Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/126/2012 • CJ GE ATAS/126/2012 Generato dall'IA

Appeal Moot Due to Annulment of Original Decision

Numero d'incarto ATAS/126/2012
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual appealed a decision by the cantonal family allowance fund to offset granted family benefits by the amount of outstanding mandatory retirement insurance contributions from a prior date. The administrative body, before issuing its response to the court, issued a new decision effectively cancelling the prior decision and renouncing the compensation because the appellant had been retroactively exempted from paying the contested retirement contributions. The court found that, pursuant to the applicable law allowing an insurer to reconsider a decision on objection against which an appeal is lodged until the transmission of its opinion, the administrative body's subsequent action rendered the appeal moot, leading the court to take note of the annulment and strike the case from the docket.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal Moot Due to Annulment of Original Decision: The administrative body, before issuing its response to the court, issued a new decision effectively cancelling the prior decision and renouncing the compensation because the appellant had been retroactively exempted from paying the contested retirement contributions. The court found that, pursuant to the applicable law allowing an insurer to reconsider a decision on objection against which an appeal is lodged until the transmission of its opinion, the administrative body's subsequent action rendered the appeal moot, leading the court to take note of the annulment and strike the case from the docket.

Parole chiave

Generato dall'IA
ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione cassa di compensazione per gli assegni familiari riesame di una decisione precedente prestazione obbligatoria pensionamento effetti di una sentenza di annullamento
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 53 al. 3 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA)

This provision provided the legal basis for the respondent to reconsider and cancel its previous decision while an appeal was pending, making the dispute moot.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/29/2012 ATAS/126/2012

COUR DE JUSTICE

Chambre des assurances sociales

Arrêt du 16 février 2012

3ème Chambre

En la cause

Monsieur K___________, domicilié à Brent recourant

contre

SERVICE CANTONAL D'ALLOCATIONS FAMILIALES (CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES POUR PERSONNES SANS ACTIVITÉ LUCRATIVE), sis route de Chêne 54, 1208 Genève intimé

Siégeant : Karine STECK, Présidente; Michael BIOT et Claudiane CORTHAY, Juges assesseurs

- 2/3 -

ATTENDU EN FAIT

Que par décision du 14 février 2011, la caisse d’allocations familiales pour personnes sans activité lucrative (ci-après : la caisse ou la CAFNA) a octroyé à Monsieur K___________ des prestations avec effet rétroactif au 1er août 2009) ;

Que la caisse a compensé avec le montant des prestations dues celui de 5'839 fr. correspondant aux arriérés de cotisations AVS du couple ;

Que le 19 février 2011, l’intéressé s’est opposé à cette décision ;

Que par décision sur opposition du 5 décembre 2011, la caisse a confirmé sa décision de compensation ;

Que le 5 janvier 2012, l’intéressé a interjeté recours auprès de la Cour de céans ;

Qu’invité à se déterminer, l’intimé a rendu en date du 3 février 2012 une décision annulant et remplaçant celle du 5 décembre 2011, aux termes de laquelle il a renoncé à la compensation opérée précédemment au motif que le recourant avait bel et bien été dispensé rétroactivement de verser les cotisations AVS litigieuses ;

CONSIDERANT EN DROIT

Qu’en vertu de l’art. 53 al. 3 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA), l’assureur peut reconsidérer une décision sur opposition contre laquelle un recours est formé jusqu’à l’envoi de son préavis ;

Que c’est ce qu’a fait l’intimé en l’espèce;

Que force est dès lors de constater que le litige devient sans objet ;















A/29/2012

- 3/3 -







PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES

1. Prend acte de la décision du 3 février 2012 de l’intimé d’annuler sa décision du 5 décembre 2011 et de renoncer à toute compensation.

2. Constate que le recours est devenu sans objet.

3. Raye la cause du rôle. 

La greffière La Présidente :

Marie-Catherine SECHAUD Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/29/2012