Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1174/2008 • CJ GE ATAS/1174/2008 Generato dall'IA

Social Security Contribution Appeal Struck Due to Satisfied Appellant

Numero d'incarto ATAS/1174/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual contested social security contributions assessed for the year 2005 by the cantonal compensation fund, arguing that the calculation incorrectly included income and annuities received in 2005 that actually related to the years 2003 and 2004. The court determined that after the individual received explanations from the fund and the Tribunal regarding the strict application of federal law governing old-age and survivors' insurance concerning income received in 2005, the appellant confirmed no further grievances remained, rendering the appeal without object, leading the court to strike the case from the roll.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Social Security Contribution Appeal Struck Due to Satisfied Appellant: The court determined that after the individual received explanations from the fund and the Tribunal regarding the strict application of federal law governing old-age and survivors' insurance concerning income received in 2005, the appellant confirmed no further grievances remained, rendering the appeal without object, leading the court to strike the case from the roll.

Parole chiave

Generato dall'IA
contributi di sicurezza sociale fondo di compensazione vertenza di assicurazione sociale annualità calcolo del reddito contributi di previdenza impagati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The decision states that the procedure is free of charge (gratuitous).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2878/2008 ATAS/1174/2008

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 2 du 21 octobre 2008

En la cause

Monsieur W__________, domicilié à Cologny, CH recourant

contre

LA CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION, intimée p.a Direction, route de Chêne 54;Case postale 6330, 1211 GENEVE 6

Siégeant : Isabelle DUBOIS, Présidente; Norbert HECK et Bertrand REICH, Juges assesseurs

- 2/2 -

Attendu que par décision du 10 décembre 2007, la CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION (ci-après l'intimée) a notifié à Monsieur W__________ (ci-après le recourant) ainsi qu'à son épouse le montant des cotisations sociales dues à titre de non actif pour l'année 2005 ;

Que suite à l'opposition du recourant, l'intimée a confirmé cette décision le 23 juin 2008, expliquant que les cotisations avaient été calculées sur les revenus et rentes perçus par le recourant durant l'année 2005 ;

Que dans son recours du 4 août 2008, le recourant conteste essentiellement la prise en compte de revenus certes versés en 2005, mais portant sur les années 2003 et 2004 ;

Que dans sa réponse du 10 septembre 2008, la caisse a confirmé sa décision, dans la mesure où elle procède d'une stricte application de la loi fédérale sur l'assurance vieillesse et survivant ;

Que lors de l'audience de comparution personnelle des parties de ce jour, le recourant a reçu toutes explications utiles à ce sujet de la part de la caisse et du Tribunal, et a indiqué, sur question, que la cause pouvait dès lors être rayée du rôle ;

Que le recourant n'ayant plus d'autre grief à faire valoir, après les explications reçues, le recours est devenu sans objet, et la cause peut être rayée du rôle.

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

1. Constate que le recours est devenu sans objet.

2. Raye la cause du rôle.

3. Dit que la procédure est gratuite.

La greffière La présidente

Brigitte BABEL Isabelle DUBOIS

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe le

A/2878/2008