Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1304/2014 • CJ GE ATAS/1304/2014 Generato dall'IA

Insured Person's Appeal Moot Due to Death and Bankruptcy Estate Closure

Numero d'incarto ATAS/1304/2014
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved an appeal by an insured person against a decision from the disability insurance office denying any entitlement to benefits. Following the initial appeal, the insured person died, and the bankruptcy office subsequently informed the court that, due to a lack of assets, the bankruptcy proceedings would be closed. Consequently, the Social Insurance Chamber acknowledged the closure of the deceased appellant's estate under bankruptcy rules and declared the appeal moot, ordering the case to be removed from the court roll.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Insured Person's Appeal Moot Due to Death and Bankruptcy Estate Closure: Following the initial appeal, the insured person died, and the bankruptcy office subsequently informed the court that, due to a lack of assets, the bankruptcy proceedings would be closed. Consequently, the Social Insurance Chamber acknowledged the closure of the deceased appellant's estate under bankruptcy rules and declared the appeal moot, ordering the case to be removed from the court roll.

Parole chiave

Generato dall'IA
massa fallimentare prestazioni d'invalidità dell'assicurato procedura di assicurazioni sociali de cujus insolvenza dell'assicuratore riduzione della prestazione d'assicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This article is generally cited in the dispositive to rule on costs, but since the dispositive here only orders procedural actions (taking note and striking the case), and no specific cost order article is present, this provision is not explicitly extracted based on the provided text.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/3826/2013

### [ATAS/1304/2014](/apps/decis/fr/atas/show/1970529) du 11.12.2014 ( AI ) , SANS OBJET

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2014/0013/ATAS_001304_2014_A_3826_2013.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/3826/2013 ATAS/1304/2014 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 11 décembre 2014 3ème Chambre

En la cause

Succession de feu Monsieur A______, p.a. Office des faillites, route de Chêne 54, GENÈVE · recourante

contre

OFFICE DE L'ASSURANCE-INVALIDITE DU CANTON DE GENÈVE, Service juridique, rue des Gares 12, GENÈVE · intimé

Vu la décision rendue le 29 octobre 2013 par l’office de l’assurance-invalidité niant à Monsieur A______ tout droit aux prestations ;

Vu le recours interjeté par l’intéressé le 26 novembre 2013 ;

Vu la réponse de l’intimé du 10 décembre 2013 ;

Vu le décès du recourant le ______ 2013 ;

Vu la suspension de la cause en date du 20 février 2014 ;

Attendu que, par courrier recommandé du 27 novembre 2014, l’office des faillites a informé la chambre de céans qu’à défaut d’actifs, il allait requérir la clôture auprès du Tribunal de première instance ;

Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Reprend l’instance.![endif]>![if>

2. Prend acte de ce que la succession de feu le recourant a été clôturée selon les règles de la faillite et que le recours est donc sans objet.![endif]>![if>

3. Raye la cause du rôle.![endif]>![if>

La greffière Marie-Catherine SECHAUD · La Présidente Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le