Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1276/2010 • CJ GE ATAS/1276/2010 Generato dall'IA

Appeal Dismissed as Moot Due to Unvalidated Decision Notification

Numero d'incarto ATAS/1276/2010
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court struck the case from the role because the opposing party admitted that the decision on opposition, which formed the basis of the appeal, was mistakenly sent as an unvalidated, provisional version and had never been officially notified to the appellant; consequently, the court dismissed the appeal as moot and ordered the respondent to pay the appellant 800 francs for costs and expenses.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Appeal Dismissed as Moot Due to Unvalidated Decision Notification: Condamne l’intimée à verser à la recourante la somme de 800 fr. à titre de participation à ses frais et dépens.

Parole chiave

Generato dall'IA
notificazione della decisione precetto esecutivo trasferimento privo d'oggetto revisione di una decisione decisione incidentale impugnabile abbandono definitivo del procedimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The dispositive orders the defendant (intimée) to pay costs and expenses to the appellant (recourante).

Art. 64 LTF

The dispositive rules that the procedure is free of charge (gratuite).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/3698/2010 ATAS/1276/2010

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 4 du 8 décembre 2010

En la cause

Succession de Madame S__________, c/o Me Claude ABERLE, recourante route de Malagnou 32, 1208 Genève, administrateur d’office de la succession

contre

MUTUEL ASSURANCES, sise rue du Nord 5, 1920 Martigny intimée

Siégeant : Juliana BALDE, Présidente; Christine LUZZATTO et Dana DORDEA, Juges assesseurs

- 2/3 -

Vu la décision sur opposition du 29 septembre 2010 de MUTUEL ASSURANCES ;

Vu le recours interjeté le 29 octobre 2010 par Me ABERLE, administrateur d’office de la succession de Madame S__________ ;

Vu le courrier du 15 novembre 2010 de l’intimée indiquant que la décision susmentionnée avait été transmise par erreur, s’agissant d’une version provisoire non encore validée et signée et proposant au Tribunal de céans de rayer la cause du rôle ;

Vu le courrier du 29 novembre 2010 de Me ABERLE par lequel il prend acte de ce que la décision sur opposition du 29 septembre 2010 ne lui a jamais été notifiée et conclut à ce que la présente procédure soit rayée du rôle, sous suite de frais et dépens ;

A/3698/2010

- 3/3 -

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant

1. Raye la cause du rôle.

2. Condamne l’intimée à verser à la recourante la somme de 800 fr. à titre de participation à ses frais et dépens.

3. Dit que la procédure est gratuite.

La greffière La présidente

Isabelle CASTILLO Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/3698/2010