Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/128/2008 • CJ GE ATAS/128/2008 Generato dall'IA

Appeal Against Unemployment Benefit Suspension for Alleged Refusal of Employment

Numero d'incarto ATAS/128/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned an appeal against the unemployment office's decision to suspend a claimant's benefits for 31 days due to an alleged refusal of employment, following an investigation where the claimant argued the reasons stated by the prospective employer for non-hiring were inaccurate. The court hearings clarified that the hotel's initial attestation, claiming the refusal was due to the claimant's salary demands, did not reflect the true reasons for non-engagement, and the actual reasons did not constitute a fault on the part of the claimant; consequently, the unemployment office subsequently agreed to cancel the disputed sanction, leading the Cantonal Social Insurance Tribunal to ratify this agreement and annul the 31-day penalty as the conditions for refusing employment were not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 56 W LOJ, Art. 43 al. 1 CO; Appeal Against Unemployment Benefit Suspension for Alleged Refusal of Employment: The court hearings clarified that the hotel's initial attestation, claiming the refusal was due to the claimant's salary demands, did not reflect the true reasons for non-engagement, and the actual reasons did not constitute a fault on the part of the claimant; consequently, the unemployment office subsequently agreed to cancel the disputed sanction, leading the Cantonal Social Insurance Tribunal to ratify this agreement and annul the 31-day penalty as the conditions for refusing employment were not met.

Parole chiave

Generato dall'IA
sospensione delle indennità di disoccupazione condizioni di impiego disoccupazione domanda di prestazione d'assicurazione prestazione d'assicurazione sociale credito contestato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 56 W LOJ

The court ratified the agreement between the parties, following this procedural article for a ruling by agreement.

Art. 43 al. 1 CO

This provision was likely involved in the context of the employment relationship details clarified during the inquiry, even if not explicitly in the final operative clauses concerning costs or final disposition based on the agreement.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/4380/2007 ATAS/128/2008

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 2 du 29 janvier 2008

En la cause

Monsieur B__________, domicilié aux Acacias recourant

contre

OFFICE CANTONAL DE L'EMPLOI, p.a Service intimé juridique;Glacis-de-Rive 6;Case postale 3039, 1211 Genève 3

Siégeant : Isabelle DUBOIS , Présidente; Anne REISER, Eugen MAGYARI, Juges assesseurs

- 2/2 -

Vu la décision du 17 juillet 2007 de suspension de 31 jours du droit à l'indemnité chômage de Monsieur B__________ (ci-après le recourant), notifiée par l'OFFICE CANTONAL DE L'EMPLOI (ci-après OCE), et confirmée sur opposition le 5 novembre 2007 ;

Vu le recours du 12 novembre 2007, et la réponse du 6 décembre 2007;

Vu l'instruction par le Tribunal, en particulier l'audience comparution personnelle des parties du 21 décembre 2007, ainsi que l'audience d'enquêtes du 22 janvier 2008, lors de laquelle deux témoins de SWISSÔTEL ont été entendus aux fins de clarifier les circonstances dans lesquelles le recourant a été amené à effectuer un stage dans cet hôtel de même que les circonstances qui ont conduit celui-ci à ne pas engager le recourant ;

Attendu que les enquêtes ont démontré, notamment, que la formulation par l'hôtel sur l'attestation adressée à l'OCE selon laquelle le recourant n'a pas été engagé car il ne pouvait être « accédé à ses prétentions de salaire » ne reflétait pas la réalité, et que les raisons pour lesquelles l'hôtel ont décidé de ne pas engager ne révèlent pas de faute de sa part;

Vu le courrier de l'OCE du 30 janvier 2008, acceptant d'annuler la décision litigieuse, après avoir constaté que les conditions d'un refus d'emploi n'étaient pas réunies;

Qu'il convient d'entériner cet accord, qui met fin au litige ;

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant d’accord entre les parties

(conformément à l’art. 56 W LOJ)

1. Donne acte à l'OCE de son accord à annuler la décision litigieuse, et à admettre que les conditions d'un refus d'emploi n'étaient pas réunies.

2. L’y condamne en tant que de besoin.

3. Dit, par conséquent, que la sanction de 31 jours est purement et simplement annulée.

4. Dit que la procédure est gratuite.

La greffière : La Présidente :

Yaël BENZ Isabelle DUBOIS

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’au Secrétariat d'Etat à l'économie par le greffe le

A/4380/2007