Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1105/2006 • CJ GE ATAS/1105/2006 Generato dall'IA

Statutory Interpretation Dispute and Remand

Numero d'incarto ATAS/1105/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a dispute over the interpretation and application of a statute concerning certain rights or obligations, where the lower court's ruling relied on an interpretation that the appellate court found erroneous, particularly regarding the scope of the statute and the evidence considered. The appellate court reasoned that the trial court misconstrued the relevant statutory language by failing to properly consider established precedent and legislative intent, which led to an incorrect application of the law to the facts, necessitating a reversal and remand for further proceedings consistent with the appellate court's clarified legal understanding.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Interpretation Dispute and Remand: The appellate court reasoned that the trial court misconstrued the relevant statutory language by failing to properly consider established precedent and legislative intent, which led to an incorrect application of the law to the facts, necessitating a reversal and remand for further proceedings consistent with the appellate court's clarified legal understanding.

Parole chiave

Generato dall'IA
interpretazione del diritto diritto legale lingua della procedura diritto delle obbligazioni oggetto della lite interpretazione e applicazione restrittive

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the costs of the federal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               "#$$%"&''( )"$$'*"&''(

)

)  +)!   + !+

+,-  $  * .-  &''(         !"#$!% &  !#'( ( )$(""#*$(""+( & ,-(    (    . .   /   .   & (#$   &  .    &  & &     &0. 1    & ! 2#34%    

          ! 

   ;85<;  

  / 0 ' "$ " 39 =( 3>>4! 84 ) 8999 ( 33 ? 899<! *..       * &&  ;    )#( #  -$$@  ! $  3>:<! "* A( " (  "B  3 ) 3>>4!"*"#;( "B3?3>>>("*((B"B3#8996C

.  . 0;'B*(#$1!((("'$)D'B" A*#'D"*$$((@@$##(")"'#B '($"())3>>7!$("<9E"B3)3>>4! '("F9E"B3?3>>>C

 '  " 38 '(#- 899F! *(#$  '"( @$ " '"  2G*GG)("*)"($%399EC

  8> =( 899:! *$! '$($ ' +( -(  & ,!    -"$"*"#""G$(*(#$()(%*("*( "399E"B3#8996C

  F '(#- 899:! *(#$  @#$  - " $ A* ("( @#( +( *)"($ % 399E " *$ ) @@( $((@  3 # 8996C A* * @#$ '  " 8 (- 899: "$  #"( " *$CA*$(-"$#'("'(("*)"($"C

  86 )#- 899:! *$  @#$ A* )( -( ' ( (B (@(CA*"$(!'((((@%$#*( ""$'C



+      0   G)  HG( ?" 01  $($ #"@$((($!"B3=(8996! -("! #'$ " F ?G! "(  '$"( (  );'$"(! F ''$( ( 3: ?G 0(I3(I(F: 1C

(%H("H$("3:?G!' -@$"$ 87?)899<0 .36939:1!" G)"'($!36@$)! "'(((G('#((( -(" " $G   % ( ?G ((! ! " H((( " H$( " )J?GC

 @#$#( % *(I F:  I 3 (I - !  - ( "   +(  ( A " ((( () %  '$)D '@ ''( ((( " '$)D! #'D ( D( "(! D #'"")!AHJ'$(('-($0(663%663 """-G(C(F8!F:!$3!((76"@$"$



563375899:  ;65<;   '$)D'@!)!))(()"($"8F?3>48C( 3<8")1C

#'$('?G""H'B($(-C

$($($C

H)("H'"(("D"KC

HJ (# " H(I :3 G "   @$"$   '( G$$ " "( " ":(-89990 1($)G3?)8996! ( A -(( G "   "(  #-#( "  @ ( "$'! A"J"#"(!"#@J$'?G(#L# "#"H('J'$#(@#$"0 . "3# 3>>9 II1C

@#$#(%?'"((" -@$"$"! ("(#-#(""$')("$G(@$"$!#L# A'$"(-?(!'((A2"B"'B ?(@(0 .339F7!"I8C 3>4>!'I634!"I8-1C

*H'B!(-(A("'($C

  (! A -(( G " !  "( % " "$'C A J;! "$(#$  @( " #- "H$( ( "  '(! " #- "H"("H(#'$#(("#'J($"H@@!(@J$ H'B%>F9@IC





563375899:  ;<5<;  

 + 1!)2  )  +)!   + !+



3. / -- 4  5        6 7 $(& !8



3I "("(("I

8I "# H(#$ % )  (  ## " >F9 @I! % (( " '('(%@("$'I

6I D"KI    G@@B  $"(     ;  M N   

'@#"'$(L(((@$J'(





563375899: