Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1363/2007 • CJ GE ATAS/1363/2007 Generato dall'IA

Former Employee v. Former Employer (Restrictive Covenant Enforcement)

Numero d'incarto ATAS/1363/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court reviewed a case involving an action against a former employee for breach of an employment agreement, focusing on whether the employee's new employment violated a restrictive covenant regarding job duties and geographic scope. The court reasoned that the restrictive covenant was overly broad in both its scope of prohibited activities and its geographic area, extending beyond what was necessary to protect the former employer's legitimate business interests, and thus found the covenant unenforceable as written, affirming the judgment that there was no breach.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Former Employee v. Former Employer (Restrictive Covenant Enforcement): The court reasoned that the restrictive covenant was overly broad in both its scope of prohibited activities and its geographic area, extending beyond what was necessary to protect the former employer's legitimate business interests, and thus found the covenant unenforceable as written, affirming the judgment that there was no breach.

Parole chiave

Generato dall'IA
violazione del dovere contratti di lavoro esecuzione potere di cognizione intesa illecita attività lucrativa non autorizzata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in the dispositive orders regarding the imposition of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



           !"#$%%"$&&% ! !"'#(#"$&&%

!))

*+ ),-+! ! ! * !+)! ,!

./  #  $0 /  $&&% 



   

  

!

"" " "      -.   #$%&'($ 

)    "    " $*!$ + ,

                 

  1/4  

 1!,

'5 67 !'861332$'9: ; ;* 9! *-%  $- '(21$!  $-*! ;'(24$<=-!! -! 03!;'(((5

15 :..8*!.67 !*-!-$ ;* 9! -!&*!*!7* !-!!!- %*-%>*.<! 75

05 67 !%$%-.!.1'?!1332$-!-! =.. ;-1(?!1332*&-!*!75

85  ;  -  !-  *!     @A !!!@A  *-%>$ *  !*-  !!! -.   *!    <  !!  %  < *  !-- !  7$!!03!;'(((!1'?!13325

45 "=7! B!%!%<==%!*!!! =C7  14    !  7 B$  ! $ *9 !!   ; ! *!%D B <=  !  7$  !%! * #E <= -!!  ..- F  ""  GH  )""   = "   @  AE<%=-%!$  !  7$F0=13'.583$<*-!!$  !%$ *! !!-I!$ 8=3J4.5'4@0=13'583KJJ0524AE B<=1333$!%-*HL $*-!< !!-..-F I *E B<%!-!-!.--%F "" " "  G     #BF<!..- *  133'E <  % =-%!$   !  %$ F M1=((0.544E B <=  -7 ! -!-  *>- * + "    -  %..!*!FE B <= 133'$   ;9% ! -!-  *>- * ##  F +:$ -*!%..!*I! F!!5

M5 !F $=!%--$*9!! ; !  *!%D

    /0122/1332 0/4  

B <= = 6  -- !  7  % ..! * I!  F!!F=&*!:N+" FE < =%  - ! !! *-  -!- !.-- F  )     "    "G !<==-%!$1'?!1332$F1=108.5045

25  !!-!-! &*!!-!-7-F675



 *),

'5 =!514.--;*7*-%>*.$ %$%%!!%!-'2- ;'((0@)A$!-%7 '6%1333$97*-%5<6!! *O*!!!F*!7@!5'11!'10  %B A$ 67% *-!!=!5205'.-- *-%> *.  14 6 '(J1 @A$ ! F 9%  ; !*'?!1330$!$*9<=..  -!-! @!5'81 A$&-!=..*!7; - -*!!-! -*67%5

15 "=!511)@%!%7*'6%1333A$  %$  *!!  ! < !  7 ! *!7- . - ! &!5'11$'10$'8'!'81 E!50F4 )=<! *7 !!F!.-@5'A5:<6!$*!! !F*!7*F..-!*!!!$7 !-  %  ; *7 &!! -%! !   !  %$ !  *!!!$7 !-%;*7&!!-%! !   ! 7@.5!518)A5$6! F  *!!  ! ! F =%  ; *7 &!!   !     7  !-I!    !  % @ ) '1J  103E )'1(888A5

 O*9$  67  * 9 !  -  *!7 * !-  *!!  ! < !  7 *   5  ! *!!!$O*!$ 7$03!;'((($O!*!1' ?!1332$!F<67 !%!%&-!5

05 "   ! *!$  *!! < *!  7 *    =-9% F 4J=(3J .5 83 @M1=((0544 B 8=3J45'4A ! <  < *    !!!     1=108 .5 04$  !-I! >! -6F -!- -*!!!*-%>-.5  !

    /0122/1332 8/4  

F  &B-*  !!  1(=848 .5 13  <=  !   '=''2.513$!<O!-.!% <!F&B-*  !!1J=002.5

85 . - ! F  6*$ *  6 -! ! *  *!7 6<=  !!.!*!!! $6! %-;--.!!*!!!F!-I! *! !!B5 !-I!!-!&   -7=!5'1 =*-%>*.%$%%!!%!-  'J % '(J8 @ 1A    !& -7 !$  B ! *- @ )*;-0M/31'J6!1330A5

45  -  !   *P$  *- -!! 7!! @!5 20 5 1  ! J(,5'*- !!%'1*! ;'(J4A5



QQQ



    /0122/1332 4/4  

!)  2 ,1  ),-+! ! ! * !+)! ,!

'5 %!  ""   " "   G        #B F !.-$   *!   $     1J=002 . F  )     "     "G   .%    $-$<!-I! *! -!$911?!13326<=  !!.!5

15 O> !!<;5

05 !<*-!7!!5

85 .   *!   <O *%! .   !  *-! I!   -  03 6 9  !.! *9  ; .-- @":RN:.<M$M338  A$*% !9! *;$. - !&!5J1.-- ;.--'2 6 1334 @ )AE  -    ! <  $ !. ! >*%!*!7!! !E! I! -  ; .-- * % *!  * % -!< & !  =!5 81  )5  *-! I! !  *9  *  !$%<-  >*%$%!I!6!F=%5  7..9  -!D         )) S"  S 

*. *-!I!!!.-&*!<OFO...-- *7..

    /0122/1332