Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1367/2007 • CJ GE ATAS/1367/2007 Generato dall'IA

Service vs. Sales Tax Classification of Custom Installations

Numero d'incarto ATAS/1367/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns the proper classification of specific service transactions for tax purposes, specifically whether they constituted services provided to the client or sales of tangible property. The court reasoned that the transactions, which involved the creation and installation of custom components where the ultimate value rested in the intellectual design and specialized knowledge rather than the mere physical materials, were predominantly service contracts, not sales of goods, thereby falling under the service tax provisions rather than the sales tax provisions applicable to tangible personal property.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Service vs. Sales Tax Classification of Custom Installations: The court reasoned that the transactions, which involved the creation and installation of custom components where the ultimate value rested in the intellectual design and specialized knowledge rather than the mere physical materials, were predominantly service contracts, not sales of goods, thereby falling under the service tax provisions rather than the sales tax provisions applicable to tangible personal property.

Parole chiave

Generato dall'IA
prestazione di servizi disposizioni fiscali valore delle vendite imposta immobiliare beni mobili cosa determinata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision governs the ordering of court costs, which is explicitly mentioned in the dispositive section (Order 2).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



           !"#$$!%&&' !(#)'*%&&'

++

,- +./-      , -+  . 

01  #  %2 1  %&&' 



 !"#$%#&  && " "# '%#(#") "& 

 #"

* +  ,&"&" -- .  &#&%

                 

   63/26  

,-  3 .

%#%$&#&7&##--"#-8 !#9"3440:

 !" %&&   3 ;$&" 3442 *  +   ""6&#  & <& = !"##& $<<#1-%9"3440 #&<>#" 97&## 6=###'%#&#!"#& &#%$&#:

" !! &#& ?;&3442'""!"#&# %"& ='"% ### >  ##&# =  #%  ## "&@" %#&#  "#&   &#% ! ""%7&&7 &!"@,>&# &#;>'-8"3442 A&#!1-%9"3440B:

&&'" "'"% "&9# " & ""C#-4 # 9"344? <&"%%&& '"":

  "&9 <%%"  " && =   # "    ""C# #%  33 <%$"&"3445&" "'"%%;D# .#%&&  " !! &#& ?;&3442#"$ E%='""6&#=,"D! "  "&"  !" %" =  &#"#&   !%#&" #  ""   $ %&& :

!" ""&"3-;&3445'""6&#!" ! %='"%  #" &7!"#"  D&#&!"&" &! "!!" 9#& >#& &" >&"&#"%=&">'"%! "#"&# , &7:

!" ""&"8;&#3445'"%!" ! %#" &#"7!"#='""6 &#:

 &6& &  "%!  !" ##"  -- !#9" 3445 >' '7  &  $&##&!" ! %#" &#" :

!" ""&"32!#9"3445'"%&&>%='"">'!"&#&#     $ &"  % '  7!"# #& %     ""&"  8 ;&#3445:

 !"  ""&"  8 # 9" 3445 '""6&#  "!!% = '"% >'& &#"$&#   "D &&#"#&< ,"D% '7%#"   & '#6=6&" # "&#% #" &"&D#  !" %": >'&   ##% > '"% '$&# <&# $ &"   #&<"%#&  &&&!#&<#%%<&$" 7!"# !" ! %: >'&   &%"% >   " F  7!"# !" ! % "!&&# = #&<#&  # #  7&D !"###    &%""   7!"#&!"#&7&'$&#!= &<&" , &7:>'%<&&#&$&$&#%&%  <&"'7!"#&" :



/0122/3445  61/26   !" ""&"-5 # 9"3445'"%; &#'""&G<&"!"$&"  &#!##& '7!"#" ,&""D&D"%%!" . &#=&  #&<&"%&& < "$&&#& $ &#%&" "G:

 !"  ""&"  8  $9" 3445 '"%  &&  "&9  % ' G" "G #='#& G%&& 8 # 9"3445G#= &#&  '!%&&#, &7! "!" %"=7!"#&" ,&""D&:

 !"  ""&"  8  $9" 3445 '""  &&>% $ &" #%  ":

 !"  ""&"  -2  $9" 3445 '"" '#  #" %# % !"@  '"%  " "  #  $&# &&  "&9  %  &D# >    ""&"8 # 9"3445 #&#&##%&& #>'%& &$&#%#%&!"#&:

 !"  ""&"  -?  $9" 3445 '"%  &< "%  "&9  % > '""$&#G%%&& 8 # 9"3445G#" $%&&  #8 $9"3445:>'7! %> ""&">&"%'""  #  8 # 9" 3445  #&#&#    #  %&&  >'  ! $&#  &"'% "%&14; "&#"$&"#>%!=,#" -'244<"H$&# &C#" %:

.,+   ,+.

  < "%#='"#H2?H-#H,H2 &D$ &"' "D&#&  ;&&&"AB "&9# " & (#&#&>  ###& !"%$=I"#&2? &<%%""!"#&D%%"" &#  "  &  ? # 9" 3444 A B "#&$ =   & <%%" " I"6&#34"-8J-A B:

 !%# "&9%#@ "%#9&:

 < "%#='"#H08H- '"" &#""!"%"&#%&&  >& ! "## "  !"##&  "%  &; #&  &! "## $ > '&#%"%'#!' ":

 #& %&& '## #< &!%<&& :

'  ""! !#= #& %&& '"#H2 >& ! "#% D%%"  #&@" '"  & A$ &" !" 7! ) -34  108  &H39B:

   '"#H 2 H -    #  &%"%    %&&   "  '# "&#%'!@< %"" &#!9&<%%"E#! " 9;#KB  "%"   &<&"  '"  " &#   9&D#& : 9B   ##"



/0122/3445  60/26   '7&# '&7&#  '%#  " &#  ' 9&D#& : B  ";#"   %""&""$9##="%" &<&""  ##" " &## 9&D#& :

%&& &&#"#%"&>#=!"<&#>'#!"& " !" %"#>' #&#>'%#!$"%&& <&:

' D%%"  ! "# "  >#&   !" %" A " &# &&#"#&< $ H  3@ %&#&  & = ; " # D#% " 3443 !H 33?:  (#  L " %" &&#"#&$ " 3444 !H 3?3 H: "% . "&#%  " &# &&#"#&<$ H!HJ?JB:

  %&&  ' " #   !" %"    '"#H 23 H - & <&    #  %&&  &&#  #&@"  !" %" 7&$#    " "# &"#  #7# <"M& #   ## &! &#&  A$ &" & ))-88803?-B:>'=#&#"'7!%&& ' " #!" %"  #"&#& !"#&&"%&& "#&$= ##&  &"= !& !" %"="%#& ='&#;&&&"D"#&#  " %&& "#& $'%#9&#<&#:>'#%D##& % %&&  "   !%#    '"#H 12   A""   !"#& D%%"" &#" &N! &#< "# $ O 9& -/3441!!H35#0- #08B:

'& " "#   >& !"%@ >   ""&" "% = '"%  #  8 # 9"3445 & &&>#     '7!"# "# ! " !" %" =   7 "&# "# !  #&#"  %&&  I " #   !" %" & ## # >'""$&#< "#&&>%$ &" &#>&'#!:

'"%%#&# &#!&>'%='""!" ""&"-5 # 9"3445& #&<&"%&& < "$&&#& $ &#%& " ":

  G" "G &#";#%  8  $9" 3445 $# C > '""    &# =    ""&"  -5 # 9" 3445  &# !"  %># C#" %"% &""$9 <#%&& &&#< "!#&9" "H





/0122/3445  62/26  

 +  4 .3  +./-      , -+  . 



 5 1

-H %"" "&""$9H

3H &#>!" %"#D"#&#H

1H < "  !"#&   >I !$# < "" " "  #"  !"%# ""C#   %&  14 ; " @   #&<&#&  !"@  "&9 <%%" A.,P&Q", <>&??440  B!"$ &" "#&@"" &# !9& < "%#7"#HJ3 &<%%"" "&9<%%"-5 ;& 3442 A )B:  % &"  " "  &# &&>"   &   #&< #  E!"$#! "#"&D#"" "#  #&":& &# C#" "%  "&9 <%%" !" $ & ! #  !" $ & %#" &> 7  &#&   '"#H 03  )H  !"%# ""C# #  !&@  ! &   " "#&$ >%  E!"$ &$#C#"; &#='$ &H   D"<<&@"  !"%&#         &)) R"&.  R



 !& < "!"%#""C## #&<&%7!"#&&&>I=I<<&<%%" #%!9&>!"D"<<



/0122/3445