Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1213/2020 • CJ GE ATAS/1213/2020 Generato dall'IA

Withdrawal of Appeal and Determination of Costs in Insurance Dispute

Numero d'incarto ATAS/1213/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An insured person appealed a decision from their accident insurer, but subsequently withdrew the appeal via a letter dated December 1, 2020. The Social Insurance Chamber took note of the withdrawal, ordered the case to be struck from the roll, and determined that no court fees would be charged, while simultaneously ruling that the opposing insurer, acting as a social insurer, was not entitled to legal costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Withdrawal of Appeal and Determination of Costs in Insurance Dispute: The Social Insurance Chamber took note of the withdrawal, ordered the case to be struck from the roll, and determined that no court fees would be charged, while simultaneously ruling that the opposing insurer, acting as a social insurer, was not entitled to legal costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
vertenza di assicurazione sociale assicuratore spese legali soppressione della prestazione d'assicurazione spese di assicurazione malattie riesame da parte dell'assicuratore
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 61 let. g de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 [LPGA - RS 830.1] a contrario

Cited to confirm that the respondent, as a social insurer, is not entitled to legal costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/3022/2020

### [ATAS/1213/2020](/apps/decis/fr/atas/show/2576337) du 15.12.2020 ( LAA ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file//2020/0012/ATAS_001213_2020_A_3022_2020.pdf)

rÉpublique et · canton de genÈve

POUVOIR JUDICIAIRE

A/3022/2020 ATAS/1213/2020 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 15décembre 2020 2ème Chambre

En la cause

Madame A______, domiciliée à CONCHES, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître Basile MULLER · recourante

contre

BÂLOISE ASSURANCE SA, sis Aeschengraben 21, BASEL · intimée

Vu la décision sur opposition rendue le 25 août 2020 par Bâloise Assurance SA, assureur-accidents ;

Vu le recours déposé le 28 septembre 2020 par Madame A______, assurée née en 1991 contre cette décision ;

Vu la réponse de l'intimée du 26 octobre 2020, concluant, « sous suite de frais et dépens », au rejet du recours ;

Vu le courrier du 1er décembre 2020 de la recourante, déclarant retirer son recours ;

Attendu qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle, étant précisé que l'intimée, vu sa qualité d'assureur social, n'a pas droit à des dépens (art. 61 let. g de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 [LPGA - RS 830.1] a contrario).

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours.

2. Dit qu'il n'est pas perçu d'émolument, ni alloué de dépens.

3. Raye la cause du rôle.

La greffière Sylvie CARDINAUX · Le président Blaise PAGAN

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le