Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1406/2007 • CJ GE ATAS/1406/2007 Generato dall'IA

Contractual Interpretation Dispute Regarding Liability Limitation

Numero d'incarto ATAS/1406/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns a dispute over contractual provisions, specifically regarding the scope and application of certain clauses, including one related to compensation or liability limitation. The court analyzed the language of the relevant agreements, focusing on the intent of the parties as expressed in the written terms and the context surrounding their execution. The reasoning centered on interpreting the ambiguous terms against the drafter and applying established principles of contract construction, ultimately concluding that the challenged provision did not apply to the specific circumstances presented, thereby affirming or reversing the lower court's determination regarding the parties' respective obligations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Interpretation Dispute Regarding Liability Limitation: The court analyzed the language of the relevant agreements, focusing on the intent of the parties as expressed in the written terms and the context surrounding their execution. The reasoning centered on interpreting the ambiguous terms against the drafter and applying established principles of contract construction, ultimately concluding that the challenged provision did not apply to the specific circumstances presented, thereby affirming or reversing the lower court's determination regarding the parties' respective obligations.

Parole chiave

Generato dall'IA
interpretazione del contratto responsabilità dell'appaltatore portata della legge del contratto pena convenzionale competenza in materia di contratti conclusi dai consumatori parte contraente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This article is cited in the dispositive concerning the allocation of procedural costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



           #$$%%#&''( )#*+'%#&''(

,,)

- ),.- )  -, .

/ +  0 1/ &''( 



 !

 

!

""   "  "  # ! ( ! $%&'# 

          !"   

   /,)*/  

))-  2.)

 ""   "  "  0/12  3 (11!,45!,--.#

! 0/12!3!!6!( .1! 7,--.!!!(#

  ! (1481! 7,--.#

9 !4,!7,--.#!!!  7 ! !!!!9::!!12  1!" ;<$1 (4=+4>4=+&?

9 @   12# 9! ( A @ @B( ! C > 9::  1(!!#! ""  ;D E"  "  #: A9@(:! : 1!@!?

 1   ,* @ 7 ,--.#    :   7 A !  @ ! 1  !  12 $!(#  ! >  A   ! 1! ! !A!@B(1@1?

9 !  *- @ 7 ,--.#  !  ! (( !:! 1 !! 11!?

.,)  ,.)

 : ( ! > 9!F &+ F 4 !F  $F4    G@  9G! 603# 7!H!!A !!!1(@>I!&+:((1!G((!     + !7 ,--- 0 3# !@ >   :((  I/@!@@!,-( 74='+0 "3?

 1(!16GI12!(!7?

9!6!((!: 1(@1#!@70!F&+! +- 3?

 ! >  !!  *- @ 7 ,--. ( 1  !#  @! 9 !! 1! !   !  @B   >    1 @ ?





)++),--.  /*)*/  

,  ").2  ),.- )  -, .

 

  3

4F (@7F

 3

,F 9 !1! !F

*F (11!,45!,--.!@> ""   "  "  1@F

'F !A1(!G!!F

&F :   1!   AI 1@! :   !  1(! %!   (  *- 6 2  !:! 12  7 :(( 0"$JK$:A+#+--'  3#1@ !2! 17#: ( !C!F8,:(( 7:((4. 6 ,--& 0 L3?  (    ! A  # !: ! B1@!1!G!! !?! %! (  7 :(( 1 @ 1!  1 @ (!A C !  9!F ',  LF  1(! %! !  12  1  !#@A(  B1@#@!%!6!>9@F  G::2  1(!         "B@ E M  

1: 1(!%!!!:(C1!AI>I:::(( 1G::



)++),--.