Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1072/2007 • CJ GE ATAS/1072/2007 Generato dall'IA

Statutory Limitations Periods Prevail Over Conflicting Precedent

Numero d'incarto ATAS/1072/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed multiple appeals concerning the application of statutory limitations periods to various claims, often involving prior rulings that established different starting dates or periods for accrual. The court reasoned that where the legislature has established a specific, clear limitation period for a type of claim, that statutory period controls, even if a different period was applied in earlier, factually similar cases or if the prior case law suggested a broader application. The court consistently upheld the precise statutory time frames relevant to each distinct cause of action, rejecting arguments for extending the period based on common law principles or precedent that conflicted with the enacted statute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Limitations Periods Prevail Over Conflicting Precedent: The court reasoned that where the legislature has established a specific, clear limitation period for a type of claim, that statutory period controls, even if a different period was applied in earlier, factually similar cases or if the prior case law suggested a broader application. The court consistently upheld the precise statutory time frames relevant to each distinct cause of action, rejecting arguments for extending the period based on common law principles or precedent that conflicted with the enacted statute.

Parole chiave

Generato dall'IA
termini fondamento dell'azione common law presupposti legali limitazione del potere cognitivo mutamento di giurisprudenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the losing party to pay the costs of the federal court proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



           "#$%&"'(()  "#()'"'(()



* +,*    * +

-.  % ! '( /-.  '(() 



  !" # $!%&' & "&  !("&  )&*+  " , # 

&

   ,, # - !+./012 &!" %&1344 

               ! ! 

   +35:+  

 0+ 

1;  <" & 3%&!-399=&& (!% &!% '  ,'  ! & >, ? %  " !@!  / !;  A' &&A ("&& % !&"  & && 0& "&"   (&&& ( BB&& "&& %"" * (" '&C&D %& '<&+*&E% '&& "";  %!&   ! @ E<   "-&"  3 %&!-399=;

3;  '& D  &&  "&" <"  4 %&!- 3996 @ &! * (&""  "&" BB&" D ( !&& B & %  %"   8 F'13%&!-3996;

7; 17%&!-3996("(&"%G  ,, #H    >+%GI?&&"'!& ( !&" EJ!<;

8;  " 1=%&!-3996" &D( !&"!&B *("&% /! &&"&*(& !&B -"& (-<& &%'&C&%%*";

=; 13&-3996("B!"%%&D&& ""<&*( '&"&"<<"%(&& G'% "  /! &* '&K!D&&;F&"*("&&'*(('& %@" (&'&"BB&' &&&&&%" "&&"!&"D %& (&& G';

6;  "%%& 2!399:B!" " 1= %&!-3996;

:;    37 ' 399: ("  &F&"  & && "  "<&*( '&')& " &&  /!  3%&!-399=13%&!-3996;%<!& "FD "'%%" %%&&&-&*&&"&&<D (!%0"&'&%%%*&*('&KC& &"%!%0%B&'!* &&&%"  ("&& & D %&  (&&  G' *( '& % "*& BB&  %&& & *( !&   && ( - "< *  " '&B%*(<<D&'' !%0;

2; '&"D%(&!" "% 1=!399:F& ;

4; C& & 38!399: - "% %" ; BB&  3: B"' 399:  -  " '&    F<!&  



516785399:  +75:+   BB *%&!C!*& %%+D'"&" ( &' BB&B + > , 3925399:?; && BB '& "&" %&" '&  -B" "> .?;

19;   C& & 1:L&399:> .2 1625399:?; &C& "&"!!*"%B!&&& "18%&!-399: "&"!%&%B%& "'&-'&;

11; (  ""&"< "DF<;



 + 

1;  *&   !%"&  -  " &   '-&"  0& "FD"&"@!" (C& & 38!399:(&% " (0';

3; *& %% (&&& *%" '&"&"% + D '   %"  & *  "  "&" !  -""B ( && &!%C&BB&"D!%%&!%&!!%"  && +  "&" &E" %  .   &  1: L& 399:  & *( 0    % %" ;

7; '&%! %%*(" &D( !&" EJ!< (!%& &&'&!!&D%"  &&& -"">&;2;1&;   '&;17&18  ? (&+D+  *   !&  "   %"' D & BB& >&; 4 ; 7  ?  @" & /!!&'&"!D &&>&;17 ;1   ''< %1F&3997?;

 '  %"'  - * %&  '   (  B&B & (!%0 &  &'  F&   *  %! (<< &&!&D' F%  G*"&   & &' D  %"   && %"%% *(   "&" "!&'"&'> 3991%;332?;C&"&> .171 888? . %""&&F%  *&*(*& %"  && &  &D( !&" EJ!<"&& %%*("&@"&'&"!D&& &%"  "&!&;   C&  1: L& 399:  .  %"" * && F%  '& %C& !% *( '&& '"&"BB&'!&'"!!%!&*%'*('&- & - "&" %0" "&&    !%&&   * &  %'  (@BB&B (&'&""> . 1:L&399:%;&; ;3;3M . 171  888  ; 7 %; 884 & ;?;   F&" * (@ ( &'&"



516785399:  +85:+   "% & /!!"&&  &D%&&G% "& %"  &&& *'!& (BB&B ("&&%B"!&@<"!%!&&&- %%&%' && &'&" %"& *  '!& "" !!  %  !%0  B & % & % D    %"!%&  B& *( &'&" " !D&&'&"&"@"> . 1:L&399:%;&; ;3;7?;

&'&"!D&&B&& &&&'&" (" &" D (-&& ( ' ! D && % &  " ( %%&  &';  %% (@ BB&B ( &'&" " BB!!& &J-> . 1:L&399:%;&; ;3;8&"B;&"?;

8; @!"% .!!(%G&& (!%&!%  &  %& (&   &@&  ! &  B'  EJ! * (& % & @ %&&  (+EJ!< & * '& D  %!&&  &&  & @ %&& %  - ( &'&" ! D && ( " BB&  <   (&; 17 ;1 ;

 .   ! * (@ ( &'&" ! D &&   %<!! (%&   < %'& C& %   "& D &&  %"   && !C!  (  !    -+B "   ! D * & & %E"   % BB!!& &  EJ! D "&"<!E" &' &%&& B(@* &E> . 1:L&399:%;&; ;3;=&"B;&"?;

  %&  -  "   C&  3: B"' 399: > , 3925399:? '&  "" * !C!   " (&'&" BB&' ("&& % BB& %&   -<&> ?&'D !  (!%0 "&& %%-;  -  " '& &  B& * (" ("&& <<" D & %-  BK %!&  (&&& ( %!& & *(  &'& G    &&  !  (!%0+ %&% %& &'!-BB&% % !!" &!& & %  " !%G&  && &  EJ! ";"* - "'&F<"*((<&% ( &&  &' B&B  %&- (C& @"&" ! ( &&  &' % * (!%0 %   (<& '& " !!&"!& @ '  &';  "B&'  -  " '&&!"*"&" %&& &'("&&% "&!&*&D  B@&   %"   &&M  '& !"  && D  &!!& (!%0* &'F*(D("E"  " <"% "&F&B" && &';

C& 1:L&399: ."&"!&;



516785399:  +=5:+     %%" *   "B& !C!  &&  &'  %!& ( %(!%0!%*B& '%&''&  (&; 714 ; 1  *(&!& &  &&  &'  &" %  %%& ("E<'& *&'B&%&&  &'D (!%0 &  "!"&;   B& !* *     && (%&&!%"&!!&& %&("&& %   G (<  &&  &' !%*&  B&  ' %  &' ! - %&J&  %!&& D + %   %!& ( "!"&  '  && D (+EJ!<  ' "'& ( &@%&&%G%"  &&  /!; .&"* &&@&%&&  &' "&& "<"    % & * (&&  G' 0 '& " %'!&&& !% &%"%%D &  &' >% @!%  -"&  &' % &  "  <"? ! B&  %-&";   F&" *( &  (&&   &' *( @"&  &'    ( !&&  ( &&& %-* (&& (&& B!!& D &'  !%  E %*  && &0% (!% &!% %"'0& * (!%0" "&& & (BB& & &&  !  !-  EE (!% @<" % (!%0  EE '& "<!& C& &B&  *&" & *( '& "<G!&&  "!%&B%'> . 1:L&399: %;&; ;3;2?;

 & .&!"*(0'& ( !&&*&&%" % (&& '  %  EJ!<  %"&& %  &"&* ( && &'&*(& %  ! (!%0   %*( "&"  &' && & (-&  !% & %  !%& ( '  (&& & %G ( & !%0 >   G EE% &'*!-&?&*"!"& '"% &&!%%(&& G'@<B& (&' (%%&& - % D  %&&  (   *(D   '"  &%& (%&& &'!D&&> . 1:L&399: %;&; ;3;4?;

!C!!G .&!"*(%'&&%G&&& && &  ( &' * ( % &'" ! & (!%0 & 'F*(D("E"  " <" "&!&% "&F&B" && &'> . 1:L&399:%;&; ; 3;19?;

=; (%G "&F%   . !N%%)&* (" ( BB&'!& &'" &  "+  &B D  %"   &&*(% &!%B"D /!!%&% & %"' % (&; 17 ; 1  ;  !%& D & "<  *( &   K 



516785399:  +65:+   &* &&&"&" " & % &%"   &&> . 1:L&399:%;&; ;3;6?;

6; "*%&C&*F&";



516785399:  +:5:+  

  1 +0  +,*    * +

!

  2 -

1; &BD% %" ;

! 2

3; F&&;

7; &*%" &<&&;

8; B!  %&   *O %'& B!  &  %"& C&   "  79 F G  &B& %G  - B" " >,EP/EB*66998  ?%' !&G  & %-B!"!&@&;23 B" " -B" " 1: F 399= > .?M  !"!   &  *   !&B & !0 %'&%&<& & ! &M & C&  "  - B" " % ' %&  % ' "&* @  &  (&; 83  .;  %"& C& &  %G  %  &'*"!!!0 %' '&C&F&D(';  <BBG  %" &         .. Q,  Q



 % B!  %"& C& & &B" @ %&  *O ,"&& (&&D("!%<BB



516785399: