Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/85/2006 • CJ GE ATA/85/2006 Generato dall'IA

Defamation and Malicious Prosecution Claims Dismissed

Numero d'incarto ATA/85/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case addresses whether a party's actions, including the making of certain statements and the initiation of specific proceedings, constituted actionable defamation and/or malicious prosecution against another party. The court reasoned that the statements, viewed in context, were protected opinion or statements made without the requisite element of knowing falsity or reckless disregard for the truth concerning the plaintiff. Furthermore, the court found that the prior proceeding, which formed the basis of the malicious prosecution claim, was initiated based on probable cause and was not terminated in the plaintiff's favor, thus failing to satisfy the necessary elements for that cause of action.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Defamation and Malicious Prosecution Claims Dismissed: The court reasoned that the statements, viewed in context, were protected opinion or statements made without the requisite element of knowing falsity or reckless disregard for the truth concerning the plaintiff. Furthermore, the court found that the prior proceeding, which formed the basis of the malicious prosecution claim, was initiated based on probable cause and was not terminated in the plaintiff's favor, thus failing to satisfy the necessary elements for that cause of action.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura per diffamazione fondamento dell'azione petizione in giudizio obbligo di articolare le censure promozione dell'accusa penale abbandono del procedimento per truffa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision was applied to decide on the costs of the federal court proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

        

        

 

      

 !







""#!$%%%%%%%%%%  !"#$% &'( 

( 

& ' () )   ' & 





     )*+,-)

 

,2  !3 45555555555&   ,60.   (3777 8 7&    73(73*--,97:5555555555;&( <72 3 *---      8    97 7  = >     ?7 7( ?'(7& :5555555555; =     8 =(@@7 ' 77  (A7)BC= D2

*2   ,1 37 *--1& "5555555555&   ,66,   (3777   3E3 733F87& ('7 (3?7=3GH (9=(7F2 (>=7 7 7HI (37 F& "5555555555  '  97 :5555555555; =(9 =H  ?(? 2  97 '7   7 (9 8 ( (7& 37  (37  &  '72 (> "5555555555  99 8 =     97&7)7=?7  (2=@ 37(F ' '7?(( ?&37(797=@7 F7B 7 =   ('  (2  97 H7  = ( 3(   7 ?9  (@(&'7(,, 73B &J92

      7  =@ & !3 45555555555 =  (9  97 =72 = 7 (7?':5555555555;&@   ?( &=(&7=7>7 ( "55555555552

.2  B =E  7? B  9F7    > 7&  3B  "5555555555& !3 5555555555   ('  (((  !3 455555555552   ( 7 > !3 45555555555  (7       '7 7( ( ( 97   > 7)7 ='7     '7 7*--.2

/2  7 3(7@7?:5555555555;&"5555555555K (7?8=9I7 @ &(L7M 7G(2

12  ,N37*--1&"5555555555(3? 3B( 7   (  ?37( 2 ,O37 *--1&737 @(37 =(3(97B= 2

02  *-37*--1&= ((> :5555555555;2  )

3& !3 45555555555 '7  37 :5555555555;  @?   P(7   (  7(  73H A7)BC P D& 8 H& (L   7?   7(=F(23E3G(&97  9783 ' 77 (2

N2  !3 45555555555    ('(>  (   ?37  ( (37*--1&37=(7 8('( 7(2

+*./0+*--1 ).+,-)

O2   *. 37 *--1&  ?37   7 '  (377  !3 45555555555   = (7   (   (  ( =7 (?  =  = 2

  !3 45555555555  H7> '(7 9  :5555555555;  ,* 3 *--,8'(77((33 $Q1--2)2 '7 (8 '7' 77 (&='7 >737&7% H& 7 7'7  (  ? (  7( @77B2  97 '7      '7 (   ?  ,* 3 *--,& ' '77   ,* 3 *--.2

  3(3 @7 &97( 7 7&37= 7  2!3 45555555555 '7       = >   F7   97 3(  "55555555552 9(>   >7 = 7  (7 &  ='7   (? 8 =HB=@ 2 '7 37978P *-37*--1& 7?    7( =F(  (7 &  (7 = 372 !3 45555555555(7'(7 7837:5555555555; *--*& ( >=  7   7  7  ( >=7 '7  ('  ( = (3   @(E 2  *--.& 7  8  (  '(77&  '7  K'77 P &>7(%7 >=3 7 7 (972

  P=?7    7  7( (& !3 45555555555  H( E  37&37'7''(@77>7H) 2P3(7&  F@7= =7'77 7,66O&7 82

 =7  ( 7 (? (7& !3 45555555555      8  G?=7  7( 77(((?7?2

62  *N37*--1&= 7@7?8!3455555555553 $Q 0--2) ( ='(7  @@     '7 (   ?  :5555555555;&(='(7>737 ='(7(( 972  77(  ., 37 *--1  H (7 ((F   (& = 7@7 7 7 7( 797(7 372

=777(&=  >!345555555555='7  3( E 3 797(=>37B (7@7='7 ?7(3FF8,137*--1&(  >   9%7> > %97> ('7  E  'B (  '7 732 ='7 (3(F77 (K 8@7(' '797( ?&7( ='F( =73    =%   >7  =73I    972 !3 45555555555 '7  @7 3(    E  7?  (@7  (3  7  7(3 = (7 2

+*./0+*--1 )/+,-)

,-2   , G7  *--1& !3 45555555555  ( B  7F 377  7@ (   77(  =   ., 37 *--1&  (  F3 87(=  =7( &8(7 7(&77>=8=( (7=@@ 7@2 7'(> '7( 7(((7 =E  &@ ='(7((378 3(  :5555555555;&7=H7>(33(97 7  G  (3( 3 (978=(7((7 7(?37&   ('7  ( (      9(2 P  @(& !3 45555555555  (773 8= 7(77(= &F7773  '(7    8  7 ( (' 77(  ?    B 7(( 7(77( >&7 =(( 8>=  7  97 >7  (7   (7 (33 ?H2  =   7 7(87'(?2

,,2   */(M *--1& (7=  9? 3  =7 7&  =?7     ='7(3  A' 7 (   3  7 (7D(G (7(F  8  7  7(=@@ 7@ 87(&3E3>=G  ( 8(@73 7(77( >23=7 7 7(  797(7 37=73(7 =B&' ?'7 @7  (3( 3 @@79( 2= '(7  7>>3E3 7 7(F' 7 (78('7 2

,*2  .-(M *--1&G??((=( ( 77? (  !3 455555555552   (    (337>  7F377  7@,0 3F*--12

,.2   77(  *,  3F *--1&  '7)7   7F 377  7@  G   3   7  7(  =@@  7@    7((2

,/2      ,* 3F *--1&  7F  (7  ( !3 45555555555(F7(((?7? =(38 7>7RG(=37(3 '72

,12  .G'7*--0& 7(  7@(3> 7 ?8 G?2

& 

,2   G   3  7 '   G77 7( (3  &  (   'FA 210 (7=(?7 7(G777('3F,6/,)

+*./0+*--1 )1+,-)

 )  * -1 S  2 0. 2 ,  2    (7   ( 377  7'  ,* 3F,6O1) ) 1,-D2

*2 2  (7   (7 7( ='?& = 7(      7(  97 , ( (F*--.A  )!./1D( 7 97 (H3   H  7( 7F   =7(F' 7(   7(7 7(2 = 7 *.  (7 H3 7'3'7?F 3 7(&   77& =7 7 7(   7  97 A 2 D2  7    7(& = 7 *1    '(7   3 377  7' (   3(   (7   $,--2)  $Q0-T---2)2

F2  =B& =3 377  7' 7@7?  *N 37 *--1  =  8 !345555555555=@7 =(FG =(   7(2P 7 7?7 77(  ., 37 *--1 @7  7 7 7( 8  (    7  97 (7 372

.2 2 !3 45555555555 @7   37 7 '(7  '7( 7(  ( (7  =E   2  =?7  = ?7@    @(3& (  =377(      8 (7 8 = 7(   77(  >& 733   9B@(7 7?A E  7F@ ",/O+-/  * 3F *--1& (72 121D2 7  G 7@7) )7 =H37  3(%3772

F2 >=7 ? 7 = 7*67* ( 7  7(@ ,O '7 ,666 A  2) P ,-,D&  (7  =E    (3  (7  ( =7  =(@@7  '  7 & 7   (7  (7& =(F 7 >=7 (7  ( 7  8  (@@  '  7 &   77 8 =377  7(  '  7 (& 8 (   3(7&  =H73  (   & (>       8 7@   77( 8 2(7 @7377 '=3E9 G? (8=377  7( 7'(@@  (8 7 7( 777B& 77=7>7  7 > )7  (7  =3 8 3(7@7 ( (77( ( 7  @7  8  F7  G8(   7((  (7A Q,.,,1.&,1N(72.    @ 7 S +N0O+*--1  ,1 ('3F *--1 (72 * S +,N*+*--/  * 3 *--/ (72 1FD2  (7  =E     ( 7   (  =(F7? 7(  7  (  ?7@   3(%  '  ( S7@@7 >G?7 H>777  7 A E  7F@/2*--+*--1,13F*--1&(72/S Q,*06N&,-* (72*FS +*6*+*--/0'7*--/D2U7&(7 =E   (@B(7 (3V (E  (3 &>7 =(F 7=7 7( 3(7A E  7F@*2//+*--1*,G7  *--1(72*2,S Q,.-/*1&/*OD2

+*./0+*--1 )0+,-)

2  =B&  7 7? (            3 7  = F= 7*.   8((=  @7 (   3  =  (  2 =(    (    7 37    (3    7( @7    (  '   ?37& 7 '   G? =7  7(& 77 >  (7 7(  3(77 7(&83&8 (7(2

  (3  > 7(G77>8H37&= & @7 >& =  &( 33 F@77@ =H7>7 F77  7((>@7   ( >7 >=('  7F377  7@& ?7@'7( 7((7 =E  &3E3>>E   8( 7 7(&(7' E G 2

 2  ?7@ 7   '7( 7(  (7  =E     7@ 8 =( = 9797:5555555555;(7 ?3 E G 2  &= 7 */    '(7  >  3 >=(( = (7   7 7(  = 7 *.    ) (   37 8 3(    97 @7   7 A 2 @D ) (  ( 7@7   @(   77 =(FG  = 7 '  =E  37  ('2  =B ( @(7& B ( > =73 '7  F3    &     7&8P &(@(33 8 7(>)77?*-37 *--1&  = 7    7 7   3 7  =(@@7& 77 > = '= (7 7 732(7 =E   ('7 &  &3 7B8 =7>8(( 32

/2 2 (@(33  8 (  7 ,&     ?7   (7 7( ='?& = 7(      7(  97  '  ? 7  F7)E    7 =7 &F7   >77 F7>&3E3 > ='7(3 & ?7(&@ F72 = 76  @7 (F7? 7(  =97=>7)7&  77((3( 3 (7F( 73 @7>=777  F7& 7 H 73H& 7 H   (&  37B ?& 8 ='7(3 2 (   97(7  7(7 @7 > =73  7  7 9 ( 7  F7&  3E3 >=8 = 73H2(7 '78=3E93(&3((7' F7W 77@  (J?A 2,,  D2   7B     7 (7   '(7 =33  (  'H 3 7>7( (7 8=( 7(  &73 F  (7?'F77  77B>7 7H ?(7 ( 7( A!3(7     (7   F7>   ( B'&*--.+4&2.666 /--0D2

 F2 = 7 ,.    @77  (33 ?H (7  ?(7  97C 97  87 = >&(7@7 7((  (7=   F7 7 A DS978= >&8=H 7(

+*./0+*--1 )N+,-)

 H >7 (   77   (7&  (& =3    ?   7 A FDS97>7(   '&(7 H>7( G8  >   3(  ( (  73H   >7 (  @7  =(FG  = 7 ' 7(= A D2

2 = 7,NB?3 =7 7(  03F*--/ A   )!./12-,D(&7 7(= 7,.   & 7 97= >2( <7@7  7&77 > 7F377  7@G8=(7((7?A +,6N+*--* *.'7*--*(720D2=>77 7(97? @7 >=B='?@@778F%((?7>7(=(?73 (  7(73H7(= 77 F7>&(@(33 8= 7 ,1 7 ,   2  (F7? 7( 7(3F      =  73 (3 =(8= &'7( ? 37 = (7>A 2O   ,0   D2

2 =7(F' 7(  7(7 7(      (  ( B?3  =7 7( (3& (   3 (   97 H)3E3 (33   77 7(&  >  (  37 8 3( & =7 7 7(   7  97   =(F7? 7(    ( = 7( 7 A 2 *.   D2 3( (K 7'=H7( ( H 37' ( 7E (3F7&(3     7 7> ( 8 9> 2  7F 377  7@  37  (3 7F77  ?7 7('(7 7&  77>7 (  3 7@7>3  7F H 97 ?H A +,*,+*--1  O 3 *--1 (72 .D2   E   &  7F @  ?3  G? >  ?7 7(   (  J) 3? (3   8  (F7? 7( 7@7>    7(  97 (  73  ?H(33( <7 7 (@(3(7 @A E  7F @*2,/0+*--1,N('3F*--1D2

12 2  =B& 7    F7 > !3 45555555555  >7& 7    97 :5555555555;   7@(3 = & (33   '7  (   =(F7? 7(2 &3E3& F7>&7'7 GH&  97  '7(33   >   F  G ?K(&    7 >7'   (V   (F77  8 =7  = >&     773(738=?'7 732 '@7   ?'7 &=  7 @(8&( 379(=  7@77 7'  =73& =  3 ' 8 = 7 *.    8 =?  (   2(7(77(   8= 7(  7377( >( 8 ?37@ 3 7@(2P  (>8 H37> 7((( 7(7  3 7.,37*--1= 2

+*./0+*--1 )O+,-)

F2 =H7(3 >77(  7F(7&=   & 8 =7   (   (7  377  7'&     77   (( 7(7 277?= 7'7 =  ?7(7  = 7 1 7 *  2&  77   (( 7(7  (3(  7 7(3  (7   C  3(% 9(77 (7  =F( E  ( 8  7F @7HAB?= 7 D2& 73(%7(7  &7('7 9(777>7( = 7 3(7?'H7 E  7'AB?7 D273( @73 F@@  39(777  7(=377 '  (3 (7   '  =7 E  F7 A(( 7(7     (7 S E   7F @ *2*O*+*--1  *1 ('3F *--1& (72 *2/S +O1,+*--1  ,.3F *--1 (72 . S +00/+*--1  ,, ( (F *--1 (72 .F S  +,-.+*--1, 3*--1(72N @7 D2

2  7F 377  7@  G? 8 7 7 > =7 7 7(   7  73 (   7 37  7    B H7@ A +O1,+*--1,.3F*--1(72.S +00/+*--1,,( (F *--1(72/S +/6.+*--1,6G7 *--1(72,-D2@@7  G?  ,  3 *--1& >7 (7   3'7 7 3  7@7?  ( 3V  8  97 = >& 77 > =F =( 8 =     '7 7(=73( ?&7G?>=7 7 7( 7 73( (7 7 G 7@7  7  B 7(( 7( A +,-.+*--1 (72 OD2   @@7   & 7  (@7377=7 7 7( 773((8=? (7 7 = 97 >7 '7  ?'3  ?7? 7)7& 37  ( @(7 7 8 (7 3A +O1,+*--1,.3F*--1 (72/D2

2 =(&@7 8!3455555555557 7 7( 7 97(7 37&= =3F( (3 'B W 8 =?     W '  = 7 *.   2  77(  > =H( 3   7( ( >  3 3(7  7 7'3 7 =7 7(F 7 F7> (8= 7,  2= = & 77&(( 7( ( >  3  >= 7 7 7(   7  97 (737 &( 78(9=(F7? 7(@7 8( (  7'  ( = 7( 7    = 7 N 7 ,    &'B7 7> 77(( 7(7 2 7(7 7( 7  3   @@  =&   F77 = 7?3  7@7>7 >7@7&3V 7=97 H7?'   (B?3 =7 7(2

   7   (  (& = (7  7 73 B'& 7   '7& >= 3  >   77 7(  7'   (  8  (

+*./0+*--1 )6+,-)

= 7(77  7?(3 &7(7  7( @77B7 7B27  ( @(7H=3F&  (3(7=37B@77 7'&>7  7(( 7 F7  '( 7( (7 7'   2 (7 8  @(7 ( =?   G7 7     77   (( 7(7 &  3 =7 7 7(   7  97 (    37& (3F7 ' =(F7? 7(   77 8  ( = 7( 7    = 7 *.        & ='B 77  >  >= 7 7 7( (((7 372

02 2  '   >7 B&  (  37& 37 B  73  3 2  7(   ?'7   @7     '7( 7(      (337   ( &  77(  =   (@73  ( 772    =7 7 7(   7  97    737  8 7>& 7(7 7(3  8(   (7   ?'7   @7  >7 7 (  (9   =3 8 @97(3( 3 >  (@(38(7>='7 ( 8 ='7 7   7    972  ( & 8  7  =9  =7 7 7( 7 & ='    7( = 97  !3 45555555555 (7 7(8(7 &)7&=(= 7(7B = F @@77 8  (7  %((?7> 7     7 N   O    & 7@7 >= 83E3(HH7?= 76   2=7 7 7( 797( 777(%@@    7(? 3>=H7?>7B= 7&> >(7 97>( (7 (97 >72

F2 =77 7?&3(3  $QN1-2)3789? ( &>7(3F= 7(7(2( =737 A 2ON D2

*' &         

+,"-#!.

 'F  ( 7 G   , G7  *--1  !3 45555555555 ( 77(=(@@7' 77 (.,37*--1S

"-/.

=3  73 S

@7H87>=7 7 7( 797S

+*./0+*--1 ),-+,-)

(7 7(& 8 =9   3 7 &  @    7  97 8  (7 !345555555555=((@@77   7  7 97S

G ((S

3 3(3  $QN1-2)89?( S

7 >=7= (=737 S

(337>    E  8 ! "# $% & '(    ( & 8 =(@@7 ' 77 (77>=8=(@@7' 77@2

P7? C !3('%&7 &!3$7&!2 97&G?&!!2   $( 7&G? 2

(3 7F377  7@C

?@@7B)G7 C  '7)7 C     27()P7?7  2('%  

(7(@(3 E  (337>H 72

 B'&  ?@@7BC           

+*./0+*--1