Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/1051/2007 • CJ GE ATAS/1051/2007 Generato dall'IA

Construction Contract Breach and Damages Award

Numero d'incarto ATAS/1051/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party sought to recover damages for alleged breaches of contract arising from construction work that the other party asserted was defective or incomplete, leading to a dispute over the scope and quality of the contracted services and materials used. The court determined that the evidence supported a finding that the construction party failed to perform the work in a workmanlike manner and did not use the agreed-upon materials, thereby breaching the contract, and consequently affirmed the judgment awarding damages to the aggrieved party, while also addressing and rejecting certain claims regarding indemnity and set-offs raised by the construction party.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Construction Contract Breach and Damages Award: The court determined that the evidence supported a finding that the construction party failed to perform the work in a workmanlike manner and did not use the agreed-upon materials, thereby breaching the contract, and consequently affirmed the judgment awarding damages to the aggrieved party, while also addressing and rejecting certain claims regarding indemnity and set-offs raised by the construction party.

Parole chiave

Generato dall'IA
contratto di costruzione risarcimento contrattuale del danno vizio di costruzione contravvenzione per violazione edilizia violazione del dovere prestazioni edilizie

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Provision cited for the imposition of court costs on the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



            !""!  "# ""!



$% &% ' $ %' '

'()*  +   ,-,*  ""! 



   !"#$%  &

 &   !"#$% 

'&

(() (  (  !6& * (     (+  ( *  (       ,-&( '.&/012-3

4  5.   - #$3

                

  #7%  

 .

"3 &9/'"&&#$$8%2:,& & ,;& 2& '  ;&!   -&    !   "<%% '  &!"<=8& !'"" "<<=3

#3 (: 66&<9/';&! '! & ,;& 2& '! '>;&' ?*;&'/';& ' !;&'' &'  & ' '' ;&!-@3

03 9/' -&'-!6  ' 6"A #$$8'!'! ?!  & ,'& "$9 #$$83

=3 B '&' !;& & ,!;& B!', &6 ' -'C

(B/ 'C

• & 6&! & ,!"#9 #$$A?*- '  ?' ' ! ;&2      ;&!-@  ;&  /'* '&' ;, ?'6'  &*  '&'  '2-D  E3

•  "" 9  #$$8     '''! ?  &   !' ' 66  ! ; "&9- &"<<1'?;&'' &' 0" #$$8!' ' %0*$=%6&38%3

(B/ '3C

•  "0 9  #$$8  &  6&!  & ,  ! ?*  - ' ' !;&24 '&':&. 3

•  % 9 ' #$$8  4 '&':&.   '''! ?  &   - '!'!66  !; "&9- &#$$#&; ;&2  F ' ?  ;&''    ,& ;/ ?  &   -&!' '"$*%886&30%3

• *>'& ';'  - &'''? . '&- ! ;'&!& /;& &'&!;&' '     '' ?* !;'  "<<= G #$$" ' ;&2  F2#$$"3

%3  #1 H' #$$8  & , '  &    6&!  & ?B ''  #"*#0= 6&3 #$ &- '  & ' &  ;&' ! ;&6&&&!-',&-' 3

    7#"#87#$$8 07%  

A3 &*';6 '*,&-' 3

83 (&? !'!/&!G9/&3

 $

"3 *&'3 #%     6!!& &   ,& ;/   ;&!-@ ;&6 -  &- -'' -  '!"8!,&"<<0D+E '&!- /&"&9- &#$$$&2/;&!& -&3&? 9 '';B&&;&'' &' G;&'/&D&'3"##' "#0  - . E9/  -&;!''*&'3803 " 6!!&&;&!-@;&6 #%9 "<1#DE 'G 2- & ,'& ; "&H'#$$0 ' ;&2?*66 & !'!'& D&'3"=# E>!'&*66 ;&'/& ,!&!;&' ' !'& !;&9/ -&.

#3 (*&'3## +D-'&- /&; "&9- &#$$$E  -&;&'' &' ? &'& /';&'/! 6&!'>&'3"##"#0"="'"=# I&'30G%+*;; ?' ;&/ ''G'&6!&&D3"E3&:?9 ';&''  &' G;&'/&&&;G 66!&'&;&'' &' /'!  - &   ,& ;/ > '' !-''  '   -& '  ;&''   &'  /'!  - &   ,& ;/ > '' !-''' & /D63&'3#=+E3& 9'G;&'' &' 'G*- & ,&;/> '' ' & / '!&J'' -&D + "#1#0$I +"#<===E3

03  B;2  9/  ;& 2& '  &!  ;&'/ ;&  ' !  - &;&!-@&3';&' ''B;&'  & /  ""   "<<= B'& ;&'  "A   #$$8 ' G ?  9/' -&'->!' &3

(  ' ;& '  ;&''  ?  ;'  & / ;& 3 '  "$*%88 6&3 0% D;&2   4 '&':&. E '  ?? ;&'%0*$=%6&38%D;&2  E  '!&J' @' !9G !'! ! ;&  ' ''   ;&!-@ !6&3      ' G  >.!;>  ''  #A*%## 6&3 <$ D%0*$=% 6&3 8%C #E '  .     '  ''  %*#11 6&3 8$ D"$*%88 6&3 0%C #E  &' ? B'    ?   ' G 3 ''#"*#0=6&3#$3

=3 6&!' G  9& ;& ;   9& !'& ' ;&  ;&'/ 9?* '  '&6&'   ;&''   &'     & 

    7#"#87#$$8 =7%  

9 '  -&! ,!!6   &  '' ;&''   & ' G  '!&J' ;' & &  ''  . 3  '!&J' ' !  '>    !/  *&'3 "#  *& &  ;&!-@ ;&6 

-   &- -' ' -  '!  "1 -&  "<1= D #E    '> &!/' &    .  ' ;!& & D +  ;, !  0A7$#  "1 9 ' #$$0E

%3 !'&;&K;&!&!''/&' 'D&'3803#' 1<53" &;&!&  '&' -"#;',&"<1%E3

    7#"#87#$$8 %7%  

 ' .  &% ' $ %' '



/-,0, )) 1  2,,  ,   3  + 4

"3 - '  ;&!-@;& /'* '&' ;, ?'  6'  &  *  '&'   '  2- G '&6!&&  ;'       #"*#0=6&3#$ G  4 '&':&.

6-&3  ? '!&J';' &  !&'2"A #$$89?*''&6&'3

#3 B@''?, 3

03  '?;&!&'/&' '3

=3 6&  ;&'    ?B ;-' 6&& && '&  ;&!' &&J'   !   0$ 9& 2  ' 6 '  ;&2  & , 6!!& D(:L M&:6? AA$$=  E;&- &&' 2&& ' ;, 6&!'>&'31# 6!!&& & ,6!!&"8 9  #$$% D +EI  ! &  &&  '  ?&    ' 6 ' @;&-';&'& /'&&&'' &I  ' J'& &!  & , 6!!& ;& -  ;'  ;& -  !'& ? >  '   *&'3 =#  +3  ;&!' &&J' '  ; 2  ;   &&' -?!@;&- -'J'&9 'G*- 3

 /&66 2&C  &! 'C   @(  !&     ; 6&;&!'&&J''' 6 !>;&'   ?BGB66 6!!& & ;&/&66

    7#"#87#$$8