Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1101/2014 • CJ GE ATAS/1101/2014 Generato dall'IA

Pension Division Upon Divorce: Valuation of Accrued Social Security Rights

Numero d'incarto ATAS/1101/2014
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns a dispute over the division of property following a divorce, specifically involving the valuation and distribution of social security pension rights acquired during the marriage. The court was tasked with determining whether the division of these pension rights, which were calculated based on contributions made during the marriage under a specific pension scheme, should be adjusted based on the date the benefits were actually received, rather than the date of the divorce decree. The court reasoned that the right to the pension benefit, as accrued during the marriage, is a value to be divided at the time of the divorce, and therefore, the subsequent accrual or indexing of the benefit after the dissolution of the marital property regime should not impact the initial valuation for division purposes, upholding the initial calculation based on the value at the time of the divorce.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Pension Division Upon Divorce: Valuation of Accrued Social Security Rights: The court was tasked with determining whether the division of these pension rights, which were calculated based on contributions made during the marriage under a specific pension scheme, should be adjusted based on the date the benefits were actually received, rather than the date of the divorce decree. The court reasoned that the right to the pension benefit, as accrued during the marriage, is a value to be divided at the time of the divorce, and therefore, the subsequent accrual or indexing of the benefit after the dissolution of the marital property regime should not impact the initial valuation for division purposes, upholding the initial calculation based on the value at the time of the divorce.

Parole chiave

Generato dall'IA
divisione della previdenza prestazioni della sicurezza sociale scioglimento del matrimonio divisione della proprietà valore litigioso calcolo dei diritti maturati
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/1687/2014

### [ATAS/1101/2014](/apps/decis/fr/atas/show/1970334) du 21.10.2014 ( LPP ) , PARTAGE LPP

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2014/0011/ATAS_001101_2014_A_1687_2014.pdf)

* /