Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/109/2020 • CJ GE ATAS/109/2020 Generato dall'IA

Withdrawal of Appeal in Sickness Insurance Case

Numero d'incarto ATAS/109/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An insured person filed an appeal against a decision from the sickness insurance service, but subsequently withdrew the appeal in their reply submission. The court ruled that, according to the relevant administrative procedure law, the withdrawal of the appeal terminates the proceedings, therefore accepting the withdrawal and striking the case from the roll, declaring the procedure without cost.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Withdrawal of Appeal in Sickness Insurance Case: The court ruled that, according to the relevant administrative procedure law, the withdrawal of the appeal terminates the proceedings, therefore accepting the withdrawal and striking the case from the roll, declaring the procedure without cost.

Parole chiave

Generato dall'IA
soppressione della prestazione d'assicurazione assicurazione dell'indennità di malattia insolvenza dell'assicuratore vertenza di assicurazione sociale congedo di malattia rimborso dell'assicurazione invalidità
Generato dall'IA
A/2011/2016
Withdrawal of Appeal Against Sickness Insurance Decision
A/452/2018
Withdrawal of Sickness Insurance Appeal
A/4605/2018
Withdrawal of Sickness Insurance Appeal
A/3684/2019
Appeal Withdrawal in Sickness Insurance Dispute
A/1199/2018
Withdrawal of Sickness Insurance Appeals

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 89 al. 1 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA – E 5 10)

This article establishes that the withdrawal of the appeal terminates the procedure, which justifies the court's decision to take note of the withdrawal and strike the case from the roll.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/4445/2019 ATAS/109/2020

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 17 février 2020 6ème Chambre

En la cause

Monsieur A______, domicilié GENEVE recourant

contre

SERVICE DE L'ASSURANCE-MALADIE, sis Route de intimé Frontenex 62, GENEVE

Siégeant : Valérie MONTANI, Présidente; Maria-Esther SPEDALIERO et Christine WEBER-FUX, Juges assesseurs

- 2/2 -

Vu en fait la décision sur opposition du Service de l’assurance-maladie (ci-après : le SAM) du 31 octobre 2019, notifiée à Monsieur A______ (ci-après : l’assuré) le 2 novembre 2019 ; Vu le recours de l’assuré du 3 décembre 2019 auprès de la chambre des assurances sociales de la Cour de justice ; Vu la réponse du SAM du 9 janvier 2020 concluant à l’irrecevabilité du recours pour tardiveté ; Vu la réplique de l’assuré du 27 janvier 2020 par laquelle il déclare retirer son recours. Attendu en droit que selon l’art. 89 al. 1 de la loi sur la procédure administrative du

12 septembre 1985 (LPA – E 5 10), le retrait du recours met fin à la procédure ; Que tel est le cas en l’espèce, le recourant ayant déclaré retirer son recours ; Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle. Que, pour le surplus, la procédure est gratuite.

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours.

2. Raye la cause du rôle.

3. Dit que la procédure est gratuite

La greffière La présidente

Julia BARRY Valérie MONTANI

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/4445/2019