Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/94/1997 • CJ GE ATA/94/1997 Generato dall'IA

Ambulance Company Sanction Reduction

Numero d'incarto ATA/94/1997
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An ambulance company was sanctioned for multiple infractions of the relevant law, primarily operating transports with crews not fully composed of legally recognized paramedics, alongside using defective equipment. The court partially allowed the appeal, substituting an initial penalty of a reprimand and a ten thousand franc fine with a final decision of a five thousand franc fine and a formal warning, recognizing the severity of the violations while adjusting the imposed administrative sanctions.

Regesto Legislator

Ufficiale

AMBULANCE; AMENDE; SANCTION ADMINISTRATIVE; AVERTISSEMENT(SANCTION); ASSU | Entreprise d'ambulance qui commet plusieurs infractions à la LFA, principalement, la violation d'effectuer des transports avec un équipage formé de deux ambulanciers reconnus par la loi.Amende de Frs 10'000.- et blâme réduit à une amende de Frs 5'000.- et un avertissement.Un avertissement, ainsi qu'une amende de cinq mille francs, ont été prononcés en lieu et place d'un blâme et d'une amende de dix mille francs, à l'encontre d'une entreprise d'ambulances ayant effectué des transports d'urgence avec du matériel défectueux et des équipages non conformes à la loi. | aLFA.18

Parole chiave

Generato dall'IA
riduzione della multa sanzione amministrativa società d'esercizio ammonizione violazione delle norme sicurezza diritto dei trasporti
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/895/1996

### [ATA/94/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1870195) du 04.02.1997 ( ASAN ) , PARTIELMNT ADMIS

Descripteurs :

AMBULANCE; AMENDE; SANCTION ADMINISTRATIVE; AVERTISSEMENT(SANCTION); ASSU

Normes :

aLFA.18

Parties :

MEDIMOBILE SA / DEPARTEMENT DE L'ACTION SOCIALE ET DE LA SANTE PUBLIQUE

Résumé :

Entreprise d'ambulance qui commet plusieurs infractions à la LFA, principalement, la violation d'effectuer des transports avec un équipage formé de deux ambulanciers reconnus par la loi.

Amende de Frs 10'000.- et blâme réduit à une amende de Frs 5'000.- et un avertissement.

Un avertissement, ainsi qu'une amende de cinq mille francs, ont été prononcés en lieu et place d'un blâme et d'une amende de dix mille francs, à l'encontre d'une entreprise d'ambulances ayant effectué des transports d'urgence avec du matériel défectueux et des équipages non conformes à la loi.

Pas de document HTML