Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/179/2010 • CJ GE ATAS/179/2010 Generato dall'IA

Withdrawal of Appeal Against Training Contribution Assessment

Numero d'incarto ATAS/179/2010
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns an appeal filed by an entity against a professional training contribution assessment decision issued by the cantonal compensation fund; during the scheduled hearing, the appellant formally withdrew its appeal, leading the Cantonal Social Insurance Tribunal to accept the withdrawal, remove the matter from the court roll, and declare the proceedings free of charge.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 108 al. 1 let. c LTF, Art. 69 LTF; Withdrawal of Appeal Against Training Contribution Assessment: The case concerns an appeal filed by an entity against a professional training contribution assessment decision issued by the cantonal compensation fund; during the scheduled hearing, the appellant formally withdrew its appeal, leading the Cantonal Social Insurance Tribunal to accept the withdrawal, remove the matter from the court roll, and declare the proceedings free of charge.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura di assicurazioni sociali decisione sulla contribuzione fondo di compensazione procedura direttrice revoca della rendita d'invalidità ritiro della querela penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. c LTF
This provision is implied by the decision to take note of the withdrawal and strike the case from the roll, indicating the procedural consequence of the withdrawal (though not explicitly cited, the core action is procedural dismissal/closure, which in Swiss procedural context often links to rules governing withdrawal or striking).
Art. 69 LTF
Cited in the dispositive order stating that the procedure is free of charge (Gratuité de la procédure).
Generato dall'IA
A/4324/2009
Withdrawal of Appeal Against Professional Training Contribution Assessment
A/4323/2009
Appeal Withdrawal Against Professional Training Contribution Assessment
A/4319/2009
Appeal Withdrawal in Professional Training Contribution Assessment
A/3746/2012
Appeal Withdrawal Regarding Professional Training Contributions
A/4321/2009
Company v. Cantonal Compensation Fund: Appeal Withdrawal

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. c LTF

This provision is implied by the decision to take note of the withdrawal and strike the case from the roll, indicating the procedural consequence of the withdrawal (though not explicitly cited, the core action is procedural dismissal/closure, which in Swiss procedural context often links to rules governing withdrawal or striking).

Art. 69 LTF

Cited in the dispositive order stating that the procedure is free of charge (Gratuité de la procédure).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/4322/2009 ATAS/179/2010

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 4 du 24 février 2010

En la cause

X:___________ à PLAN-LES-OUATES recourante

contre

CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION, intimée sise route de Chêne 54, GENEVE

Siégeant : Juliana BALDE, Présidente; Nicole BOURQUIN et Dana DORDEA, Juges assesseurs

- 2/2 -

Vu la décision de cotisation de formation professionnelle de la CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION (ci-après la caisse) du 5 novembre 2009 à l’encontre de X__________(ci-après la société);

Vu le recours interjeté le 30 novembre 2009 par X__________ SA, pour le compte de la société ;

Vu la réponse du 5 janvier 2010 de la caisse;

Vu l’audience de comparution personnelle des parties de ce jour au cours de laquelle la recourante a déclaré retirer son recours ;

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

1. Prend acte du retrait du recours.

2. Raye la cause du rôle.

3. Dit que la procédure est gratuite.

La greffière : La Présidente :

Isabelle CASTILLO Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/4322/2009