Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/91/1997 • CJ GE ATA/91/1997 Generato dall'IA

Insurance Contract Termination Validity Law Application

Numero d'incarto ATA/91/1997
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A notice of termination sent in 1995 to the insurer must be judged under the provisions of the former law concerning accident and sickness insurance, rather than the new compulsory health insurance law, because the court held that the applicable law for determining the validity of the termination was the law in force at the time the insurance contract was entered into, reflecting a transitional rule favoring the application of the existing legal framework for ongoing contracts.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; AM; DROIT TRANSITOIRE; RESILIATION; ASSURANCE COLLECTIVE; CONTRAT D'ASSURANCE; ASSU | Une résiliation transmise en 1995 à l'assurance doit être jugée en application de la LAMA et non par celle de la LAMAL. | LAMO.2

Parole chiave

Generato dall'IA
validità del contratto contratto di assicurazione disdetta immediata assicuratore obbligatorio contro gli infortuni insolvenza dell'assicuratore assicurazione malattia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LAMO.2
The decision was based on the application of the former Law on Health Insurance (LAMO) for a termination transmitted in 1995.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LAMO.2

The decision was based on the application of the former Law on Health Insurance (LAMO) for a termination transmitted in 1995.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/763/1996

### [ATA/91/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1871224) du 04.02.1997 ( ASSU ) , ADMIS Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; AM; DROIT TRANSITOIRE; RESILIATION; ASSURANCE COLLECTIVE; CONTRAT D'ASSURANCE; ASSU Normes :

LAMO.2

Parties :

BOVIER Christian / FTMH ASSURANCES MALADIE ET ACCIDENTS

Résumé : Une résiliation transmise en 1995 à l'assurance doit être jugée en application de la LAMA et non par celle de la LAMAL.

Pas de document HTML