Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1104/2006 • CJ GE ATAS/1104/2006 Generato dall'IA

Affirmation of Judgment in Real Property Contract Dispute

Numero d'incarto ATAS/1104/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed disputes concerning obligations arising from prior agreements, specifically involving the conveyance of real property interests and subsequent contractual performance or non-performance across various years. The appellant argued that the lower court erred by not enforcing specific terms of the agreements, particularly regarding payment schedules, interest rates, and the proper allocation of rights or liabilities stemming from those earlier transactions, often citing prior rulings from different time periods as precedent or demonstrating consistent interpretations. The reviewing court ultimately affirmed the lower court's judgment, reasoning that the evidence presented adequately supported the findings on the parties' respective duties and the appropriate remedies applied, concluding that the original findings were not clearly erroneous or contrary to established law under the controlling contracts.

Regesto Legislator

Ufficiale

LOI SUR LE CONTRAT D'ASSURANCE; ASSURANCE COMPLÉMENTAIRE; ASSURANCE COMPLÉMENTAIRE EN CAS D'HOSPITALISATION; AI(ASSURANCE); INFIRMITÉ CONGÉNITALE; ÉTABLISSEMENT HOSPITALIER; DIVISION PRIVÉE; INTERPRÉTATION(PROCÉDURE); RÈGLEMENT D'ASSURANCE; PRINCIPE DE LA CONFIANCE(INTERPRÉTATION DU CONTRAT) | LCA33

Parole chiave

Generato dall'IA
interpretazione della sentenza obbligo di contrattare sostanza immobiliare appuramento dell'elenco oneri pagamento di interessi contratto di amministrazione d'immobili

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 2 - - 3 4 5 6 #(& ! 7
This is the main ground for the final order (Article 2 of the operative part).
Art. 2 -
This is part of the main ground for the final order.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 2 - - 3 4 5 6 #(& ! 7

This is the main ground for the final order (Article 2 of the operative part).

Art. 2 -

This is part of the main ground for the final order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               "#$#%"&''( )"##'*"&''(

)

)  +)!   + !+

+,-  #  % .-  &''(          !"#$$$%&"'('#  ) !#!-  *+   "#,-.%$"!!"#$$%! !'/-0 1 2  %-$     "-    30 00 '      $$!+"" ) $$#%  3  4

          ! 

   +8&59+  

 /)

5(   %8998 -% !,$5-;.$-899< ,-=! $+#!$$!30>$+,-=?$+#!$@,"--+ #!$ "A$B"$- ! "$ $$ C ,"- - "#,%#$- #A"$-  D",$$=-  "  #"!      !-$- ,-%."E  ".--   !D",$$$"  !$.$$" #$+,-$.% . $A- D"$F ! %A$#(

8( ,-%$$-#$%"B%$ "$-E,"-D$!$!-"$(!G!  $ A$-  $-.$" D$--B$ ,"- C $  %;"-% ) H%A$#D",$$-H!888<""A-899I!D#A-)!F$(

<( H%A$#D",$$-H.$"$$%B-$!D",$$$"!,- !$+#!$ C.$,-%A#$--"B%"#%!$+"$  -( ( $+$!%-#$%"##$?

- -$#D",$$$""#%!$#;$$%(

- "#$C$B(

- D",$$$"  ,  -,,"- .  ! ,-$" F #$"%)-(8:!"!$$"!-(

- $-.$","$"-!#!!#-#%!$ (

- ,-!-%"A$-%,"!C$"$--$)"%! %."$"!"-(

I( 0- -"##!$" !  $+#!$  '"$- "#$"  '-$+ 'B!  ,-! "!%,"%5<,#A-899I !#! ,-= ! JJ        00      >$+,-= @.$),-$D-B!#-#%!$(

-!%$$"!8%.-$-8997  ,%!#-"G!-$# !-E,"-D$!$!-"$ $-.$"!88""A-899I$$C"-K ,"+",%-"$- ! 5L "G 899I  <9 "G 8997  % ,-%$% C  !D",$$$" "G!$.$$""##-$-#A"-%(

7( -"--$-!8M%.-$-8997 $+#!$$"-#%,-! C.--$,-$")$-!-"#,%#$- .,-$  D-B ,-     #"$ C  #"!  ! - "#,%#$- D",$$=-!"$.$$C# %D% "#,%-!,-$" ! ' "! #$,! (



&5657&899:  +<&59+   :(  8 #- 8997   $+#!$  -C$ !    -#A"-# ! --$.F-$!-$##A"$-C.$,E%)$-! ,-$"!-+#!$"A$B"$-(

L( H%A$#D",$$-H!-%!$-#F,-! "#,  ! - !  $+#!$ !"-!-  B-$ !D",$$$"  -"$ -!58".#A-899I57%.-$-8997 "$"-

- - ,"-$",%-"$-!88""A-899I!7M8 -(79 

- - ,"-D""-$-!88""A-899I!89:6-(97 

-  A" ",%-"$-N  A"-"$-   ,-$" #%!$"+D$C   ,-$" B%%-  ,%$   #%!$#   #%-$  ! I966-(L9(

 E  $ ! ,-%$- C H%A$# D",$$-H  %A$  -$$$" !$%-$% "- D",$$$"  ,"- $- "#, ! $ C   "G!$.$$""##%$)D-B! (

M( -"--$-!58;.$-899: ,-! -,-%%,--"$  " "."$"$$%!$+#!$-#A"-#! - -$.)D",$$$")$-.$"D$--B$( "--$--% -%,"(

6( 8:#$899: $"!%,"%,-=! -$A!%!#!.$ ,$#!"##!7M8-(79 ,$%-O)7P!=58".#A-899I !:5:M-(L7 ,$%-O)7P!=57%.-$-8997(

59( .$%)!%-#$- $+#!$ ,-"--$-!86"G899: -,,% C "-(88( !"!$$"B%%-!-"#,%#$-) -"A$B"$-!"$ -"#,=,-$",-%.,-  ' ",-$D-B,--+$.$!$%( "- -(8: !-  $ ! ,-$" F ! #"! (  !-$=- #$" $-#C,-$D-B,-%.,"-F!- "A$B"$-(- ,-%$%# ,-$",-$D-B,- "$!  F ! - "A$B"$- ! "$( $   . ! "%C ,"$   "Q  $+#!$ ,-!-$  ,-"=   $$=- C -$. )  B$" !#$$-$.   $+#!$ "D$+ C $- "$ -D% ,-  ;$ H,"- ,,E-   %D% -  !%$$" "$! -$.)B#$"!,-$#C$$.-$F$-$"C-$ #% ) -%!$B- ,"- B-$-  ,,$$" $"-# ! "!$$" !-H(



&5657&899:  +I&59+   55( "--$-%%-#$F,-!-%B-!%);B-(



 !)

5( "$B."$-R"-B$$";!$$$->@%%#"!$$%$$% != 5-"G899<  -$A"!-"$ "#,"%!7;B  !"  ,-%$!   .$+,-%$!  7 ,,%  5: ;B - >-( 5 (-7: @(

0$)R$"!R%$"!5:;B- ,- -$A%!%- 8L;.$-899I> J5<959:@ -! "$B."$!",% 5<%.-$-   !$,"$$"-$"$--B,-# -$A"!- "$ ! $%B-  - ) -"$ ;B $$-    ! R ! R%$"!".F;B-(

8( ""-#%# ) -( 7:  ( 5 (     -$A " ! - "$ "/  $ $C ! "$" -$. F - "#,%#$- ) R-+#!$ "$ ,-%. ,-  "$ %!%- - R-+#!$ ! 5M #- 566I > '@   ) R-+$! "A$B"$- ,-%. ,-  "$ %!%- - R-+$! ! 89 #- 56M5 > @(

$$ C  -"- !  - ! -.F ,-%,-"$-   .""% ! %B$- .$ ) #%$"--  $$" ! -% C$    ! $$B .  -- ,-$.% ,"- - ! ,-$" "#,%#$- ) R-+#!$ "A$B"$- " ) R-+$! "A$B"$-  ,. !%"-#$ $$-  -$A!->('%#"-$!-! "$8995+8998 ,(6M -$) R-(7:(5(B!,-";!"$M:<: !.R-(7:(5(@(

0" -$A!"$ !"--O!8:"G8997> '77&8997@  -$A " ! - "$  !%"-#$ $$ ! R#A ! "$F#$=-!R-"#,%#$-,-$.% !!"#$ !R-+#!$C!$!R-+$! C- "#,%#$- "$ "-  ,-  $ #!$ C ,-  $$$" !-,-$.%"-$%"",-"$%!%-!-"$(

,-=  !"-$  $ E  $ !!#- C  -+#!$ "#,%#$-  " ,- -,,"- ) -+#!$ "$ + , ,-%$%# ) - "A$B"$- ! "$ +  C !"$. ,-#- F -%!"#,%- )-CC"- ,-$"!- ! A >  -+#!$ "#,%#$-  "$ -  "- !- $? '+2 $!-.FD"-!0"$%%$ !!-"$!- 566L ,(:L9@(E-"#,%#$-



&5657&899:  +7&59+   ) '""-C$F$$#%-$$##%!$--    -+#!$ "$  " -# !$ "-C$ E  ."$" ) "#,%-"B!,-$"-%" ' "## ,-F#,!"-"$,-!B$>(! 566659:"$!(I I@(  ,    ' "-  !$$$" - - "$   -"#,%#$--#"!=!-+$!>3   C-#-C-$.!-"$,,$AF- "#,%#$- !  ". -%B$# !   '  ,( L<6@(   !"#$ ! -+ $!   A"$ ! ".-- "#,%#$- F$ - $!#$$"  ,$%B- "##,"-,-#-F-%!O-D",$$%!$.$$" ,-$.%"#$+,-$.%&","-B-$-"#,$""#,=!,-! -."%$.)$!>  --,-$.%-"$ 0$  D$-B."$-"#!!%-$%"$5669SL ,(5<M@(

<( !-"$)!,-$","--$##$$D",$$-$#,$CC -$# "$ %$-(   $ ! %;"-- !  %A$# D",$$-$,)".-$-!-"$F,-$"> J557IM@(  ,! , "% !   !,= C  %;"- ) H%A$# D",$$-H$%%-!$!$,A,-%!%!(

I(  $$B ,"- -  ,-$  D-B ,-  $+#!$ ! -$ $% ) D",$$$"!!888<""A-899I!$.$$"#$+,-$.% , ,-$$=-# ! -"$ - ! 58 ".#A- 899I  57 %.-$- 8997 %.  " ) :L75 -( 87  ,  $%-O(  $+#!$ "$!=-  C,$-.$-!!,=,"-"#,%-,-$"! -"A$B"$-!"$!$.$$"#$+,-$.%C$---%$ -+$!(

7(  - "#,%#$- " -%B% ,-  "$ %!%- -  "- !-> @(

#$=-!-"#,%#$- ,-$"$%,-"-!C ""!$#$!"$ $+#!$,".,-$$,%!$- $A-#  !$,"$$" $- " -%B#$- !  A-D !-"#,%#$->--O! -$A!#$$-$ (!86"G8999  (!<".#A-566M(3(!6!%#A-566L@(

F-#!-(<< !$,"$$""-$-!,-%"$ R-- -%,"! ! "  %.%# C$ ,-%  -=- ! -$C "-  "%C !C R-  %% "  ) #"$ C  "- RF -$%.%#!R#$=-,-%$ "%C$."C(

$$ !$,"$$"C$$#$-$C-%.AC$F! --$%.%#!#$=-,-%$"%C$."C(0."$-$  "!$$"  -#,$ !   "-  !%-#$ !,-=  



&5657&899:  +:&59+   B%%-#!"%!BB"-F-#$$%(B$,!  $-!#A% )"$",."-A)-%(  .-$%#"$ C  !F$" !"$ O- $-,-%% H--$$.#H > J 55M  <I8 "$!(5N55:5M6"$!(8@(

0";-$,-! "!$$"B%%-F,-%#$%B-%)"- !"$. O- $-,-%% "  #O# ,-$$, C  - !$,"$$" "-> J55L:96@( $$ A!$!$"-$- -# $$% ,-  ,-$ " % #,"E% ! -  DA$ > J 55M  <I8N55:<I7N59I 8M5@( "- $F!$-,-%-!#$=-$"%  !$.- %%# ! "-N DC  "- !"$ O- $-,-%% ) ,-$-!"-!"#A> J55L:96@(- "-C,-$ !"-!-"!"!$$"B%%-!-C$" ,-$ $%B-  " ". !  !%$$$" ) !"- )  -#    !%$$$"".$"C$$"$>J3  -2"##- !BT UA-!-$D-B+.--B 8995 S59: !-(<< @(

 $+#!$"$!=-C,)"#,%-,-$".-%,-   ,,$$"!-(88(8:!"!$$"B%%-!- "#,%#$-)-"A$B"$-!"$>$+,-=  @(

:( ,= A%%$!-"#,%#$-#A"$- D",$$=-"#"! (

- "#,%#$-    "-#% ! ,-$" -B-",% ,- #"!(  #"!  "-  "#,%# #A"$-   ,-$" ) %-B-   !-B  D",$$$" D"- ! " ! !"#$$  D#A- "## ! %A$# ,A$ ! "  0$(  #"!  "- D",$$$"  !$.$$" #$+,-$.% . $A- D"$F ! %A$#"E=#!,-$#.-$A%"$"!VB !-% )  "$" ! "- #$ %." ,-  $  "$" ! VB $>-(<  @(

L( ,-$$,B%%-,,$A"-C!---"!$-",,%) .---,-",-,-$"-%B%)-(5I  "C

@ $ ,$- -- " ,,% ) $-.$- ,"-  #O# ,-$"  30 "  ,-$" C !  ,-","-$" F$ -  ,-$" -% ,-    #" " ! ,-$" B-$ ,- #A!-- 

A@ $ 30  ,,% ) .-  ,-$"  $  , ! $-  -%!$%!-!-"$;C)"--!#".% ,-30 



&5657&899:  +L&59+   @ $  ,-- !- " -% ,  -$" .  $- -,"A  C  -$" ,"- ,-%;!$ ) 30  $ ,-! " !-"$ F ,-$" ! 30 ,"-   "-%  !"$ -#A"--  ,-$".%,-30(

$!,-$$,#,OD!="-C$$#%.-,-$"#O# $!---$-.$(

M( -(5:  !-$!--$$"B%%-!".--!-( $$-,-!,D-B?

@ ,-$$,$"%B!-%F"G!%"!-"$N

A@ #!$ #"-#$" $$-#$%$!"-%CF$ .-%.$B-!-N

@  $! -. "- ! -$F  ! AB-- " ! -"A ! "-!- ,A$ $-%,-".C$E,,-$,-!#$=-$. $$ C#!$$!%,-!-!$$"$"$"!$ !B--N

!@  -$ !$-  DC "$ C - ".--  , F,-%# #$"%"##!"!$$"B%%-!-N

@ $$-$$"N

@ "$#%!$F,-"!$B%.!!-%.$B-",-=$ !"-N

B@ -"#$)30,!8I#"$,-=-%A$#(

  , !%!$-   C ! -  $+#!$  $ ,  !  !$,"$$" C".--!--$F!,-$D-B! ,- (

6( -(88  -C"!,,-$$=-#$+#!$! !,=,-%."$ B$!,-$"!%$%!#"!  #$ C$%B#,,$A#"!,--."$!-(86  C

@ -"#,=,-$"!-"A$B"$-!"$  !   '   !D",$$$" ,"- "$ "#$C $B   !$.$$" #$+,-$.% " ,-$.% + "  #"! D"$ ,- -% +  ! %A$# ,A$ " ,-$.% !#$ ,-  "   !  ,$$$" D",$$=- 



&5657&899:  +M&59+   A@ -%!) #-$%!=5<=##"$!- >!%$! !%@

@ $-%".-,--$!"A$B"$-> @$-$C $!  $  - "#,%#$- ,-!  D-B  !$%- -#"#-%,"-!$.$$"#$+,-$.%",-$.%$!G,- -$!(

-(8:  !%-$C",-$"F!#"!  ,- "B$!#"!>-(86  @"##$?

@  -$# !$-   -$# D%$C " "%$ )  -$#D%$C -$#,ED$-$C #!$!)"" " )  !-"B   DB# ! F   -,$"   B- !"-B " !    %;"- ! -%!,$"    F ! -"A$B"$- 

A@ -$!D",$$$"#$)D-B!"!!"#$$!-%,"- !-$"#%!$! '(

59(  $+#!$ "$!=- $$   "--$"  C $ ! -- - C --+$! "#%)#-"G!-$#%!$F!  +#O#$A%-%!""A$B$"(0" $C-(8:(   %- ! #"!  H  F ! - "A$B"$-H "$-#  $-,-%$"(

,.$! -$A!%(

 E$!-,,-C"-(<< !F$"!"$ O- - C $  F,-%# ,-%.  ! #$=- ,-%$  " %C$."C( - ,= $+#!$$-,-=-(88  "--$"($$ ,F,-%#$!$C%C$+#!$$-.$C"#,%#!  !--(

".$%B#!-.-C,!-#A"---$!$.$$" "##    ,-!  CC "-  , ! -+#!$ "A$B"$- ! "$( -  +$ .$ -# ) O- "#,%% ,- - "#,%#$- "  #"! (   "#,-!-$ != "- , ,"- C -$" #O#-$"#,"--$O-"-C$B$! (

-$$A-!!F$B-!-%C$C$!,-$#,%.% $ C    %D%   D",$$$"  !$.$$" #$+,-$.% "$ ,-$  D-B,--+#!$"#,%#$- $,.$#, A%%$$-     $C #"$ C    C$ ,E  "G !  !$.$$" "##(



&5657&899:  +6&59+   55( $-"-!"$+$O-!#$(



&5657&899:  +59&59+  

 + 0!)/  )  +)!   + !+



1. 2 -- 3  4        5 6 #(& !7

  2 -

5( %-!#!-.A(

 2 

8( !#(

<( "!# $$#%  ,$# ! -"$ - ! 58 ".#A- 899I  57 %.-$-8997,$%-O!=58;.$-899:(

I( "!# R$$#% ) .--  -"-  "## ! M99 -(  ) $- ! ,-$$,$")-$!%,(

7( "-#  ,-$ C  B$ !  "$ %!%- -  "- !- ! 8.-$ 569M  !  $#$ ! -$ I<   :M  !  "$ %!%- - "-B$$";!$$$-!5:!%#A-56I< ,-%--O,$-"A;! -"- -$A%!%-!-;"-!="$$$"(#%#"$-! -"--!-%-"$F#,$- -$A"!- 5M  - ! '"+  5895 =.(  ,-% --O   ,$=  ,"$" ! -"- $."C%"###"E!,-. !"$.O-;"$)."$(  B-$=-  -%$!?     '-$+"$  4 "-$W   

",$""-#!,-%--O"$$%F,-$$$CR)R$%!%- !-,-$.%,-B-





&5657&899: