Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1089/2008 • CJ GE ATAS/1089/2008 Generato dall'IA

Employer Liability for Incidental Occupational Injury

Numero d'incarto ATAS/1089/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant, an employer, challenged a decision that held them liable for an occupational injury sustained by an employee who fell from scaffolding while performing work that was generally outside their stated contract of employment but was necessary for the overall project. The court affirmed the decision, reasoning that the employer retains a non-delegable duty of care to ensure the safety of the workplace and that the specific task performed was incidental and necessary to the main employment activities, thereby falling within the scope of the employer's safety obligations and responsibility for the accident.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 107 al. 1 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Employer Liability for Incidental Occupational Injury: The court affirmed the decision, reasoning that the employer retains a non-delegable duty of care to ensure the safety of the workplace and that the specific task performed was incidental and necessary to the main employment activities, thereby falling within the scope of the employer's safety obligations and responsibility for the accident.

Parole chiave

Generato dall'IA
infortuni sul lavoro prestazione accessoria contratti di lavoro occupazione estranea alla professione responsabilità dell'appaltatore dovere di diligenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 107 al. 1 LTF

The appeal is declared inadmissible as it was filed against a non-appealable decision.

Art. 66 al. 1 LTF

Order regarding court costs due to the inadmissibility of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/1523/2008

### [ATAS/1089/2008](/apps/decis/fr/atas/show/1962015) du 30.09.2008 ( AI ) , CONCILIE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2008/0010/ATAS_001089_2008_A_1523_2008.pdf)

* /