Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/143/2006 • CJ GE ATAS/143/2006 Generato dall'IA

Breach of Contract for Material Specifications

Numero d'incarto ATAS/143/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute arose from a contractual issue concerning certain materials, where the plaintiff claimed breach of contract due to the defendant's failure to meet specified quality or quantity standards, while the defendant contested the applicability of the contractual terms or asserted proper performance. The court reasoned that the contract, as written and interpreted under relevant commercial law, required the defendant to adhere strictly to the agreed-upon specifications; finding that the documented evidence overwhelmingly demonstrated the defendant's material deviations from these requirements, the court held the defendant liable for the resulting damages sustained by the plaintiff.

Regesto Legislator

Ufficiale

; LOI SUR LE CONTRAT D'ASSURANCE ; EXPERTISE ; EXPERTISE ORDONNÉE PAR L'ADMINISTRATION ; EXPERTISE MÉDICALE ; FORCE PROBANTE ; INCAPACITÉ DE TRAVAIL

Parole chiave

Generato dall'IA
risarcimento contrattuale del danno elenco degli obblighi contratto di fornitura di un'opera errore manifesto difetto della cosa vizi formali legali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to order the Appellant to pay the appeal costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               !"#$%!"&&% !#'$!"&&(

))

 )* **  )*  

+  "

 #' ,- "&&( 

  .

   /////////// 

.0

 *1   2)* ##$%  !"!""   

                 

   *!&+*  

* 3

", -$ ........... /#*012 3 $224  #33% 012  -     52#62728953:#$#2$2!))( 5383333%%3##%, 33%#5#22%02$03; $#19#$#%273#122$3#01239  <===  =#%% 9222 /#*012 3 %:224 2 3  9 22* $3#33##0#%,

!, $22292%#0>3#330#23!!:%#!))( 0? 2 #$#%2 73#12 7289 '" $# !))(  5 3833 3 %:22$#2:#@02#2,

',  $  "A 7# !))( 3 $22 2922  #>3  %2 2#%822206#39>3#6##2#0#% #3, 332%:12 ......................8#392## 330#2#:#2,

B, 2 2 %02  !B 7# !))( 3 %:22 3 0##03$ 5 3 2202#  3 2 72895 # 76% 2 3 0% 0 5 39%08 3 #>32:3#22>2###$539#>#3#%3$, 332%$##0223:3##6,

(, 03#!)7#33!))(3%:22292002%539#%93%23 30%3 #>32:3#28##C76%22%3# 233##% :32202#32,

D, C##')E!))(3 #>3%32202#32,

A, !A>!))(3 #>3%30#232 39C03 #>32:3#2%33 #>3%2$0% 3$#1C%:###:@%#,3#53%:22 0#2%02222#9##!"$>!))($0#2 0#22#3%#$,

F, !F$>!))(3%:220#2%02222#, 3330##03$%>$3$225833*# 2#$%232:#230%32%02G2>2###$5 8 2 2#6$2 $%#@ %2 2# 8#2  $%# # 0#2 2$#2 5 39@0 ........... 0 $03%$ 9@0#2,  %:22 @029082#50%3 #>329 $$2 3 $22>%%:##%223#728953 :#$#29E !))(,    #2  $$  $  - ........... 0#2



&!"'(&!))(  *'&+*   ###33 :#6  6#2  $$ 0#2 3 !! :%# !))(  0 >732#3$%#3,

=303$%#33%:22@03#8839C#3%%02# 9> 3 !! :%# !))( 0 3 $%#*#  3 $22 3  ..........., 33*#  %%  0 3 , ........... 2 $%#* 2#3,32#923,...........02; #8#02#39C #3,3""$#!))(3 ...........20%#3#2H-I02; ## 02;  %0#@$#%3$22@:#29@0#2,32#%%8 2 3 $2 J 3 $22 %# ># 2##  0# 02 8 3 0#2  #3 ### 5 ()K 3 "( 7# 0#2 5 "))K 3 " 7#33, 2 $%#2  3 $22 9% 02 9  2 32#2 32 #2  %% 2$#2 5 39@0 ..........., 9@0 2#1 8 3 0#2  #3 0%#2% 2  0$# $02 @ 2 22$#%2 0# C 0% 5 :# 7#33 !))(, =3 3 %:22 39@0#2   ........... 2 0#  # C 2##,   3  ........... %# 03L 0#$#2 8 5 3 0#2  #3 0#289#3 ##8# 89#3 %# M0%$%M820#03#37#,

+,  #>3  % 3 $0# 0233 2 0#2 8# 292  3 (%$>!))(,$22292:#0%20#02 %0@, 3  3% 8 3 $%#*2#3 3  ........... %# 9 #2 #53# ...........,0%23%:22003% 8 3  ........... %# #36  89 #2  #62# 9% %022#:$7%#3##8%032$%#23$22#3# %% %#%  $  @0 02; #, -2# ...........  2% 3232#239@0#2 ...........8#92%0289523 0#2  B( $#2  8# $#:#  $#2  $#2 22 32#2  :#2$2$%#@8#3#22$#2,-2#........... %63$@03#8%83%#92#%%#2#6#2$$  :%# !))( %#  2 23#2 @8332 2 %02 # 02% 32  2 3##$,  2#%% 9 7$#2 %% # $#2 0 39#2 39#2#0#%%2%32:#29#2#0#,3@03#8%82%02 #  0##0 C 20#3#2%  :  #2  3 6#%  2 % 02; #8  89#3 # E %6#  32 $%#2 0 $0C   20#3#2#,

 %:22  266%% 8 39@0 02; # 2#  2 32 $2 0#23739#0-2#...........,3296##  ........... # $%#* :  3 3##8 6#2  - 20%#3#2 H-I  $%# #  ' 7# !))(  $%#*2#3  3 %:22, 3 2 3900%## 2 :#2   ...........,  %300$39@0#222%;%0M:##222M$#23 32#23383332>3202; #82%%%3 %203#28



&!"'(&!))(  *B&+*   $>   L$6  32 2#2  3 $22 0 2 :#33 3# 0#22 %2,9@0#2#$6120#332%1$22 02#3#0N020222>22>#23#2,2$ 2  00   ...........  :  3##8  2#  02; ## 3  $%#*2#3  3 %:22  D 7# !))(, 3 0033 2#  0# 0#2 3 B $2 !))(  06$$ %022#, 3 0033 8 2 0#    $#2 #2 %0#22 %022#:2   0%2% 032#2 0 22 ;0$2 3#2  "++) 5 !))',  %2$% 33 0%2  >3 >#03#  39%0#2 3 2  0 2 %022#   >1 ;0$#,  0#2#35:#7#20%$%,

 39#22  39# 3 #>3  % 39 2 8C2  39##...........,

"), 22##!)%$>!))(302; #%3%8# 2#O

M 2 $ P 3  $ 00  D 7# !))( 5 39##   H...........73:#$,

9@03#88957-$...........23$#0>3 #33,  2## 2 12 2%#2 79# %2#% 032#2 :#2 5 3 :# 20#3#2  2 6%, 33 2  :: 62 0 33*$C$, 33 2 20 2%022#12#22#%29##6#%2#%2 2###2 8933 @0#$ 22 3 :$ 9 %0 22  22 032  0%#2#2, 332::0:#29>2$%#$28#3$2% 82# 3% 6#8,  ##2 8 -$ ........... 2  #2 @#2#33 $7  2:: 9 6 >322 #22#8,  2## 2 #::##3 5 2>#3#2  #2 $$  >3 >#03#  33 2:: %63$,  0%#2 8  >3 3289#3 2 2>#3#2% 92 02 #3#  83,9#$#39C#323%332 ##0 2 0 0 2 ##%2   202>#3#% $$  $#2 33 92 02%3:#,

9# 3 39@0#2   ...........  2 $ P #22  2 %02"'7#33!))(H...........2#5$#033#33  ..........., 382#2#083$#:39@029%  $2 32#2 7 %02 895 $ 22 #3 292 3#% 5  %3# 0$  %#8,  :: 39%3#  39%  2%  -$ ...........2012#$0%#2#>3392%3# %%$#2,=96#22#62#>3>#03##32022#>383 ...........  39# 02  92  #62# #::##3 5 02 8# 29#$02 012032#2$#22%63#2,



&!"'(&!))(  *(&+*   0283023#%$C$-$...........0#$0% 39@08#39?895392#9#9 ,@#2 20%2 9 2$# 2  $##$$, 3 2 @ 8 032#2 %0#22 %022#:2:3#62#>32%022#:2%2328 2 %0#22 0 03  0 2  $#  9 ;0$# 3#  >3 >#03#,9@0#E5$22#62#82%0#2 %022#:$7:532%%#%22;$0L$2%022#:2,

2$9#6P2329I$#323%022#::%039@0, 2822@0#2#3@$#%32#::%2#123%022# /06+4,32%#0%22$#239@0:##0%#, 292 02:#>35"))K#3:#003532>7##%39@0#2%839@0, $079#23#$2%30%22#12$C$8 $ 3316 8#  ? -$ ...........  $> !))' 3  ........... # :3##8@I,

0#20#2002$%#%22("!$>!))'; 2$$8-$...........2#62%,

97 # $#*$C$ 2% 3 6%  %022#  $ 0#  > !))(70#20#2%2328#%$%022#2%1,M

"", %:229%020%2539#98C%3#3#%%:#@% D 7# !))D 0 %$## 012 8C 2#  8# 3 2 2# 6%576,%:22902%02%9%#2,

* )

", 3#6#223Q6#2#7###/4%%$#:#%#2#%12 3"E!))' #>3322222#32$02%(762 0%2##*0%2#(2003%2"D76222222/,"3, (D 4,

=#53Q3#3Q%3#2"D7622222203 #>3:%%33 !A7#!))B/ H"')")D43 2#36#20%3"':%#  #202##2##60$ #>332222 2#32  2#%6 22 22222 5 #2 762 #3#2  2 3Q  3Q%3#@76222222,

!, :$%$ 5 39, (D  3, " 3,   3 #>3 3 2 222 2#32 N  #2 #8 2 2#2 3#2 @ 222 $03%$#2 5 3Q22*$3# 2#3 0% 0 3 3# :%%3 2 3Q22*$3#"F$2"++B53Q22*#>3#6#0% 033#:%%323Q22*#!)$2"+F",



&!"'(&!))(  *D&+*   = $0% 0 76  2 Q201 2 #2# %>3#  3 $ >3,

', @ $2 2 ##2 6%%32 0 3922*$3# 33# %## !))) /  4 :#6  22# #2# 8 2 ##2 $03%$#2 0 39#$#%73#1$3#/ 43$22#52#$#%2 73#12  2 9#0#%  #3 92*5*# 2# 33 2 #0>3 3$0#33$9@20:22###%3# 8390#2>3$933839#0#%#329 $#2 !(K /, B    B 4, 9#$#% 73#1 2  0 3 %0%03,9220:#$$53:# 2002#3$#22230222%3## >%%:##39225#922###33,2 3 2 3922 2 39#$#% 73#1 0  8 3 $3# 08 39#0#%  #3 # @#2%  $$  3 :#  3 0# 922/,' +*")  4,9#6392013% 3#*#9;02%%0#0320#2,#3323202#20 9222 2#32  90#2   #2 202>32 2 #$0%2 2 32 #$#%273#12/,D 4,

=337#203#3Q#%$##2#376# 2#%  :# $$ 0% 8 328Q#32 2 #2  2 %3#% /R$$#222<##30P22 2B1$%##"+FB0,"'DG;6# 2S362 20:36 !1$ %## 0, !AF  , (4, 2 3 $# 2 2222#32376:2%#2#2:#202##2#233# 232:#28#:QC%>3#2$#1#%:>300#22$$32 032 #2$>3>32 Q2*5*# 8# 0%2  6%  #2$>3 0%0%, 3  2::#  02 8Q :# 0#22 C 2#%% 23$ $$  ;0 12 022#>3, $# 2 32 %3%$2  :# 33%6%2  #26>32 3 76 # 3 2 % % # @ 8# 3# 0#22 32 032 0>>32 / H "!D  'D) 2#, ( 3, > "!(  "+( 2#,  , !  32 %:%24, 22# Q@#2**#3 02  # 2 222 2#32  0##0 233833Q$##2#376#223: 3Q22%/ H"!D'!!2#,(3,4,

=# 3Q$##2#  3 76 2 : 2  00%## 2##2 2 02:#2032#2#6#2@8332#32#0%Q::#2 #28#2:#20%26%#2$>30%0% 8Q2$220>#20#032$#:#00%## #3 220:3Q$##2Q202/00%####0%2 02G R#2 2 S362:  #  =P#32# 6 0, !"! T B()G RU3P&IV S362:   S362 20:36 2 2 ! %,0,'+T"""0,""AT'!)G;6#2S362 20:36!%,



&!"'(&!))(  *A&+*   0, !ABG :, 22# H "!!  BD+ 2#, B "!!  !!' 2#, ' "!) > !!+ 2#,!>""+'BB2#,'3%:%4,

2C"B7#"+++/ H"!('("43 #>3:%%32222 0%#2%27#203#53Q00%##202$$23 $# $%#3, 3 #  003 ## 8 23 3 0##0  3 3#> 00%## 2 02 8# 2Q003#8 22# >#  0% $##2# 8Q0%2#$##2#:/,B) H%3# 3Q,"+ G,+(3,!3##232,""'"'!43Q$##2# 37600%#3#>$320222C3#%021632:$332 0%500%##$031#62202,1232376 #@$#$#1>7#23$;208338Q2#3 0 0#2 %# 2# 32 $2 5 #202## 0$  0  76$ 3>3 2 3 # 3##6#@, =# 32 002 $%#@ 2 ##2#30 3Q::#2200%#3Q2$>3202 22##832#220328332#32:20##$%#3 022,

=2 $  2 3 0##0  3 3#> 00%## 2 02 3 7#20  02% 2 3#62 ##2   8#  3 $#1 Q00%##2;02Q@0#22002$%#@,

#2# 3 76  2Q%  0##0 02 22 $#:2 #$0%#:2 2 32#2 Q @0#2 $%#3 3 W   3Q@0 % 0%#2%$  $ 22 #22220%#325#202##03#:#32202$%#@Q% :#%,2##22Q%3Q@0#27###3:# 8 33*# # 2 ##2  8Q 2@0#2 % 0 3 #>3  #:#$ 32 32#2  $#1 #,   328 Q220%#3#22%$20##2#2025$2%#2$ 30#2%#23Q@00@323322 #0%# #6 2 32#2   # 0 3 76   >2# #2#$03%$#223:$Q33@0#2$%#3,

B,  39201 3 #>3 2 8 32 ##2 0 3 0#2  2$ 9 #$#% 73#1 *35  $# !))( 2 $03#2,  $22 2  :: 6$ # 2 2 2% 0 32 #22 8 3 02; # ...........  @02%2 32  2 ## 8#  # 3 #>3, 2 32#2  39@0#2 ........... 2 %%2 2 3 $2 J 332202#2,903#62#3%33::#3 $2290C02%039@0282232#23#25 30#%#32:%$%2, 39@002; ##% 2  82#  :# 2 #::%2 #2 8# 3# %# 22%2 0 32 $%#2  3 $22, # 9##8 8979 # #3  0# 0230#2#302$C$2$#:2, 2@0#22



&!"'(&!))(  *F&+*   032 %#88%#>3$>2%222#23##82, 895 39@0#   ........... 32 #2 2 $%#2 23%2 2 62,

(, 2%83$2$#232;%53%:220 0#2  2$ 2 #$#%2 73#12 22 %# 2 2$$2 0?203$222$03; 23>29#0#% #3"))K,

XXXXX

)  3  )* **  )*  



4.0,0   5  600 0  78 #(" 9

  ,0 

", %33$>3,

 ,0

!, 9$,

', $ 39  <  0 3 2$ 2 #$#%2 73#12  2222#%2,

B, #830%26#,

(, :$ 32 0#2 8 296#22  3 3# :%%3 2 3  922  !#3 "+)F  2 32 3#$#2 2 #32 B' 22  DF 22  3 3# :%%3 2 396#2#7###"D%$>"+B'30%2C0:#39>79 2 #>3:%%323272122#:##,$%$# 2222%#2@$03#2 #>332222"F   -*3 "!)" 1,  0%2 C  32 0#12  02222#  #8%2$$$;0#C7#2539#,  6::#  %2#O       # = 2>33=



&!"'(&!))(  *+&+*   0#:$0%2C2#:#%@0#2#2#8Q53Q::#:%%3 22220#%2036::



&!"'(&!))(