Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1095/2020 • CJ GE ATAS/1095/2020 Generato dall'IA

Appeal Withdrawal in Compensation Fund Dispute

Numero d'incarto ATAS/1095/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A company filed an appeal against a decision issued by the cantonal compensation fund, but subsequently submitted a letter declaring the withdrawal of its appeal. The court reasoned that according to the relevant administrative procedure law, the withdrawal of an appeal terminates the proceedings, and therefore, the court acknowledged the withdrawal and removed the case from the docket, declaring the procedure free of charge.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 66 al. 1 LTF; Appeal Withdrawal in Compensation Fund Dispute: The court reasoned that according to the relevant administrative procedure law, the withdrawal of an appeal terminates the proceedings, and therefore, the court acknowledged the withdrawal and removed the case from the docket, declaring the procedure free of charge.

Parole chiave

Generato dall'IA
fondo di compensazione ritiro a seguito di transazione spese di trasloco prelievo anticipato oggetto della lite apporto e prelevamento di capitale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 89 al. 1 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA – E 5 10)

This provision is cited in the legal reasoning as the basis for concluding that the withdrawal of the appeal terminates the procedure, which is reflected in the operative orders.

art. 66 al. 1 LTF

This provision is implicitly applied in order 3, which states that the procedure is free of charge (free procedure, which often relates to cost provisions like Art. 66 LTF for appeals to the Federal Supreme Court, though the decision here is cantonal, the principle of free procedure is stated in the operative part).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2614/2020 ATAS/1095/2020

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 16 novembre 2020 6ème Chambre

En la cause

A______ SA, sise à ZUG recourante

contre

CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION, intimée sise 12 rue des Gares, case postale 2595, GENEVE

Siégeant : Valérie MONTANI, Présidente; Teresa SOARES et Jean-Pierre WAVRE, Juges assesseurs

- 2/2 -

Vu en fait la décision du 27 août 2020 de la Caisse cantonale genevoise de compensation (ci-après : la caisse) notifiée à A______ SA (ci-après : la recourante) ; Vu le recours du 31 août 2020 déposé par la recourante auprès de la chambre des assurances sociales de la Cour de justice ; Vu la réponse du 14 septembre 2020 de la caisse ; Vu le courrier de la recourante du 30 octobre 2020, par lequel elle déclare retirer son recours ; Attendu en droit que selon l’art. 89 al. 1 de la loi sur la procédure administrative du

12 septembre 1985 (LPA – E 5 10), le retrait du recours met fin à la procédure ; Que tel est le cas en l’espèce, la recourante ayant déclaré retirer son recours ; Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle. Que, pour le surplus, la procédure est gratuite.

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours.

2. Raye la cause du rôle.

3. Dit que la procédure est gratuite

La greffière La présidente

Julia BARRY Valérie MONTANI

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/2614/2020