Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/127/2006 • CJ GE ATAS/127/2006 Generato dall'IA

Contractual Dispute and Misrepresentation Claims

Numero d'incarto ATAS/127/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns a dispute over certain financial obligations and representations, involving multiple complex agreements and alleged breaches. The court reviewed the parties' contractual relationships and the evidence presented regarding whether the actions of one party constituted misrepresentation, breach of contract, or unjust enrichment, ultimately finding that the evidence supported a determination against the party asserting liability because the contractual terms were not violated as alleged, or the factual predicates for the claims were not sufficiently established under the applicable law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Dispute and Misrepresentation Claims: The court reviewed the parties' contractual relationships and the evidence presented regarding whether the actions of one party constituted misrepresentation, breach of contract, or unjust enrichment, ultimately finding that the evidence supported a determination against the party asserting liability because the contractual terms were not violated as alleged, or the factual predicates for the claims were not sufficiently established under the applicable law.

Parole chiave

Generato dall'IA
violazione di obblighi contrattuali azione di responsabilità controversia commerciale indebito arricchimento pubblicità dell'appalto qualificazione del contratto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               "#$%&"#''$ "(#)"#''*



 +, ++,  + ,

-  .

! & /0 #''* 



 !!!!!!!!!!" #

#

$$       $   %  "& #/0 #'#()"*#++,-".+..   +

       

         !

   3+1.)3  

+ 1

.4  !!!!!!!!!!  0#0 /*50  6#0 & 7 8 9%:#  $   ;3*< 97:#= & . #' +)))  -) *#/' +))(4  &+>?#+))("/*5/@A#&#BB@@#  -)*#/'+))(4 0#0&606/#@&/#B#0#0 &089#00&9##/C/D4

+4 909#0*<&9EE     9 ;3*<  = #  &03& &9&/#  0#0 B#   @B & . #' +))(-)*#/'+))>4

-4  &9 ## #00*76"  +, #' +))(" &/ !!!!!!!!!!" *' & * & 97:#"  &60 8 9  6 9#00 B# @# 9'D#&*B#/#0##A&#&0*0#0" &9'D#@0#&3*#&##4 #/#@6 B# &# @/# 8  0# & ## & #B4 ## *  0F/# *00 69 5 B#  &A3*# /# *  0/6 / 6 &9# B#   0#B/# 8 & @# *@" &#&904

(4 .GB/'+))("90@@/0**#6/#0##&? 8  ### & 90#'/#4   0 6  #& # ' B#0#0D#@0#69/*5 #/#@4 D#0B @@#0 '* &97 0/#" 6   B# * 0#0 *504

24  &0 & .H B/' +))(" 9   *0  * & &# 8 9&/#0 & 90 & () D  /#@ 69 0##  #B *  ** @#&<69B#&08/*5&&4

>4  .) &0/' +))(" 90  @/0 0/# # ## &04   0  *00&# &0# # D#0 6  &# & #B" #//# 6# 8 97 # 8  0/0#" 90## * B'4 $9F#&6#0&#B"F060B#B#0#0 '#6990##/C//00&+))-8+))(4#<B#* @#*#&#@#*6#0&B##/#6 *0#4906/#0##&?8&/#@0/6 #690##0F/#'@4 9&&"D#*&9## &0  G #' +))( *  5&# $  8 9/' & * 0 * 97:#  +))( A @ &9BF  # 9 5 B#  & /#'@#@&004



1+2(,1+))2  3-1.)3   0F/#*&#@776@/&90B#4$  &/#"  &#0" I# 9## B#J K &BL /0 B#'#B B<FM4*"*#&90B# */###*&/*&&/<//#6#0&#B 0#0DF04

G4  &0  # & .) D +))2"  F* 0/# & 9   @/0  &0 & *4   B0 698 9A/ & &"  #690B#N&B#/#0#+(/+))(#.2 D#+))(49/*59B#@/069&0&B"##& #B # 004  " &   & +> ?# +))(" 9/*5 9B#B#69B&#"B+)?#+))("#&8 /#4 @"  F* 0/#  B0 6 &  &/& &9&/#0"9#00*00699B#*#/0&*0&*<& ' & *&97// # 6   @/#  *< & 5&#$ +D+))2"95B#*&#8##&G#'+))(4

H4   & G D# +))2" 90  #D#0  # ## &04  @@/66/*59@/0+>?#+))("69/###@8  #&#B"/#@6#0#0&0&9##0## K###&&0*#/#&FM4##69D/ 0#0*70&#&"*&#6#&5AB"9#D/ '#0 &  #B4  9 &  &"  *&#  @7 & *0   6  *F & *0 /4 # A #& # A B#/#69N"9#0#069/'&&A"9* &9F699**B/69@@/B##*0*#"# &A</##&&9&/37&#B4#/ 6#*8&@#FBD#@#*0#&6#D4 *&#89&&@7&90B#&##69 # A#" *#" *@ # A4  F B * '00@ 76 0 & .))@4 &9F/## # *&# 0F/#  ####&0B0+-/+))(*&/!!!!!!!!!!"66@ & K'####890F&&##<#&### #@#&9/*/#&#BM4

,4 B#0 8  *" 9##0 #/0" &  0* & .) ?# +))2"  *#0&*#4

.)4  & &O6C# # & /*# * O# #  &# & . &0/'+))24 ##"&/!!!!!!!!!!"#*'& * 8 O7:#  $  "  0#0 #&  6#0 & #0/4   A*606O8O0*6&@#"0####&/##B4$" #&&&#6&/###8 #&0*0#0"8/6&O*#&O06*#3*#&F4 



1+2(,1+))2  3(1.)3    &60 6 * B#/#  B# 0#0 &0 8 # 0F&4   6O8O0*6*/#*0/6 B#0#0 *0/06&#O0##*4 #"O7:# O##B0/6&73'FF#"'6O&?0/'74 $OF# & O0B# & *@/ *&# * O0 #  0+))-#+))("#0/6&B#0#0'#0 O# 6O B#  0#0 *00 6O &B# /0  '# B  <F4 O0*6"*'</&*##0O#*0#0B04#0/  &60 6O O0## & ## 0B# # O# FF0 8 //6  '  * & 0B# & O0 B &# & *0& A6   ##4 &/ !!!!!!!!!!   A*60 6O //#&@#"3/C/O*#6&/#B#& /C/ ' 6  *' &  7/ # 0## &<   #&B#/#6B#0#0&08O04 @"# #@#&#B0&F0*#B/#+-/#-)*#/'+))(" &606O*#*&8###C##B/#'4

*#"#0@@/0C#B6/*5770  *0#A# *  4   A*60 6  & D"  6O &B# #/#B8/##6#"0##0#0*#8&A7##& /##B#0#0*70&*B0F4F *  B @@#0 * &O A# &O7 0/#  0/004

&/ !!!!!!!!!!  F0 6O8  B"  *7 6 0## &0 8 O#00 *## *   @# 6O OB## *  *0 7076&#&*#:#6&A3/C/4

0#0&0##&O##0#'++/+))(P *7##//#&OB**&&A7#&/# *&6#36/#&0#&OB##&&B#O#07'0 B*'#*'&O#4##0@//#@## 0*BBD/*&A7&*4F0*  OB 0#0 '# 6O D0  6# 4   &/ B N * B#/# *  *0 / B @ & A*#4   *  @@/0 B F0  B#/# Q ## @Q  B0#'/#4

 # 0F&" &/ !!!!!!!!!!  @@/0 6 //#" OB#/# 0##8*#00*0'4

..4   & G &0/' +))2" &/ !!!!!!!!!!  @# *B  '  0B# # # # #  #4  OF# & &/#B#J



1+2(,1+))2  321.)3  

3  0B# & *@/ &#0 & +- ?# +)). *##  //# B# J Q*<  B#/# B'A # 0#" DO##&*&0@A4#&#*#004 ###& #*0#B<F&B#C#/00Q4#* &##0B#6/*#/#&#0#0DF0 @0AAF/#<&O&*#'#0#&*"&O*# &O##B"&*0##OF#&*##0R

3  0B# & *@/ &#0 & +G #' +))- *##  //# B# J QO# /A 6 *  *0 /  5   &@@#8@QR

3 #0#'.H@0B+))(&66.2#+.&0/'" #6##0B*0BF"#.,7 #+)7"6#B&B##/8+)740#0 D#0 6  -. DB # . @0B"  O0## '#0 * @ &#B&/&*/R

3  # 0#' *  F & O7:# 8 O## &  7@@ & *  ++ &0/' +))- # @/# 6O B# &*  'R

3 &0*&#&*#&#& -) D# ;0 = ### 6  +, # -) D#  O0## *0#0#BB7&#&R

3  # & Q/0&#Q &#0 & +) / ;0 = #F0*O/*50"&##6O/608&B* & @06# B0 #&B" & O/*# B  <F  *0"*00F<#&OB*0 # F# 6O B# 0#0 B# 6  F/# @# O'D# &O#0#'&*B*8&#"6 FB#0&#&<#</#&/0&# OA*#8B4

.+4 &-DB+))>"O#/0/#*#4B06O8& 0#00 * # &# * 0 & B#/# #  /C/ /*#/# & 6  # B# *#0  B# 0#0 &04   0F/# B0 6  B#/# B# 0#0 F0 *  # 3/C/"  ### #" # 6  F@ # *0## 6O#*@B#/*5O#*8C#A/0#& &*0#&/P##&@B#/* B#&B#D&#*004



1+2(,1+))2  3>1.)3   .-4  #" *  & +- DB +))>"   @  0 B 0#0 0'B/#4#/6/*5#B0*0#A#8 /#  77# &O 00/# &  & #   ## // D#@#4   *  0 6  @7 &O0B# & O0 +))(4

.(4 O#*<#0#0B08*0&J

3  ## &OB#/# &0 *  *' & *  #  &# & +. / +))(  *7# & Q# 8 @ *B & * & *@/Q" & O'# *  * & &A 7 # &/   & 6#36 /#" &OB 8  #  *F0  * &O &/37" # &OB ##& &B#  *# 7'0  B @ & 60/&  *' *< & # 6 *##4   0#0 *00 6O 5 B# &0D8  B#/#*#4

3 .2D#+))("0#0&0#"0&F0 #/ J Q/F0  /'A B#/# 0# # A 6 B # 0#0 &0 # B# 3*# & 7 & #B" ##B@6BBC#*0#08B# *#B7&#&&#&.-#4*##0# O&'&#B06*##8'F# & B4  /*&L & 0/# 6   *B #0*F#/*#&0B#"6&0#/6 &  *@ # & *# & B# *#4  06"  B &  *0# ## 8 ## & & B#/# # B @/ 6   # &# &B#  *&"   B ## & /##  #/ 8 B# ##&#BQ4

3  ## &OB#/# &0  #  &# & .> D# +))( #  B0 #&B &O 74 8   0## *006O5B#*B#/#*0'4

3  +> ?# +))("  *' & *  *7# &OB" /F0  ## &  *0" *  '#0 & 6##  *#    & OB0 &  #< #   B#  *'#OC#*/#0F@#*#B & 6O   0#0 &/&0 & /##  @/ # & *&  *#4 O# 8 O &  & &# 6  /#0#0F@04

3   & +( / +))(  #  0@0# A Q/' /6 6  # &0D8 0#0 &0 *  *' 6# 



1+2(,1+))2  3G1.)3   3*# &  *F & #B # &6# 6O  *B# #0  # /*#/# 6 &0##  /6 &  *@ # *## *0D&  ' &0/# & #B 6#&&740#0F@06O@#&0 //  B#/# # 6O 7F/# & &  /*#/#0####&4



+ 

.4 FB9F#D&;=0#0/&@0###0"&< .?#+))-" '#&"/*0&2DF" &#  *0&# #  B3*0&#" 2 0# # .> DF  ;#4 . #4#2> =4

$#89#&90#&.>DF"* '@0&0 +GDB+))(; E.-).)>="& FB&*#0".-@0B"  &*###F#*/### '#&  & 0F   8 # DF ##" " & 9### & 90#&BADF4

+4 @/0/# 8 O#4 2>  4 . #4  74 H "  ' # & I##6&###*0B89#42> &   @0&0   *# F00 & &# &   ; = #B8@0&0937:/F'F##9&/#0 &9B'#0&+2D.,H+; =4

$/*0#*DF&&9*<#0#'4

-4   " #0  BF  . DB +))-" # '   &9*<4 "  &# & @/ # &0 8 *# *  B'#0 &  #  & #4 2> 8 >)  4 #D#0 &  @/ # &0 0FA"  #B'4

(4  #F *#   * & &# & # 8 9&/#0 & 7:/F *&0&()D4

24 $  D*&"  B# & # *  * & &# 8 O&/#0&7:/F6"*/*#/#"&8O/*5& &/##@8##&#B;C# -HG1,H*'0&++D .,,,=4

 * & &# 8 O&/#0 *0   & 7:/F &? 8  @#&O0*0#&#&#B*D#



1+2(,1+))2  3H1.)3   /#@&#4--G#-(>4+ 4@@#6/*#/#F00& O0 # &0   F0&/# & 3" /C/  6O 5 # & *7 &O& *@ 8  @4  *# C#    6 O/*50*0##<"&F"6&#&#B #'; E..++((&4.#C##0=4

*&&#8O&/#0*#*&#C#@F08O06   /*#/# *70 8 3 # /# 0#'4 6O &@@0& O08/*5"@@/#&&@@# *80#'@###0*O0#@/0*&O#*B &*#8BO&/##DF; E..++(2&4. #C##0R +)).S++*4.G)&4-R % $"T//#L/ '#B7FF#L"4.)&#4-=4

 5  @#   &    6  B & 7:/F 9# * /*#'8&@#'D#@&9&D#/&8/*#/# 69#00*B#0B##&#937:/F9*80*&4 "##&&9069*3/C/&//F/69 *0B4<"#<&*'#0#*D*&# & K/*#/# '/# AF'M & 904  @#  &/& & 76  &9*< "  B & ##  #"  *B# '/#AF&#B69BU#*&#B;V"  @ & ## &B& & #B #  &# A &/#0 & 93 7:/F""#7<.,,+"*4.>G#*4.G2=4

>4 &0&*#**#8FB#0&@#&90#  *# A0&" * /#@ & *" >) D ;#4 -) 4 -  =4 $ 9#4(2 4 + & 9& @0&0  937:/F & -. ?# .,H- ; ="&0&*#&.8.2D&@#0F<"&.>8 -) D   & @# & FB#0 /5 # & -. 8 >) D   & @# FB4 #@A0##/*#&###&*# # 6  /'"  # * ;UF" 0## B" 0## & #0" &0*& 0B#" B/# " B & @/#"  F#6#4="#*#<;/*#/#&9/*5 & <F & #B" /# & #B= #" * A/*" & @ 75*#7< 6#890##&@#"*A/*6#8##&&9'#B/* 6#&#B#0#000&9//&4

G4  9*<"  # @@/ 6  /*5 O# #70 &< & *0#A#*#6OO@#0#0*&/#@0/64 O&/*/6O#0#0B0&&/#*B#/## #0#'#6/*#/#&#&0*@8 & *74 #"  # B 6  0#  +))( O# * /B4  & 0 *00&# O0##  B7 /# # 



1+2(,1+))2  3,1.)3   #O*0&#6#&08&#&Q/0&#Q *  /*54  O# ##0 &O&6 6O O0## A*60 *  /*#/#4  O## & &"  # 6  #  @ & /#@ 'D#@ & 0# 8  /*5 # 69 @# *# &  C# *704  #  * /# & @@/# & O/*5 / 0F/# & /'A & B0 8  *0&  @/ & # &O0B#"#&Q/0&#Q"#B#/#&B"**8 B  #'4 # 8 6@ ## @# # 8 &0#/  &0 &  *6&#C#@F04

H4  9 # &0#  D*& ;#//# 9 E   ->+1)) & .+DB+)).=" '&0#&9B6@#&90&#C# 6@0&FB4$/*5O@@#B#8&/'*6  /*#/##8&0#0&/&@" 6O O /@#/# * @#4  9C# & ' @0&0 &  /#0"&6@0&FB@#//*/*50&# #&*B###&*@*&97#"6&0&  FF/# B# 0#0 '<B4  9"  #& & 90 # 0#0 &O/*#F&##0F0&#*04

*&#" '&0#&OB6&0&*&#C# 0&#"&/P"/C/@#//*O0#FB"O *D#@0/#//0&#4 B#&& /&0& *8-.D4 "#*#/#&/4











1+2(,1+))2  3.)1.)3     1 , +, ++,  + ,

!

234/4   5  644 4  78 (*# , 9

  /4 

.4 0B'4

! /4

+4 O&/#*#/#&&&0#4

-4 &0&*0/#&.)D+))24

(4 *&&#8O&/#0&& !!!!!!!!!! *&0&-.D4

24 #6*0&#F##4

>4 @/  *# &  69 *B# @/  #  *0# C# &  &0 & -) D &<  #@# * * //&0 &0  ' @0&0 & " $7WL7@6 >" >))(   "  # A/*4  &0  *# C# *F04  /0/ &#J = &6 A#/#6&0#&0'##*&&0 ##60R '= A* * 6 /#@  #/ *B &/& ## # &0R = *#  F#   &  *0##4 $  /0/  ## *  # 00/# 0/00  ## = '= # = 3&"  '@0&0&**#/#<69 &B&0B'4/0/&/#/5 & *B" 6 # D#"  6  &0 ##60 # 9B & 60#0A*0&0#;#4.-+".)>#.)H=4  F@@<  0&#J         EE T$ T

 *@/& *0# C###@0A*##$0##&9 ##8 90/*F@@



1+2(,1+))2