Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/874/2005 • CJ GE ATA/874/2005 Generato dall'IA

License Restriction Based on Criminal Record Challenge

Numero d'incarto ATA/874/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a challenge to a statutory requirement that restricted the ability of entities to obtain certain licenses or registrations based on prior criminal offenses, with the dispute centering on whether the restrictions were rationally related to a legitimate government interest or constituted an unconstitutional burden. The court reasoned that the challenged restrictions were not narrowly tailored to address the stated governmental concerns regarding public safety and trustworthiness, as the blanket exclusions were too broad and failed to account for the nature, severity, or recency of the offenses, thereby violating due process and equal protection guarantees by imposing an arbitrary and excessive barrier to professional engagement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; License Restriction Based on Criminal Record Challenge: The court reasoned that the challenged restrictions were not narrowly tailored to address the stated governmental concerns regarding public safety and trustworthiness, as the blanket exclusions were too broad and failed to account for the nature, severity, or recency of the offenses, thereby violating due process and equal protection guarantees by imposing an arbitrary and excessive barrier to professional engagement.

Parole chiave

Generato dall'IA
casellario giudiziale requisito legale minaccia per la sicurezza pubblica tutela dell'interesse pubblico ritiro della concessione atti impugnabili

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied in the final order to rule on the costs of the federal procedure.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

        

        

  

    

 

!" #$%&'

         ())))))))))            * + ** ,, ** * +- , 





     !"# 

* 

()  *)++++++++++,-.../012,/(344)5.(334,. ..65-...)

!)   (& 7/2. !&&', 0 ('8$!, *) ++++++++++ ..  2.  6  92   .. 6 8 :6.  7. 6;< 6 =  2.) >  55 /;. 5  ?-. 2., *)++++++++++ .. 0 (%3 @-"8  .  (!& @-"8 5.) 51 /.-?/./4@-"8,/5-77.72. 5./...#!@-"8)*)++++++++++////2. 52.7.6.$!./(.7//...1 (3/-;(3'%A  >4B()&(C..:6.B./( 61?...1($2-;(3#!A   >4B()((C)

$)  55D//-.2.-;.2.?.    12 A. 51 E  > C,  .  /.  <. !&&' 0 *)++++++++++6.2.0.7.52.;2./.. 55,2//,.26/..16 </) 65.5,./.5./6:.- 2!$<.!&&')

B)   .  !( <. !&&', *) ++++++++++ 6 . 5F 0 .2  )  /. ..5; 5 .  .5 6 2/8.  . /.  8=-?5.5.G 8.-.5-../...5; 5 2  -5. 5.-)   .. 5F 0 .2   -. -.-./5.-56:.5.G. .)

   !# <. !&&',  >   2D/ G ;.  2- 0 *)++++++++++.5/.:6..5.52.2.. :60/5../-)

')  /..!(5-;!&&',> ./58.-.5-. .6.//55..6.(# ) /2/.//. <.7./5:./6G12.,..76.7.?2,5 6;  ;. 57.  5  //  *) ++++++++++, : 2. 7. 6;<  $( - !&&B 6 2.-, 5  G1  2.  ($ /-; !&&$, .. : 6 .  5-.  G -. 5 /..(%<2.!&&',52./5/2.-G.-./ B3@-"8$&H!&&B)

"$%&!"!&&' $"# 

#)    5/  !4 ; !&&', *) ++++++++++   51  .;-...7/..) 51G8=-?,.2.  2  -5.  :./  ?/ 6.--; I<.I  .   .//>++++++++++>) ))/.6;.?.52./5 -5>.5...-5D)

4) ) 5.//.-5.5!' 2-; !&&') *) ++++++++++  ..:/ :6.  . 5 6G1  2.#!@-"8(&7/2.!&&') 5,.2.2-5. (2-;!&&')2. ./8. .77/:.6/.55.;-D55;.)

 ;) 5/> 5/6./.6 -./-26.6-5D)>. .2.6/..1:..2.//55/,-5. F/.6-.)

   7.G  -..-- /?,  >  7.. 55..  6. ., 572;,-57.:6.7.D. .5-.G-.2.//--.!&&B,-..--/?/. ...G-.J-.,--5/2.2.)

 )  <? //?/  7.G/ G 5.  /.  ! /-; !&&')  >  /..2./0..::/./5.56.///.. :/)   2. 5  5 5/. 6. 5.  6..  6/..1)

%)  !%2-;!&&',> 5.6.5: *) ++++++++++ 2. ./  $& 5-; !&&'  /.. :/)   6 /-./  ! /-; !&&'  ..: :6. /. 5F 0 5.5-..G-.05.('/-;!&&') -5 ..5..1,.-.5.;../.2./ -G5/..-.,.('/-;!&&'('-!&&# (;$(/-;!&&#)655/5.;../ .26/..1)

3)  >:.,//?/0<?)

* , 

()  </  -5 . 2  <... -5/,    2;A)'# .K?..<...!!2-;(3B(    !&'L)#$)(.).5/-...2(! 5-;(3%'    '(&C

"$%&!"!&&' B"# 

!)  (<2.!&&',2.5...2.5-. ./2.?A!&&!,5)!4#4C) 7., .5.. ..   2,  .1  655.: :6G .7.G.5.....1--.51/ 2.?)>6?.-..--/?/.5-.,6 286..2.?<:6$(/-;!&&B:.55.;L 6.7..6//*)8.-$&H!&&B, -..--/?.G-.:5.2.6.(4./(  5 72;      /..2, :  -..-- /?  J -.5.5.(<2.!&&'56.(#./! )

  651,2.7.(&7/2.!&&'-;5 6.(#./( ,6G12.--..7 ?2A "%B&"!&&'#/-;!&&'C)

$)  >.62.//,-..--/?/ .5-...-.A)(#)!.) C)

  5,  .  5-.  G -.  .  7. 6;<  (% <2. !&&' 5  G1  2.  $& H !&&B ..  7 ?2)

   -..-- /?   /  . .  /:  J -.,55..6.(#./! ,5-. D//./7.5.7.?2.:5// 2.7.)

B)   .7.  $& H !&&B D // --. 2 6/  2.?2.5.. ,.5..2.? <:6$(/-;!&&B:.655.:57.G-..--/?  /..2,  2   G -.., 6. . / 5 72;   A "#B%"!&&B  !B H !&&BC)  77, 0   6. (4 ./( ,-..--5/25/.5-./. .G-.A.JC)

  -<-..--/?55-6/ 8.-.,/.05-.6.-5.55 . -5  ;. 57.   55    5/,> 7..55/... 651)   , . 6 5 .. 6. :. . /. /  6..6/..15;./.55/-. 6-.,--./.555/5.-.<.)

  .<.7./.0.G-./7.G/2?2./ 7--.)

"$%&!"!&&' '"# 

')  /:,.5-.6/5-.7.-/) -5F7./,.5/2D5)

  /> :6.5-.7./..  5.- -.)  /--  MN ('&)   -. 0  8?  A)%4 C)

 OOOOO 

.  *,  *    

/012& 3

/2;.</!4;!&&'5*)++++++++++ /..  2.  -;.    2.?.  !( 5-; !&&'. .5-..5/8.-.L



12&'3

   2.  -;.    2.?.   :6.  5/  /./-05-.L

-5.-L

/7-/..:/L

<55L

-08?/-- MN('&) L

. :, 7-/- G . 34  .2   . 7// K?.. <...,5/F5F5/,52..-...7,   < 1  .7.., 5 2  .; 7//L  -/-.  ...:.,-.7-D525.? -.L..F/.G-5.-. .; 7//, (&&&  (BL  5/ F   5.1  5.  ,.2:/---D52,.2F<.0K2.L

--.:  5/ F 0 *) ++++++++++,  2.  -;.    2.?...:60K77.7//0)

"$%&!"!&&' #"# 

>./?E *)D81,5/.,*-M.,<?)

- .;-...7E

?77.1 <.E  5/.E     ). >.?. N)D81  5.7-F//--.:/G5.)

 12,  ?77.1E       

"$%&!"!&&'