Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/93/1997 • CJ GE ATA/93/1997 Generato dall'IA

Appeal on Fire Protection Measures for Unacquainted Residential Occupants

Numero d'incarto ATA/93/1997
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned an appeal against a decision requiring fire protection measures for a multi-unit residential building where occupants were largely unacquainted with each other and the premises, leading the court to affirm that such a building presents special fire prevention risks under the relevant safety regulation. The court reasoned that the lack of established neighborly relationships and the transient nature of some occupants necessitate heightened safety standards because they are less familiar with emergency procedures and the building layout, thus justifying the protective measures imposed.

Regesto Legislator

Ufficiale

MESURE DE PROTECTION; PROTECTION CONTRE L'INCENDIE; DANGER(EN GENERAL); TPE | Un immeuble comportant des logements indépendants les uns des autres, occupés par des personnes n'entretenant aucun rapport de voisinage entre eux et dont bon nombre n'a guère le temps de se familiariser avec les lieux, doit être considéré comme présentant des risques spéciaux en matière de prévention des incendies (art. 5 al. 2 RALPSIN). | RALPSIN.5 al.2

Parole chiave

Generato dall'IA
protezione antincendio sicurezza degli edifici motivi di sicurezza protezione degli inquilini rapporti di vicinato polizia delle costruzioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 5 al. 2 RALPSIN
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/816/1996

### [ATA/93/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1875119) du 04.02.1997 ( TPE ) , REJETE Recours TF déposé le 18.03.1997, rendu le 02.06.1997, REJETE, 1P.169/97 Descripteurs : MESURE DE PROTECTION; PROTECTION CONTRE L'INCENDIE; DANGER(EN GENERAL); TPE Normes :

RALPSIN.5 al.2

Parties : CONSORTS CASAI-MAUNOIR, SNC / DEPARTEMENT DES TRAVAUX PUBLICS ET DE L'ENERGIE, COMMISSION DE RECOURS LCI Résumé : Un immeuble comportant des logements indépendants les uns des autres, occupés par des personnes n'entretenant aucun rapport de voisinage entre eux et dont bon nombre n'a guère le temps de se familiariser avec les lieux, doit être considéré comme présentant des risques spéciaux en matière de prévention des incendies (art. 5 al. 2 RALPSIN).

Pas de document HTML