Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1413/2007 • CJ GE ATAS/1413/2007 Generato dall'IA

Withdrawal of Appeal Regarding Supplementary Benefits Following Clarification of Spousal Support

Numero d'incarto ATAS/1413/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant challenged a decision by the Cantonal Office for the Elderly (OCPA) concerning supplementary benefits, but during a personal appearance hearing, the appellant explained her understanding of former spousal support payments as a contribution to both her and her adult daughter's maintenance, acknowledging that the divorce judgment did not reflect this. Following the OCPA's confirmation that their calculations adhered to the law and the appellant's recognition of the possibility to seek revision of the protective measures judgment before potentially refiling a supplementary benefits claim, the appellant formally withdrew her appeal, leading the Cantonal Social Insurance Court to accept the withdrawal and strike the case from the court roll.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 65 al. 1 CPC-GE; Withdrawal of Appeal Regarding Supplementary Benefits Following Clarification of Spousal Support: Following the OCPA's confirmation that their calculations adhered to the law and the appellant's recognition of the possibility to seek revision of the protective measures judgment before potentially refiling a supplementary benefits claim, the appellant formally withdrew her appeal, leading the Cantonal Social Insurance Court to accept the withdrawal and strike the case from the court roll.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca di prestazioni sociali prestazioni complementari diritto alla prestazione d'assicurazione mantenimento del coniuge revisione di una decisione audizione personale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 65 al. 1 CPC-GE
The court recorded the withdrawal of the appeal, which is the procedural consequence of the withdrawal mentioned by the appellant.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 65 al. 1 CPC-GE

The court recorded the withdrawal of the appeal, which is the procedural consequence of the withdrawal mentioned by the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/3475/2007

### [ATAS/1413/2007](/apps/decis/fr/atas/show/1960900) du 11.12.2007 ( PC ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2007/0014/ATAS_001413_2007_A_3475_2007.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/3475/2007 ATAS/1413/2007 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 2 du 11 décembre 2007

En la cause

Madame J__________, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître PIERREHUMBERT Muriel · recourante

contre

OFFICE CANTONAL DES PERSONNES AGEES, DSE-OCPA; route de Chêne 54;Case postale 6375, 1211 GENEVE 6 · intimé

Vu la décision sur opposition du 2 août 2007 de l'OFFICE CANTONAL DES PERSONNES AGEES (ci-après : OCPA); le recours du 14 septembre 2007 formé par Madame J__________, la réponse du 25 septembre 2007 de l'OCPA, et les pièces au dossier;

Vu l'audience de comparution personnelle des parties du 27 novembre 2007, à l'occasion de laquelle les parties ont déclaré ce qui suit :

"Mme J__________ : Dans mon esprit, les 1'600 fr. versés par mon mari correspondaient à une contribution à mon entretien mais également à celui de ma fille. C'est vrai que cela ne ressort pas du jugement. C'est vrai aussi que je reçois, au bout du compte, les 1'600 fr., dont 500 fr. à titre de loyer par ma fille. Je prends note que ma fille majeure a un droit à une action alimentaire contre son père, mais je crois qu'il ne peut pas plus payer qu'il ne le fait. Je prends note alors de la possibilité de faire réviser le jugement sur mesures protectrices, pour ensuite, cas échéant, déposer une nouvelle demande auprès de l'OCPA.

Mme KARLEN : Nos calculs ont été effectués en application de la loi et des pièces au dossier, je les maintiens.

Mme J__________ : Vu les explications susmentionnées, je retire mon recours et me réserve de déposer une nouvelle demande de prestations complémentaires."

Attendu qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Prend acte du retrait du recours.

Raye la cause du rôle.

La greffière Yaël BENZ · La Présidente : Isabelle DUBOIS

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le