Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1224/2007 • CJ GE ATAS/1224/2007 Generato dall'IA

Statutory Interpretation of Property Transfer and Damages Assessment

Numero d'incarto ATAS/1224/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant challenged the application of a statute related to the transfer of property rights, arguing it was improperly applied to their situation involving a complex financial transaction and subsequent debt collection efforts, specifically contesting the calculation of damages or penalties based on the statute. The court reasoned that the statutory language clearly encompassed the facts presented, as the transaction constituted the prohibited transfer under the relevant sections, and therefore affirmed the lower court's decision regarding liability and the resulting monetary assessment, finding no error in the interpretation or application of the controlling law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Statutory Interpretation of Property Transfer and Damages Assessment: The court reasoned that the statutory language clearly encompassed the facts presented, as the transaction constituted the prohibited transfer under the relevant sections, and therefore affirmed the lower court's decision regarding liability and the resulting monetary assessment, finding no error in the interpretation or application of the controlling law.

Parole chiave

Generato dall'IA
trasferimento della proprietà quantificazione del danno diritto legale interpretazione del diritto transazione finanziaria interpretazione del contratto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in the final order to govern the costs of the proceedings.

Art. 64 LTF

This provision is cited in the final order to address the issue of legal aid (provisoire octroi de l'assistance judiciaire).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



           #$$%&#'(() *#&''%#'(()

++*

, *+-, *  ,+ -

. %  ) /. '(() 



 !"#  !"!

!" !"#$%  

&

'(  )!"*+ *,,-   !#1!

(        . / 0

           !   "

  423  

 0-*

*% 67"&!4*64,,5 *89":";! ;!$"9&  $#  !) ! !"   #  *<55  &   #*<-- "#!&!*&;4,,3%

4% :114!67"&$#&#  ;!$"9&!#  $&7 $ "&# ! ) ! $#)= $1 > $  !"!!&"7%

+%  67"& ! !) & !) !#1&1  43 ?& 4,,5 &  #&# &" !@11 ;!#-$&";4,,5$A#&!$&7%

3%  && ! *5 $&"; 4,,5   ; !#  &# ! ' ( ! $# & @) ! $#)= ! !"!% && !9  !># $ $ ! * &; 4,,5 >  "&& !  $&& ! & ! !"!  6 ! "7 @#)& . 43@-+5 1%  &#B& 6>@ 6 ! !) "$  & >  $&& ! &  6 ! !)  "& . <3@-4*1%

 !"& #&#&"A$&!& !4&;4,,5% 6!&   !># >@. !#1& !@;)& !@  *4 &; 4,,5   B& & !&&;%

-% @;!@;6&!!#1A# #&#7!#.67%

8% !&!*8&;4,,5  ;!#!#48&;4,,5. !"! 1 >@ )  "$& ! ; $7  1& ! >   $&&!;$7)&&&1##$9!(         C ./D:%

5% 1A!4)";4,,5 !"!""># ;!#  !# ! "$& ! ; $7 E <+-4+FGF* )& $9 !  (       %

 +-*

*% @&%4-!1#!#;$7!$#)=$1  ) ))&&)!&#!*5!#";*<<+H(I &#)7 *6)4,,, 97$#!!!)%>6&& $!J!$&&!&.$&7H&%*44&*4+ ! )G I  67!!!)"$#&&!@&%5+%*!1#!#

    2++3*24,,5 +23  

$#)= $1 ! 4- 6 *<F4 HI  & . 9)  ; &!!$*?&4,,+ !& $9>@11  #&#&"H&%*34 I A#&!@11$&7;! #! #$&&!#&"#$67!!)%

4% @&%44(H)&)7!$*6)4,,,I  ! !)   $&& ! & > !&  "7 & $&7# 1"#"& A&%*44 *4+ *3*&*34 K&%+.- (@$$>& $7"&&.&1#H%*I%:>6& $&&! &.$&7$!.!11#&$&&!& 7"&# ! ) ! ; $7 A&& #)&"&  ""& ! !)  &  $&&!& 7"&#!)!;$7A&&#)&"& ""&!!"7H1%&%43(I% 6& .  $&& ! & & . @) ! ; $7 A&&  ""& !   ! "7  &#B& !  ""& ! !) H ( *4F  4+,K (*4<333I%

 J$9   67 ! $"9 &  !#  $&7 $ "&# ! $&& ! & > !&  "7 $  !"!%  !& $&& &  !J $&   ! "7   * &; 4,,3  !J& $&  43?&4,,5 !&.>67"&!!)&!)A#&%

+%   !"& $!&   $&& > $!&  "7 $  !"! & ! 8<@<F3 1% H<3@-4* G 43@-+5I  !&  )! ! &1#  "&# &+3@<<41%"$&!!"!%

3% 1"#"& .  6$!  !$  6 !#&"& $  $&7 6>@""&!&1&!$&&!&!!" 6& !)#;##1!&&$&&!&.!&#B&"$& "&&!G% &#B&&#&A"""#7@&%*4 !@!$#)=$1) ))&&)!&# ! *F ) *<F3 H 4I    &A #7"&   G & $# H (*4<4--!%+I%

-%  #""&   $L   $#! #&& 7&& H&% 5+ % 4  & F<0%*!$#!!"&&)!*4$&";*<F-I%



MMM



    2++3*24,,5 323  

+  !*-0  *+-, *  ,+ -

*% )&'(.&1#!"$&!"" ! +3@<<4 1%   "$& ! ; $7 E  )&  " ! !"  $9 !  (            >!&#B&"$&!!#&  !943?&4,,56>@""&!&1&%

4% J=!"&&>!;%

+% &>$#!&7&&%

3% 1"  $& !  >J $)& 1"  &  $#& B& !  !# ! +, 6 !9  &1& $9 ! ; 1#!# H:NO:1>8 8,,3  I $)!"&9!!& $; 1"#"&A&%F4!1#!# ;1#!#!*5 6 4,,- H (IK  "#" !  !& !>    "&1 & "=!$)&$&7&!&!"!&K!& B& !#  ; 1#!# $ ) $&  $ ) #&> A !& ! @&% 34  (%  $#& B& &  $9  $ ! & )>#"""=!$) !)&B&6&.@)%  7119  #!&Q         =) 0 P   

$1"!$#&B&&&1#A$&>J.J111#!# !$711

    2++3*24,,5