Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1057/2007 • CJ GE ATAS/1057/2007 Generato dall'IA

Contractual Payment Structure and Waiver of Defects

Numero d'incarto ATAS/1057/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns the interpretation of contractual provisions regarding payment structure and the applicability of certain waiver clauses in the context of delayed performance. The court reasoned that the specific language of the contract, particularly provisions related to acceptance of incomplete work and time of payment, controlled over general waiver clauses, and found that the condition precedent for full payment had not been satisfied due to material defects that were not timely waived by the obligated party, thus affirming the lower court's judgment regarding the owed amount.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Payment Structure and Waiver of Defects: The court reasoned that the specific language of the contract, particularly provisions related to acceptance of incomplete work and time of payment, controlled over general waiver clauses, and found that the condition precedent for full payment had not been satisfied due to material defects that were not timely waived by the obligated party, thus affirming the lower court's judgment regarding the owed amount.

Parole chiave

Generato dall'IA
interpretazione del contratto garanzia per i difetti della cosa vizi formali legali pagamento del subappaltatore consegna dell'opera lacuna del contratto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of court costs in the final orders.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



           ()*+)(,--. "()-/.(,--.

"

 "# "   #

!01  )

& , 2 1  ,--.         !"#  !"! $%&'   !" !"# $%$% ( ) "*+,#+!!"-#+!!.+ /00    +   1  /  0!+ ,! !#8! "%& *+$2%3 $&&$       04 4     5(   ( !"# 6/1     ,!!(7%&  %&&&  /  

         !  "#"$   %& & '

  %6;  



    6$9:$6%&&' 36;  

 3#"

$4 <="+!>"%&&' $?@"7! 7!*"?+ *#  !, ! !"   #   $9;$  +  #'$9:3 "#!+!%;A+$99$4

%4 @88:!<="+*#+#  7!*"?+!#  *+= * "+# ! , ! *#,B *8 C * @ !#*D!+"=4

34  *# ! !, + !, !#8+8  $ " %&&' +  #+# +" !-88 7!#$>"%&&'*D#+!*+=4

:4  7!#+#!*+"!+++!*#,B  *+*#+++!#8!*+!""C "++!,!*+C!+"= ++%;A+ $99$+$"%&&'4

24 -++"#* 7!#*"!-#+78+,+E

-=+!!"E

• !"!,+!*$9924

• +=#* 7!#  *!"!+!$> *+"7 %&&'  8"# -, D#  +,+# *8 <C- $ *+"7 %&&& + -  * #C+  * "# !-,  *!+++*#!4

•    !    (0   ) 0 !$9<+%&&' *?!C !"!  #+# 88# ! $ *+"7 %&&&  3$ A+ %&&:   *++ ! 7 *= !- "++ ! $:-$'; 84 %&  #+# +8## F  1  /  %;<+%&&24

•  ++ !? +++ ! *#,B   *++ ! 7 *= "# *  !"! + ! %&->'& 84  +#G+  $ " %&&' "*4

-=+!E

•     0          5(   ( !"# 6 /1       *? ! C  !"! + 88#

    6$9:$6%&&' :6;  

!*;<$99: !+!,# *++!7*= "#+!;3;-9&284'2 +#G+$"%&&'"*4

;4  !"+ + #+# +" D *+  !+ ! %& *+"7 %&&'4  <!+!C#C-F!#8+!-7,+!-%>*+"7%&&'  G++!++74

'4 -7!-7<+!!#8D# #+#=!#F<=4

 #"

$4 -+4%2!8#!#7*=!*#,B*8  , ,,++,!+#!$'!#"7$993H0I +#,= $<,%&&& ?=*#!!!,4C<++ *!J!*++!+F*+=H+4$%%+$%3 ! ,( I  <=!!!,"*#++!-+4'34$!8#!# *#,B *8 ! %2 < $9>% HI  + F ?,  7 +!!*$A+%&&3 !+ *?C-88  #+#+"H+4$:% I D#+!-88*+=7! #! #*++!#+"#*<=!!,4

%4 -+4%%0H,+,=!*$<,%&&&I  ! !,   *++ ! + C !+  "= + *+=# 8"#"+ D+4$%% $%3 $:$+$:% K+43F2 0-C+ *="++F+8#H4$I4@C<+ *++! +F*+=*!F!88#+*++!+ ="+# ! , ! 7 *= D++ #,+"+  ""+ ! !,  +  *++!+ ="+#!,!7*=D++#,+"+ ""+!!"=H84+4%:0I4 <+ F  *++ ! + + F -, ! 7 *= D++  ""+ !   ! "=  +#G+ !  ""+ ! !, H 0 $%>  %3&K 0$%9:::I4

 J*?   <= ! *"? +  !#  *+= * "+# ! *++ ! + C !+  "= *  !"!4  !+ *++ +  !J *+   ! "=   %$ A+ $99$  !J+ *+  $ "%&&' !+FC<="+!!,+!,D#+4

34   !"+ *!+   *++ C *!+  "= *  !"!+!;3;-9&284'2+!CC*!"!+! %&->'& 84   +#G+ B+ !#<F #+# # *  +++ ! *#,B !#8!4   !"! !+ F  D(#*  "++ !

    6$9:$6%&&' 26;  

3$>-:2%849& H;3;-9&284'2E %I + (  !+  "++ ! $&-:32 84 H%&->'&84E%I  ! + C J+  !"! C !+ F  !"!  "++!3&>-&$'849&4

:4 8"#"+ F  <*!  !*  < !#+"+ *  *+= <C-""+!+8+!*++!+!!" <+ !,#7##8!++*++!+F!+#G+"*+ "++!(4 +#G++#+D"""#=-+4$% !-!*#,B*8, ,,++,!+# ! $> , $9>: H %I    +D #="+   ( + *# H 0$%9%22!43I4

24  #""+   *L   *#! #++ =++ H+4 '3 4 %  + >9/4$!*#!!"++,!$%*+"7$9>2I4



MMM



    6$9:$6%&&' ;6;  

  4"#3  "# "   #

$4 ,+    0             5(     (  !"#6/1     F+8# !"*+!  ""!3&>-&$'849&F 1  /   8, ! !"    C ! +#G+ "*+   !!#+ !?$"%&&'<C-""+!+8+4

%4 JB!"++C!74

34 +C*#!+=++4

:4 8"  *+ !  CJ *,+ 8"  +  *#+ G+ !  !# ! 3& < !?  +8+ *? ! 7 8#!# H@NO@8C; ;&&:  I *,!"+?!!+ *7 8"#"+D+4>%!8#!# 78#!#!$' < %&&2 H 0IK  "#" !  !+ !C    "+8 + "B!*,+*+=+!+!"!+K!+ G+ !#  7 8#!# * , *+  * , #+C D !+ ! -+4 :%  04  *#+ G+ +  *?  * ! + ,C#"""B!*, !,+G+<+F-,4  =88?  #!+E         ( P 1  

*8"!*#+G+++8#D*+CJFJ888#!# !*=88

    6$9:$6%&&'