Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/864/2005 • CJ GE ATA/864/2005 Generato dall'IA

Fee Imposition on Transfers with Purchase Money Security Interests

Numero d'incarto ATA/864/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a dispute over the proper interpretation of statutory provisions regarding a fee imposed on certain transactions, where the core issue was whether the fee applied only to outright sales or also to transfers involving a purchase money security interest. The court reasoned that the clear statutory language, which referred broadly to "transfer" without limiting it to outright sales, mandated the application of the fee to transfers where the seller retained a security interest to secure payment of the purchase price, as this satisfied the definition of a "transfer" under the relevant code section, requiring the fee to be paid upon such an encumbrance.

Regesto Legislator

Ufficiale

FONCTIONNAIRE ET EMPLOYE; RESILIATION; PROCEDURE; DELEGATION LEGISLATIVE; COMPETENCE; DECISION; STATUT | La décision de non renouvellement des rapports de service prise par une autorité incompétente est nulle. La délégation de compétence prévue par une directive modifiant le contenu des statuts n'est pas admissible. | LSIG.5A; LSIG.16; LSIG.20; CST-GE 159

Parole chiave

Generato dall'IA
pagamento dell'emolumento operazioni relative a titoli prezzo d'acquisto spese bancarie rettifica dei prezzi trasferimento trasferimento della proprietà

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. a LTF

This provision is cited in the dispositive orders (0+1) to rule on the admissibility of the appeal.

Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in the dispositive orders (0+1) regarding the costs of the proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

        

        

 

      









  !""""""""""  ! "#$$%&'($ 

$ 

!# $!   !!%!&#!  ! )" )'($ 





     *+,-*

! 

01  !2 3333333333'0456' " "7""("1

  04-8' 779(" ":(;"*:< 9=>" " "1

+1  >? 0445' !2 3333333333  $& $  "("   " " :9"'@ " *@' (A?)"(7"$   $B" "$272 91

81  2$"B("+..+'("$)2";"*:< #=9"B$2!2 3333333333>?$(" CB""  "   ""'  >?  B1 $(  +..8'   $BB   $( "?" '>""" $ " ("1

51   2$"   2C +..8'  D$    $7:E    "7   !2 3333333333 9'A 2>?" " F B$2 "" $"  @?"B$2 ">1

/1  2$">""(" '9$ 2"(>  ("  @? " !2 33333333331

61   2$" ?$G  +..5'  "  7  9  ""> @ !2 3333333333>9("7" $($   ("  2   "$ 2""  "(' $"   80 2C +..51 !2 3333333333 $($>$  "1

-1  ++ 2C+..5'!2 3333333333  "  79'H" ("DI" $" E ?  "'>"$:*(C1

J1   ""$  +8  2C +..5 "7  !" )" " 7$' $C"(""$"22$C"":  $K$)%'" '9 $  "B$2 !2  3333333333 >?"  $""    $   ("@B""$2""  "('802C+..51

41  9""  !2  3333333333'  $22""$  $  2 ": ?" "$       $  9 ;"*:<     =  $B"2  ""$" "7"02C+..51

   C '  "   (" 7A  "  )C""  @   ""$ >'>" " B$ $$ "$A"$ '( " F 1

,-,+../ *8,-*

   $22""$  $  " >  ""$  "  A $" $$C  $1

0.1  8H("+../'!2 3333333333"" "C2""  "B? $1

  ""$$$(2 ("  !!1K$)%  7$'  "(2  "   (" 7A   $C   "(""$"22$C"":'>? " $2  2 ":1

  $"" ($" 2$CC"0445'2"" & L) >" " ("    $B"' @ ($"  ?)"(7' "   "  "$ * : >?   B      *   B$ "$ "" "B '$2F2>2 "" "(" C" $B$2  "$ ?" ('"$?" $ "$""   $" 1  "" "$  $   ("  "  C"('  M 2$ "( ("  ("$ "$$$" ?F  1

001  0JB("+../'9$ $$$1

  9?7"    $2   $ &  "  ""$'  9 $ (>'$? "J8"+   '""$$$(* 2   "   $"  " "$    $" ?2""  "$1  "$" "$?" "$   ($&" > $2  "   )B  ("'  "(2   )B  "(""$1  $ "    B")    " D7 "$  $2 E >  C     7 "$  "  ? "CA D27E " $$2"7 "$#1    "$" "$    "   72 "  2 ":  $ $(2  ("    "   $   ("  6 $G  +..5' "7 " 9'>" " 72 " $"?2""  "$1   $  "">"  "2  >  ""$  $* "$   " 2""    $  ("    $2   "   ("'" "$:77 "$$2 2 ":#  $ "B"94..01

   B$$'""2  " ""2 B$ C  !2  3333333333' ( $   "B"  2"A @ ?"' "" >   "( "(1  ?("   B"   A $ A"  $A"7$$? "2 )&)$$7">2   ("1""$" "7"(" F $B"21

0+1 1   " $    $($> $ F      "C 2""  "B$2 "$$8.2"+../19" @2F)2   ": 2" '  $   ?    ' 2"    A    $$"1

,-,+../ *5,-*

   9 $  " >?" A" "   "$" "$ 7  $"   7 "$$2 $$$(2 2 $ ?  ? "1

 C1  0+  2C +../' !2  3333333333     1     ?($ "$$ "(" A91

081  ">"("  $ $&$$$C( "$: >F ' "$ " $"$1

!' 

01   H   2  " (   H"" "$ $2  '  $   (C; 1/6 $"N$7" "$H"""++$(2C0450* * +./O 16810 1$"$2""  "(0+  2C04J/* * /0.=1

+1 1 9$ " "  " P $ "  "$C">   $:(+52"0J5-;  1* +..=1? "0/4  1" >?$7" "$9 7$"1? "06."+ 7  1 "">>   $ $2"@?$C "$ $"?  1

 C1 9$? "0"0$"?$7" "$9(" " :(/$ $C04-8;9*+8/='9$  C"2  $" C"7($"1$ $ $" H"">  $$2  "2"  B"A    1     9 ; 1 + 1 0 9=1  $7 2""  "B  9 $   $" ?2""  "$    $"  " "$ ; 1/ 9=1

   $" ?2""  "$'  $"  "  9'   "( "  $($" $7 "$ $ 22 $ "C "$B"A $2 C$"?2""  "$ $2" " "$' ? C"       $    $22   ($>  $' $ (   "C "$  $2"   " "$    "$" "$      $ $" $; 10610 + 1C'2 9=1

  9$? "+.C 9'$2" " "$$ 22 $  "C "$  $ A $2" "$  $ >  $" ?2""  "$$2 1

 1 9$ ? " 0       $     +  2C +..8'  9  $2$   $ 77   C ? $    $"  C"' $"  ?2$&7"'"">$77C?$   $"  "('  >?2$& 2$"'  "    7""1  2$&

,-,+../ */,-*

7" $  $22 $  "$ 2""  "(  >   ; 1 J+    =1

  ? "J8   "">>$ ("$ $( "  $ "$ $ )> "$ 2""  "(  >  1  :72   $" ?2""  "$ B"A  $" "$  $(2   $   (" @  B"  )> "$ 2""  "(    $ @ "(2 ":1

  9$? "4/   '""$$$(2 $  (" "$"" "$$$"?2""  "$'$ 2$&>?"$  "(2 $221  ""$ F  >   H$:$22""$$)$'""$ $22""$  $ $(  F  $      H$ :  "C2""  "B1

 1 "$" "$   "9B$ ?$CH " "(" 19$  " "( " "  D7 "$  $2   2 ":  $ )2"E  $      0- B(" +..8'  > "$  $ $ " 2"" $$ $ )B "(""$ $  )B   "$' B   >" $   2      "$ """"1   $2"'  ($ "$ ? 2$&'  " 2""$$' $2 " 71

  '" "( $ ?" "$ "J+   J8     1   ": "">  $ @ "(    $*  "$1 9"A 2$" (   B"   "$ 2""  "('  " "$  (" $"(   C"  "   $C$  (  F  A    "$"7 $ "$ "1? $" $2" "$"B$2 $  $ $'  $($>    "      $1 ""$$* "$$C$ $ ? $"  $2" "$1

  " "($ $B"2$ " 7 A" "$("' 6$G +..51

81   :7 7'  "  "$'  ""    " "( 2""  "($?  2$$2""  "(?$ '$ H" $ "'B$$"; I0+05-8$"1+C15-JO I0+065$"18166O ,-68,+..+82C+..+'$"1/  B" =1

  9"  " "(' "" $ "  "$ 2"  ?2""  "$  (  $ "  :7  $" '  (    $   ""$ >  @  " $ "$ $    $" $ >  @  2" 

,-,+../ *6,-*

 ">*"19F "'H7 2$" $" "$  ( ?  " "$ "B$2   $" ( )> 2"" 1$"   "$2 >"    C $2"C; I0+05-8$"1+C=1

  2"  ? $"  )7  ?" "$ $: ' ?$$ 2""  "( 2$7 "$<A"" "7$" '  2  ?"B"     "$"   ">'    B"  " ?7"   " 2     (""C""  2""  "(    B""   $ Q H"" "$'">?$ H7?" 2 "$("B"> ?2""  "$7" $" : "$'$)  $ "' $ $  $" "> ("($       ; ,-68,+..+  8 2C +..+$"1/ B" =1

51   ?:'  " "( 2"   " "$  9 2$"B"   $      '  B   $2     "  $C$  A " "$  ("' $ >  "$" "$    "  "C $($"$"" "$$$"?2""  "$1 7 "$? 2""C$>' $22?:'  1($"  >      $  $2" @ ?$C "$  $" ?  '   >  9  "C  $" ?2""  "$' ($"  $"  " "$'  $($"  ($> $22$1

  :$'""$" "7" " $" "$2  1   "2 1

/1   ?"  " "7'  "2"   #I 0N/..1*'  $ @ !2 3333333333' @  )7  91  2$2   $'  #I 0?/..1*2"@)79'>"$2C ; 1J- =1

($!'  !      

)* +,-

 (C  $ " H   8 H(" +../  !2  3333333333 $   ""$   $22""$  $  2 ": ?" "$       $9(" ":(02C+..5O

+,.-

?2 O

$  >""$$$(2 +8 2C+..5 O

,-,+../ *-,-*

  ""$   $22""$  $  2 ": ?" "$       $902C+..5O

$  >!2 3333333333?H2"B" "$ 9O

$@!2 3333333333"2"  #I0N/..1*@)79O

2 @)792$2  #I0N/..1*O

$22"> F @! "#$$%&'($ $ "">N@ ! )" )'($ 9(" ":(1

9"7 < !1&):'" '!2$(& #"'!1 )"'!2$' H71

$2 "C2""  "B<

7BB":*H" <  " <     1"$*9"7"  I1&):  

$"$B$2 F  $22">A "1

 :('  7BB":<           

,-,+../