Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/84/2007 • CJ GE ATA/84/2007 Generato dall'IA

Contract Renewal Notice Requirement Overrides Course of Dealing

Numero d'incarto ATA/84/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute centers on whether a party was obligated to deliver goods under contracts that expired due to a lack of timely notice of intent to renew, where the other party claimed continuous course of dealing and an alleged waiver of the notice requirement. The court reasoned that the contract explicitly required written notice of renewal by a specific date, and absent such notice, the contract terminated, rejecting the argument that an established course of dealing or prior conduct negated the clear contractual term, as the written agreement controlled the parties' obligations and the lack of notice prevented contract extension.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Contract Renewal Notice Requirement Overrides Course of Dealing: The court reasoned that the contract explicitly required written notice of renewal by a specific date, and absent such notice, the contract terminated, rejecting the argument that an established course of dealing or prior conduct negated the clear contractual term, as the written agreement controlled the parties' obligations and the lack of notice prevented contract extension.

Parole chiave

Generato dall'IA
obbligo di contrattare notifica delle Intese scioglimento del contratto a termine parte contraente contratto di durata contenzioso contrattuale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court orders the appellant to pay the court costs.

Art. 64 LTF

The court determines that the right to legal aid is not warranted.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

        

        

  

    



 !"#$%&





%&"'((((((  !!"#$%& 

& 

) * )) ++ )) ) *, + 





     '()*+'

) 

*/  !&"000000$*1-2$&3"""4 &5"#&)6%$  " " 73"&"&%8"43& "%&9 *11:/

(/  ;&  &"  &"&  "< 3""  "5$  &   "  3 "6" "&& "6$4%&"=

−   "   3" 7 3&" & >6  %"  &&  2+?%"*11.@

−  " 3">3&"4"&5" " "A&& *,5%"(++*@

−   "   3"  "> 3&" &?& 4 "& 7>6  %"  &&*1&%3<(++(@

−  " 3"73&"&&5%"(++,&%&" &"  4  %"  "  > &" "&   &      " "&/

2/  (:?" (++,$> &*18++$!/000000"" %&"  7 &&  1" "&"%/55 3  &"  3 <7B 7#%"&,++36 /

,/  C&9 (++,$4+,8*+$!/000000"" %&" 48D %"6%&A7"  &""&% %8"/" #55 4+.8,+3" >7&&+$-2#E/ "    5"    78  6%3     " 4 > 8$   4 <&    3 4 7 "   "%" "  3" # F"'6= !G/   > "   <" A !/ 000000  "   > 7&&"  +$C:#E */:2#E3&3 7" /

  ;& 3"  &"    ""   83 & " B   "   *(&9 (++,/

:/  %" 4 &<% "&$!/0000007  3"*1&9  (++,/

  & 5" (-?" (++,$">"AA7<&8&7 "  5&37 && "&&<63"> %> "&/ 6  8 7  $ " %"  "%" " %8" H   "#&   ""A   & " 7 "#/  %"    "     &" 4 %"& *:+36 & "$&A'" " #3 %""</

),(--)(++. '2)*+'

   4 I &8 J C&9 (++,$ %" "&"5> 7 "5"/%" K&3"&" &AA?& $ 8 A& >7&& " "5"4+$C#E/ &L&" $ "7%" 7  3 "67"%%& /

./   *: &%3< (++,$ !/ 000000     &% &<% "& & 5" C&9 (++,/&   &55  7!   3 &M  3&3    5"  7"# "&  <&"& &&" " 5">4+282+/$"'"%" "4+,82+/

-/   *C &%3< (++,$  %"   &3&<"     %"# "& F"'6=; G3"&"?A74&" ?#/

C/  5" C&9 (++,& &"4&&&3 "& -3(++:$  &"   7<" % >+$C:#E/ " && &5"3?#3  "<&"(:& &< (++:$ "  B    &  ? "  (- 3 (++./  &  &"  <"&!/000000&  B  ?  "<5 ,&9 (++.FB  "<5*/(C2)(++.G/

1/  (1?" (++.$!/000000"" %&" 47%N4 $&A7"5" 7&<? 7& D&"/  7 8H&36   <" >7&&+$.*#E4(28+( +$.+#E4(28+2/

  3"!/000000 ""83/

*+/  !/000000 &<% "&1& &<(++.5" C &9 (++,7 $ >(1?" (++.7  /

  &   3"$ "  &    > 7&& 3""33  +$C:#E A7" "   &7!/

    > 5"   (1 ?"  (++.$ " 7  &    > 7&&  +$.' +$.* # E 3" "  % A7  "& 3""  "% 7%"    " 4 & & / 8"A3 $   %3   & " "    ""% "A7" 7%"   & 5"  7&<?    "& &  5"   C &9 (++,/

  &3    6 5"< 3   > 7&&     <&" &5"& F&3&  "33&<""    " G$  % ""& " 3"%" >73&"/

/  ""&*.& &<(++.$;  "3"&" !/000000&">3&"& "&?4<"4 "&  &" %3  3 "&/ 7"5 "&   #% %"   <5" 3"33""  "%$&" C&9 (++,/ '

),(--)(++. ',)*+'

"& " " "5 "&#%7 "*."* &" 5   " "& & "6  *1 3< *1:C F  ' ; -,*/+*G/ !/000000  &%"  ? "5" " 7 <&" &5"&  &"  %8"  &3&<"$ " 7 <&   "&  %  A     3 "&/ 5"$ " %"  "%"  & 7 "& & "6  (1 ?%" (++, A" "  9 7""  4   &3&3  4 &%  %&" 7 &3&<"" /

    & H  &&% 7 %"#   *  ?%" (++:   3&"5" "&    $ "  "       ""%  & A7 7" "*-"*  A"%" B "A/

*(/  !/000000"" "<3""  "57&& ""& "  *.&%3<(++./

    "5 "& A7" 3 "   "    (: ?"  (++,/ &33" % 7 %"#&%"&" "&" "&& "6 *?%"(++:$"7#"" 7#%" A"%" B  "& % "3 /

  &  "  >7&& &5" C&9 (++,/  & "5  7&&3" 55   7! &"    3" <" "3     &$ 4 %&" 78   "6 "# "& 7&&/ "  3 "   5"> '" 4 +282+/ !/ 000000 &    55"3"  A7 %"   "   +,8*+   +,8*:/      55   7!$  > 7&&3" &""    +$--( # E   +$-1-#E$&" "5"4+$C#E/

  5"$ 7#"   5"   (1 ?"  (++.$     &    8H&36 &%" B  &33%/H%" " "&3  7 "3&   3# 7  +$( # E$ 4 A %"  7?&   3#  "    & 3&" : O/ 6 &$  > 7&& ""A  7 8H&36 4+$.'+$.*#E%" B 5">4+$,*#E/ " &"5"  +$: # E F > 3""33G  &"   4 +$21 # E F > 3&HG F+$,* > 1:=*++G/

    "%&A  <&" &5"&  "& 7 %8" 4 3& $ >K  &"  "%"  4 %&"$ #  7 " $ & "   &3& "33&<""/

*2/   *- ?%" (++-$   " &       "  &3 "&&/

  !/ 000000  "    3   &"&  & &    ; ""& "/

),(--)(++. ':)*+'

) + 

*/   ?   3  " %   ?"" "& &3  $  &   %<F /:. &"P&#" "&?"""((&%3<*1,*'  '  ( +:@  / .2 / * " /    &"   & 3""  "%  *( 3<*1C:' ' :*+G/

(/  *?%"(++:$&%"&" "& "% " 3" &"&  %"#F(++($/(-$.- /G/ & 5&"$&  "&" "& " &"   &%$   "6  7"A A7> "5 "&>"&" "&" "&& "6&33"6&   %"#/ 8A 5&" A7  &  "  5&      "&7"&" $"&%" 3A9  34 &&"&"7%" 8#/;"7"&"  5%&<$" H "7"A""&" "&""%% ""  >3" "&F!Q $ &%"&" "&# " 3"  &"$ " %  &"  3""  "5    &"  5"$ *6  " &"  3""  "5$(++,R,/2.* /& 33 ,(2 /G/

  76$6&A7">" > 33""  "% &&&7"&" $7 "'"A"7"A/

2/  S"   (: ?"  (++, F" "&   < 7B  7#  7 && G/

  7 " *+  7&&   6#   " "& & "6  *2&%3<*1.(F ';-,*/G "A3 # 5" #8/

  7 " 2.   5">  6#  ""6  " "&    &&  3"' && /;&7"2 "&" "&$&  7 ""  < 7B  7#     7B  % &  %8" "#&33 A7" <&FTG/ 7": 3B3"&" "&"A7&  % 7 %8"&" A "$&"76/

   "    "&  "   8"55 2    " I5" J    B $  &   %"&  "&" "& #3 " " $A73 "3 /

,/  S" C&9 (++,F&"   7<" G/

  & &   >7&&+$C:#E'*$:2#E <" 4<&7!/

),(--)(++. '.)*+'

:/  "&A "<&"&  P< "&"%8" F / 2* / (  G/   & 33    "  <&"& " &   &  "&P&&# " &+$C#E&6# %"# %   2* 3< (++2 F / :: / *  @  / 2C  P&& #  P3""&  &    %8" 4  " "& & "6  (-& &<*1-.' ';-,*/:*@!/ $"%  " 3" &"$*1C($/*,.& /*,1G/

./  &  &3 &" &3  & 5"    / %   "< 5$  &  7  &8 4  &? "%&" " &#"5 "5478 7! &  3&3    5"  7"# "&  <&"& &&"  &  A  "<5?#$A745 7"3 "  & &" $#"5 " "%<F&/2 S*/(C2)(++.G/

  ;&  ?"$  ?# 3""  "5    7   ?#3   A 7"    3  5&  ""&   &   "&  5"  "&  ?#  & A7" 7  "  &" "&$ 7" >"   %&%& 7" "&&" 4   $"7" "& 4A7 "%?#8 "3 >5" &  $&" ?#7" & A "&&" $ ""A" &8 4%"& "&6#" "&F S1<*.2 &"/ 2@ S*+:<*1)(+@ S*+1<(+2@;*11,$/,-G/

   76$  "< 3""  "5 7   "&  7   &  "& 5"    ?# >   " &%"  & 73  A  &   &"   %8"  &3&<"      &&3" "4+$C#E/

-/  S" (1?" (++.F&"   7<" G/

  & &    7 8H&36 /

 /  6# #$ 7<"  &"  B  &     "  #/  "&" "&  &36   &  &>  &$ "" A  &   "&  7<"  76 7      &3& 3     &  "" "& &<    A "  7&& &&33 &  % &A  "  #    B  55  F / *2C 8/ *   .  G/   ""$  "< 5  3" A     &    8H&36  &%"  B   &33%7<" &A"#7%" B 55  F S.*-:G/

 </ & 5&"$ " H  "  " &3   3# 7  "" 8<" 3 $ &"   "55 &"<    > 7&& ""A  7 8H&36  "5&""#/  "55 #

),(--)(++. '-)*+'

+$( # E/   7?&   3#  "   U & ' : O/ ""$ & " &3 A7"7#" 73&H$ "< "A!/000000 "  %&   & %8" %  > 7&& 3&H  +$,* # E F+$.'+$.*#E'+$(#EG  >3""33+$21#EF+$,*>1:=*++G/     &5&3 4  ?"  "<   F )2)(++:   * 3(++: 5" G/

C/   A"6A>3"6"5 "&&"%  B   / &&<  $7 4?  " A;  "3" &"  &   " "&  7 " *.  $ A ""   #%  > "5 "& &33"   & $ 4 %&"   C &9  (++,/

1/   3"  &  H  "     "  <&"& &"  B   " F / *. / 2  / <  @ S *+: < (*@   *1-C  ,*2@  S *1C( /(2+G/

    &"  B  5">    &3   "& $ 3"  3""33&>3&"$&A& "  "<&"& F /*-/* /< @ S*+C<(:1G/   "<PB 5">'4 3""33#$3B3&AP" <&  F S*1C* /:+G/  #$"%5 &"% B "&" "&$& 33   #%"  &<? "%   <? "%   5 $      P"  "" A<&"&5"&F /22/( @ S*+C<(:1@ S*+:< (+:@ S*1C+/,.@ /;;V)/; $ &"" "& & "6$&33 "$*11./(*C@!/ $"%  " 3" &"$*1C($/*CCG/ >3$&AP"5 "& &33"" %&""5""%F S*1-C/(CCG/

   3""3 & 4">3&"&A7"5 "&47&"#"  3  &33">"7>" "&" "  F /*-/* / G/

 /  76$  &      $  &3<  A $ A" % B A"5"3"&4 & 3&"/$< 7 (++,$""%"&7 "&& "6$A7%""<3 &"  55 &3 /

 </ & % <&"&5"&/

  ;&  ?"  "< 5$  ?# 3""  "5 &"  >3""  "&&5"&P"   3""3&  "    "<  5" P&<?  " $ &3    <&" &5"&$  ""63  "#& F S *(2  :-( &"/ (  / :-:':-. @

),(--)(++. 'C)*+'

)((C)*11C(*%"*11C@ ).:.)*11.:&%3<*11.$&5"3  S(C5%"*11-W;*11-,:*G/

 / 55 $&A<&"P%8""B "&" "& P5K& 3" $"5 A " 3"" "4P"  &  >"& "%"  "%$&33P &855 >"$ "%&& ">3& & 3&"AP" X  #" "3&  $ &"   5" &"< 5"  X   3 &33  " "& "&& "&$ P?&   &  < "   4  &3 "& F;*11,/:2,@ S*1C*/:+@ S*1-C/(CC *1--/(*+  2:,'2::G/

 /  "<    ?4  "3 AP 3&H  #"$  & "  "33&<"" &   & &  & >K   &5"& &3< &%"     &" > &  <" & P&3"3    Y8 &5"& F )(C+)(++*  (, %" (++*@ )-,.)*11.*+3<*11.@ ).:.)*11." &5"3 S " G/   & ?# AP & A" >K"    "%"       3 "  855#$  & "  3 "6  <""     #  P <  &%"   %&"  <&" &5"& &  F ):.,)(+++*, 3<(+++G/

  "#""5&3 ""$& "  &%" &" $ &"   L& <" & "<"$  &%"   %&"  <&" &5"&  3" $ 3B3 P" %" $       3   " $ "3"  &3<   %""  4  " 6    4  3&    &33""&AP" &8" F )((*)(++*(-3(++*G/

  33 $  "< 3""  "5   "3 A  <&" &5"& 7  8   7 "    3"      ?"F ):)(++-1?%"(++-G/

   76$ 7&#" "&  %"  &    &   &3"A3"&&3"3 "3&"</7H& " "&3 <&"&5"&#/

 /     5"   (: ?"  (++,$  C &9  (++,   >  (1 ?"  (++.$  ;   &&  3   "   3"  &"  "> 3&"/      A" 6 A 7&     &8  &  7%&"&" (1?" (++.  7<" /? "5"&3  " 4C3&"/

*+  %A"6$&3" "3 /7" " "#$  3&3   NS(++/'  3" 4  8#  &  A" &3< "3 F /C- G/

),(--)(++. '1)*+'

'  )+  )    

-./%!0

 %<  & " ?   *. &%3< (++.  !&" 000000 &   ""&   "   3"  &" 7   "> 3&"$ &  "&    ?4 <"$  %"   &3&<"     %"# "&  *.& &<(++.@

/%&0

73  "3 @

"  " 3"&"48" 3&"@

&5"3""& A&@

3 48#& 3&3  NS(++/'@

"  A$ &5&33  >  " C(   "%    &" 5   "< 5  *- ?" (++: F S'; *-2/+G$    B    B  &      ?& A" "%   & "5" "& '%   "< 5$   %&"  &3 "6&" <"@33&"&&" ""A&"&$ 3& "5 3&H% & "# & &&3 "@" &"  B    "< 5$ *+++  *,$  %&" &  &  %&"  &"A > &" "&  P " ,(  S/    B     "6  &"&  & $ "%&A &33 3&H  %$ &"%  B  ?&"  4 P%&"@

&33"A    B  4 ! !"# $ %&   & $  %"   &3&<" %"# "&""A74P&55"5& 4/

;"# = !3&%H$" $!!/H86  8"$?#/

&3 "<3""  "5=

#55"6'?" ?//"/=  %"'" =     / /&%H 

),(--)(++. '*+)*+'

&"&5&3 B  &33"A> "/

 6%$  #55"6=           

),(--)(++.