Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/153/2005 • CJ GE ATAS/153/2005 Generato dall'IA

Insurer Challenges Material Jurisdiction; Proceedings Suspended Pending Conflicts Tribunal Ruling

Numero d'incarto ATAS/153/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An insured individual filed a claim for daily sickness benefits under a private accident insurance policy with the defendant insurer, which subsequently challenged the material jurisdiction of the court, arguing the matter was inadmissible. Citing a precedent where the court had previously asserted jurisdiction in a similar case, and noting that the insurer had appealed that decision to the Conflicts Tribunal regarding the very issue of material jurisdiction, the court decided to suspend the current proceedings based on the relevant cantonal administrative procedure law, pending the ruling from the Conflicts Tribunal on the related case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 162 LOJ, Art. 14 LPA; Insurer Challenges Material Jurisdiction; Proceedings Suspended Pending Conflicts Tribunal Ruling: Citing a precedent where the court had previously asserted jurisdiction in a similar case, and noting that the insurer had appealed that decision to the Conflicts Tribunal regarding the very issue of material jurisdiction, the court decided to suspend the current proceedings based on the relevant cantonal administrative procedure law, pending the ruling from the Conflicts Tribunal on the related case.

Parole chiave

Generato dall'IA
domanda di prestazione d'assicurazione procedura pendente conflitto di giurisdizioni assicurazione infortuni privata sospensione delle prestazioni surrogazione dell'assicuratore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 162 LOJ
Cited as the basis for ruling on the interlocutory decision (conformément à la disposition transitoire de l’art. 162 LOJ).
Art. 14 LPA
The court ordered the suspension of the proceedings based on this article.
Generato dall'IA
A/2242/2004
Jurisdictional Suspension Pending Tribunal of Conflicts Ruling on Insurance Claim Admissibility
A/2068/2004
Health Insurance Benefits Suspension Pending Jurisdictional Ruling
A/1592/2003
Disability Benefits Claim and Jurisdictional Dispute Suspension
A/2300/2022
Insurance Indemnity Dispute with Suspended Proceedings Due to Prior Pending Litigation
A/188/2015
Disability Insurance Claim Suspension Pending Accident Insurance Decision

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 14 LPA

The court ordered the suspension of the proceedings based on this article.

art. 162 LOJ

Cited as the basis for ruling on the interlocutory decision (conformément à la disposition transitoire de l’art. 162 LOJ).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/98/2005

### [ATAS/153/2005](/apps/decis/fr/atas/show/1957787) du 03.03.2005 ( LCA )

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2005/0001/ATAS_000153_2005_A_98_2005.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/98/2005 ATAS/153/2005 ARRET INCIDENT DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

1er chambre du 1er mars 2005

En la cause

Monsieur R__________, domicilié à Genève, mais comparant

par Me Corinne NERFIN en l’Etude de laquelle il élit domicile demandeur

contre

MOBILIERE SUISSE SOCIETE COOPERATIVE défenderesse

sise Bundesgasse 35 à Berne

Attendu en fait que Monsieur R__________ est assuré en matière d’indemnités journalières en cas d’accident auprès de la MOBILIERE SUISSE (ci-après : la MOBILIERE) depuis le 15 avril 1998, dans le cadre d’une assurance accidents individuelle conclue selon le droit privé;

Que le 14 janvier 2005, il a déposé une demande en paiement contre la MOBILIERE devant le Tribunal de céans ;

Qu’arguant de l’incompétence de ce Tribunal à raison de la matière, la défenderesse a conclu à l’irrecevabilité de la demande ;

Que dans une cause similaire, par arrêt du 24 août 2004, le Tribunal de céans s’était déclaré compétent, avait jugé la demande recevable et avait réservé le fond de la cause ;

Que l’assureur a déposé un recours auprès du Tribunal des conflits contre ledit arrêt ;

Considérant en droit qu’aux termes de l’art. 14 de la loi genevoise sur la procédure administrative (LPA), la procédure peut être suspendue lorsque son sort dépend de la solution d’une question de nature civile, pénale ou administrative, pendante devant une autre autorité jusqu’à droit connu sur ces questions ;

Qu’en l’espèce, dans une cause similaire, portant le N° A/1592/2003, la question de la compétence à raison de la matière du Tribunal de céans a été portée devant le Tribunal des conflits ;

Qu’il se justifie dès lors de suspendre la présente procédure jusqu’à ce que le Tribunal des conflits ait rendu son jugement ;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant sur incident

(conformément à la disposition transitoire de l’art. 162 LOJ)

Ordonne la suspension de la procédure en application de l’art. 14 LPA jusqu’à droit jugé devant le Tribunal des conflits dans la cause N° A/1592/2003.

Réserve la suite de la procédure.

La greffière : Marie-Louise QUELOZ · La Présidente : Doris WANGELER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances privées par le greffe le