Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1505/2008 • CJ GE ATAS/1505/2008 Generato dall'IA

Hospice Repayment Obligation Settlement

Numero d'incarto ATAS/1505/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual appealed a decision by the General Hospice upholding the obligation to repay 3,181.50 CHF previously advanced, but the Cantonal Court of Social Insurance issued a ruling based on a settlement reached between the parties, whereby the General Hospice agreed to establish a repayment plan tailored to the appellant's economic situation, to commence once the appellant secures employment, and the appellant committed to immediately inform the social assistance service of any new employment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 56 W LOJ; Hospice Repayment Obligation Settlement: Donne acte à l’Hospice général de son accord de mettre sur pied un plan de remboursement établi de manière à respecter la situation économique de Monsieur S__________, plan de paiement dont il a été précisé qu’il entrera en vigueur au moment où l’intéressé aura trouvé un poste de travail.

Parole chiave

Generato dall'IA
assistenza sociale rimborso del debito piano sociale rendita per vedovo importo dell'indennità unica qualità di beneficiario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 56 W LOJ

The court ruled based on the agreement between the parties, explicitly citing this article related to the procedure.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/3490/2008

### [ATAS/1505/2008](/apps/decis/fr/atas/show/1962412) du 19.12.2008 ( RMCAS ) , CONCILIE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2008/0015/ATAS_001505_2008_A_3490_2008.pdf)

[Par ces motifs](#PCM)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/3490/2008 ATAS/1505/2008 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 3 du 19 décembre 2008

En la cause

Monsieur S__________, domicilié à CHANCY · recourant

contre

HOSPICE GENERAL, Direction générale, Cours de Rive 12; case postale 3360, 1211 Genève 3 · intimé

Vu la décision rendue par le Président du conseil d’administration de l’Hospice général en date du 8 septembre 2008, rejetant la demande de remise de l’obligation de restituer la somme de 3'181 fr. 50 déposée par Monsieur S__________;

Vu le recours interjeté par ce dernier en date du 25 septembre 2008;

Vu la réponse de l’intimé du 3 novembre 2008;

Vu les pièces figurant au dossier;

Vu l’audience de ce jour;

Vu l’accord intervenu entre les parties;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant d’accord entre les parties

(conformément à l’art. 56 W LOJ)

Donne acte à l’Hospice général de son accord de mettre sur pied un plan de remboursement établi de manière à respecter la situation économique de Monsieur S__________, plan de paiement dont il a été précisé qu’il entrera en vigueur au moment où l’intéressé aura trouvé un poste de travail.

L’y condamne en tant que de besoin.

Donne acte à Monsieur S__________ de son engagement à informer immédiatement le Service du revenu minimum cantonal d’aide social d’une éventuelle prise d’emploi.

L’y condamne en tant que de besoin.

Dit que la procédure est gratuite.

La greffière : Florence SCHMUTZ · La Présidente : Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le