party to an ongoing financial dispute involving trust assets, were sufficiently specific to constitute an admission of liability or a waiver of privilege regarding those assets. The court reasoned that the vague statements and general references to financial arrangements, while potentially relevant to the underlying matter, did not meet the requisite standard of clarity or specificity to be interpreted as an unequivocal admission or a knowing abandonment of legal protections concerning the specific trusts at issue, thereby affirming the lower court's finding that no such admission or waiver had occurred.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Appellant's Disclosures on Trust Assets: Admission vs. Waiver of Privilege: The court reasoned that the vague statements and general references to financial arrangements, while potentially relevant to the underlying matter, did not meet the requisite standard of clarity or specificity to be interpreted as an unequivocal admission or a knowing abandonment of legal protections concerning the specific trusts at issue, thereby affirming the lower court's finding that no such admission or waiver had occurred.

Parole chiave

Generato dall'IA
privilegio di responsabilità rinuncia alla motivazione trust oggetto della lite sostanza obbligo legale d'informazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the procedural costs of the appeal.

Art. 64 LTF

Cited in the dispositive regarding the assignment of costs for legal aid.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

     

   

#$%&'#())* +#',*#())-

+

! +! .+"  !. ".

./  '

 (' 01 ())-

  

 !!!!!!!!!! "

"

##      #    $   "./ % "&" '($  )" +,$ -*--    *

            !" 

3 *01 3

 2+

-4  !!!!!!!!!! 5" /"  *+ 6 *((' 7 588 " % 5.) 93):  ; "  "/ 5" %5%."/ % 53<=.> %:  - ?" *(('4   %@/ 6 "6/  %   6 %  /"/ A!!!!!!!!!! # 93):  /"/; % - ?6 *((,  ,( ? *(('4  6" /"/ / )  .)B  *C 6 *((' 6 88"  ,( ? *(('

) %  /.@4   )// @5 /"" "  >" % .. 9 ;  "" @5%."" %  /"/$ "" %  >" %6% %)  * ?" *((-4  6" 8./  .)B$ )  % *D 6 *(('$ @5 %/." %  )" %5%.""4

5)"   5 )%" /"/ %/ @5 6 *((24

#  8. .) )  . % ?" 7 6.& *((' "  """" % > "./% B "6$  " )) @ 5"// 6"

"6/ ): %  /"/ %"  )/% % "=4

*4  %/ % -1 %/.& *(('$ 5  ?"/  %.% %5%."/$ %/" @ %"  %E  )//%"  )"$ 5"// 6"

"6/ )  /"/ %"  /"" 7  8 5.)B/ " 5%.""$ " ) @  6"  " "/ 7 "6$ ):  ."$  > "./%4

,4 5"//  8./ ))" 7 %" %/  -1 ?6 *((24   E)@/ @

3 F?   ) %."" % "" /"/ 9<> @ ?56 )"/  % 5>>." ) &" . .);$

3  8" %   %" 5>> @  /"/ @  %  )" % "" 5 ) 8"  /$

3 .. 7  ?  5  /"/ 8"$ ?5/ %"."   ) %.% . %"$

3 ?  )6 ) 8 %588" % > "./%F4

'4 # %.% % 5 $ 5"//  )%"  E"" % .)" %6% % "" ): %   % .)" G 3  $  @   /"/ / %  /"/ % 8/6 7 %/.& *((* " % ?6 7 %/.& *((,$  %  /)$ B" "6/  @"/ % .)"& 7  % *(H )  /"/ % ?" 7 "& *(('$  @  ):36& % 5.&/ >// % " %  /"/ %"/ % -2 . *(('$  >/$   % @  6" 8./  %/. % )" %5%.""$  !!!!!!!!!!  /%"4

0,1+-0*((2

3 ,01 3

  )  )// @5 6" )/"/ 7 "" 8% +DH % " " @5 6" /%/  "  %  %/. %  8" %5%.""4

5 5" >/ ): %  /"/ I!!!!!!!!!! #7$ 8% %  /"/$ "  &"  8." @  5"//   /)  )/%"

) %5" %  /"/ @ 5"// 6" %/" 7 "" 8% ?@5 -D . *(('4

24  %/ % *1 )".& *((2$   " >6 % <=.>  )"." %. 5))" % 5"//$ %/" @ 3 )6"  6 6  %" E %."/ 7 .)" % *- 6 *((2$ B" /"/ /"& @5  %/"" ) 7 "" %" % )")" 8: %  /"/4 """

 6< @5):  ." )  /.@ 6 88"  ,( ? *(('$  6" "/ 7 )6  "6"/   % %" /"/  > "./% 7 ""  . ?@5 6.& *(('$   8./ @5  )6" ) )/"% 7 5%."/ % <=.>  %  )"  - ?"

*(('4

C4 5"//  "?"/   *C "& *((2 " %" %/4  :6 @ 5"6"/ "./% @5  E/ ): %  /"/  /"/ 88"/ 6  "." % 5 4  ""  %& @"/ %5.)B " %5.)B/$ >" @  /"/   6" ?. ))" )@  " %/" 5/"" 7 "" 8%4

14 6"/ 7  %/".$ 5  "/>." )"/ %  %/  ))" % *1 )".& *((24

D4  )" " /"/ "% )  & % /  ,- ?6 *((C4  "  )// @ J

F /"/  /"/ //  ?" *((- ) % . ."%" " .3.K.4 5 )/)/  )?" " E 5" 8/4 5 %L )"  .%" %5%."" ) @5 6" @ ? ) >> . )&"/4  "" % "6 5 /"/  @  - ? *((* ) @ ?5/"   &//8 %5 %/3% % 53<=.> 9> "./%;4  /"/ ?5  "6/  6 %  /"/ %) 8/6 *((*4

  "< %3)"</"4  /" %E 7 "6  @"/ % "<$ 5" ) /""  &//8 %5 %)=.$ ) .4

 !!!!!!!!!! /""  )/"" % "$  /"" />."

5 %  /"/4 5"  @ 5)" %  >" %  /"/4  . "" % >  %." .)""4 5"  @ " %/%/ ) E.) % 5>>." % ) ))/."4 5  . ." 7 % "."   <E %  )$  @"/ )84

0,1+-0*((2

3 '01 3

 ?" *((-$ %" %  /" %  /"/ 7 8/6 *((*$ ? 5 E/  "6"/   %  /"/4  8"  5E"" )  /."

9) % E$ "4;4

): . ." ?5 "/ 7 "6 )  /"/ .. "<$ .  > "./%4 56 & % " .) ) @ ? <" &"  %)=.4 5  "6/  ) . %5 .3".)4 5" ) 5 ) /"/ /$ ) @  /"/ 6" & %5 "< %)=./4

 6   %  %/.& *((2$  !!!!!!!!!!$ !!!!!!!!!! " .3.K.4 5 <"/  &" %  /"/ " ? .  .

7 . .)" %) ?6 *((C4 5 7 )/" %5" " @   /"/ A!!!!!!!!!!4

"  .." M ?5 %/ . %/. .. %."" 96 *(('; "

 %"  >" % .. 96 *((2;$   .5 ) /"/ %.%/ % > % %." )  /"/$ "" .)." ) @5 5B  6" ) &4    )  @  " )/   %/ /"" . "6" 6" %L K" ) %" "" )/%4

 E)" .5" %.%/ "  "//) @ ?5 %/ 7    *' . *((2 %)  /"/4  5/.> 7  .."37 ) % <=.> " ?56 ../ 7 "6 )  /"/ 7 ) ".)$  ?@57 %/.& *((2F4

+4 # @    /"/ >%/ 7 ?>4

 "+

-4   >6  N>" ?% 9;  /"/ .%8/ "  ""/$ %:  - L" *((,$  & " %  $ .)/ % 2 ?>$ %"  )/%" "  63)/%"$ 2 ))/" " -C ?>  9"4 - "4  " 2C ;4

#" 7 N" % N/" % -C ?> $ )  & 8/%/  *1 ?6 *((' 9 G -,(  -(C;$  %  >6  %)"/$  -, 8/6$  %)" "" >" )."""  & " %   % />   7 " ?> ""$ $ % N""" % N/" % 6E ?> 4

*4 8./." 7 5"4 2C  4 - "4  <4 D $  & " %   O"  " @ % """ )/6 7 N"4 2C

0,1+-0*((2

3 201 3

%   8/%/   )" >// % %" %   % C "& *((( 9 ; @ " "6 7   8/%/  N3<=.> &>" " N%."/   %N6&"/ % *2 ? -+D* 9 ;4

# .)/" ) ?> %  %N): "  /"&4

"?"/ %  %/ " 8. />E$   " 6& 9"4 2C " C( 9 P # D,(4-; " '+ 4 * %   >6  .": % <=.> 9#  * *(;4

,4 5/  %" 7 5%."/ % <=.> 5 "  .)  )"."  .) 9"4 D 4 - "4   ;4

E ". % N"4 ,- 4 , "4   $ N" ) %" 7 N%."/   % /%" % N< % "6$  ) @ 8E"  %/ @ )% N.)B P  )6"  8 %/&." P  @"/ %N/$ % ..& %N> %>" % N")   % %/"" %N )")" 8: 7 N")4

#  ?)%$  "6 @ ?" %N "" )8 .)& 7  %N .)B N ) %" 7 N%."/ @$ & @ / 8.." )  ")$  " 7 )%  %/ % N.)B  8 3 % .: %/"."4    "$  88"$  %/"" )  & %N %)"  N%."/ % <=.>  />.""  .": %N%."/   % /%" % N< % "6 9 G -*,  *,';4 " />%$  E"  /"" )/. "  %" 7 N%."/   % /%" % N< % "6 "  %" 7 N%."/ % <=.>4  " %.  :> >// @  ) @ "  %" % >" %6%  %"  )")" % N") N/:6 7 *(H  )$ " /)"/ ) EQ"  8   %/ % N.)B 9  #   (-0+*$ )4 ' R -C;4

 .)"." % N/ @ / 3.K.  ))" % "6  "" @ / P ""  6"  )" %N.)B P " @ )/"% " 7 % %."/ % <=.> 8 % ." % )/% % %88"/ % N") " % )6 )% "/."  "6"/ / %  ") @ " %NE"$ .."  & % %"    @N "  />.""  N%."/   % /%" % N< % "6$ @ E" " "/> % ) %  % B" %" 9 -++D$ R ,$ )4 D;4

"  )" 6/   %N/ %)" %N )6 / %  /"/ @$ ) % ." ./$ <<" 7 &" % %."/ 8 % ."  6  /"/ )%"  )/% /.@." %884

0,1+-0*((2

3 C01 3

 "" "  6< %88/" @  /  "6" %  )" .& 7  %N .)B @"" %/8"6." N")   %  8." % 3 S  )    " ) %N .)"." 6" 7 /%  & 84   6 % .K. @% N") " %NE"$ . @N " /$ ) " % /" %  ""$ .)" %/8"6." ""  6  /"/ 9 G -*,  *,';4

'4  5):$ 5"//  /"/ %."" %  /"/ %)  * ?" *((-4   %@/$  % 5% % .)" )$ @5 6" /"/ 7 5> %  /" % 3$ 6 % . ."%"4 % & .K.   5)" ) %"." %  >" %  /"/$ 8 " % "" @ 5"

 @$   @"/ %5%."" @$ "" %  >" %6%$ >"  %." .)""4  " 6 @  "" 58." %  ."$ %"/ % *C 6 *(('$  /"/ >/ )  !!!!!!!!!!$ )/"" % "4  5 " ) . 6 @5 6"   )&"/$ ""  .$ %58 % .: %/"."  %/ %  /"/4 5"// "  %  "/> % ) @ "  %& @"/ %5.)B " %5.)B/4

#  ?)% ."/$  )" %."" @  "" "

%88/"   / .)" %/8"6." ""  6  /"/ @ " %5E" ):  /" % ""4 $ 5"//  "6/ ?@5 6.& *((' )  /"/$  > "./%$ ) 7 ) ".) ?@57 %/.& *((24  O" 7 " />% @   %/ 6" %L K" ) )  /"/ ):  ."$ F  " )  @  " )/F4  " % %/" % 5"//$ "% )  & % /$ @5  @ @N  " >%/ 6  /"/ %  ": /""4 # )"   .. > %  /"/ " %/6 ) %/". 5 )  )" .& 7  %5 .)B/ 9K" % G --(0(,;S   %" % 5)" )." %5%.""  /@6@ @ 5/  @""/  /"/4   %" 5" "6  5): @5 6 *((24

 /@$ 5" 7 .)" % "" %" " %  . M   %/""

)  )")" 8: %  /"/$ @  %" 7 % %."/ % <=.> )" K" 6"4

  %/  ))" %"3 K" 8./ "   ?"/4

0,1+-0*((2

3 101 3

 . "+2  +! .+"  !. ".



340   5  6   78 '-( "9

  0 

-4 /   6&4

 0

*4  ?""4

,4 " @  )/% " >""4

'4 8.  )" %  @N )6" 8.  "  )/" K"

%  %/ % ,( ? %:  "8" ) ) ..%/ %/  & 8/%/ % $ #<TU<8@ C$ C(('   $  " E.)4  %/  )" K" )>/4  ./. %" J ; %@ E"." @ %/  " %/ &"   " ) %  %/ ""@/S &; E) ) @ ."8  ". )6 %.% "" " %/S ; )"  >"   %  )/""4 #  ./.  "" )  " //." /.//  "" ; &; " ; 3%$  & 8/%/ %   ) ) "  .":    @N %6 %/ 6&4  ./. %  ."   .B % )6$ @ " ?"$  @  %/ ""@/ " N6)) % @   /"/ E)/%/  " 9"4 -,*$ -(C " -(D ;4

 >88:  /%" J

3  V  W   

 ) 8. % )/" K" " "8/ E )" "  #/"" %N "" 7 N/. )  >88 

0,1+-0*((2