Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/797/2005 • CJ GE ATA/797/2005 Generato dall'IA

Contract Modification by Conduct and Course of Dealing

Numero d'incarto ATA/797/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed whether certain communications constituted a contract modification, considering the parties' conduct and communications following an initial agreement concerning performance obligations. The court reasoned that while formal contract language was absent, the consistent course of dealing, including repeated assurances and requests reflecting the revised understanding, demonstrated a mutual assent to modify the original terms, thus obligating the parties to adhere to the subsequently established requirements.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Modification by Conduct and Course of Dealing: The court reasoned that while formal contract language was absent, the consistent course of dealing, including repeated assurances and requests reflecting the revised understanding, demonstrated a mutual assent to modify the original terms, thus obligating the parties to adhere to the subsequently established requirements.

Parole chiave

Generato dall'IA
obbligo di contrattare comportamento dell'impresa intese requisiti di forma comunicazione con gli offerenti parte contraente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the judicial costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



        

        

 

      

 !







""##########  !"#$$ $%$&'() 

) 

$% &$& '(%&$$ $$&'%$$ $ $ ' $  $ 





     *+,-*

$ 

23  !)$ 4444444444' )$5$$   *$'  !& 4444444444' $)$ &6$$') &$27&27.+3 )$ 8  )  $    $)' 444444444' 444444444   !4444444443 ))9  $)$ &$$3

+3      2: &$ +00+'  $;  &$9 $   9(  $)   &$5  )6 4444444444   )& !3 4444444444 < (<)6*)'< $ ) $; $)<=  $8 '&)$   8 ' >? 2=.003* @A=< =B5  2: '   >? +=0003*  2:  <  &@)$ ' ()$ *<' &$ @A=< +1     $ =8  ;8$$$ )$($  3

/3  !3 4444444444  =A$   A=$&8$ &    );$5 $) =  $' !& 4444444444' 5$     A    5   8 '& ($ )=( )(& $) $& $C$*9D"E)( $)+&;27778$A ($   )   &% $  )(&   $)3

F3  =B5&@)$ ' $ +-)(&;+00F'!&4444444444 & ))))& ")( $)2-)(&;+00F'  ($52&;+00F'8$A=$)($) )9*<&@)$ 3

13  !& 4444444444  &$    )$ < = )   $)  9( <  8$  &)$  @$ +0013  G  $($  )5&&5)%)3

:3  9  &)$  &; +00F' !& 4444444444   ;8$$ =($)=&)   >?:-/3*&)$3

-3      +2 @$ +001'  "    $8)& A !& 4444444444 &$$     < 9(  /0 @$ +001   A= $  )$(  8)& $)6  *$'($) )'9 &$A+0013

.3  $$)+/@$+001' $5 '"&$  && ')8$!&4444444444'(88 2@$ +0013

73   H $;22)I +001'!&4444444444 ) )    $$)3  ) ' ) $   8$   ' < = $)$$)$ $5$+/@$+0013 *$= $ @ $8$' ) ';$A= $ 6  *$')($ ))&$$5<

,+./0,+001 */,-*

9(')J($($ &9 6893") ($&$  $'$A=($ =$  $)=G$ (8&$' ) &&   )$&)$= 3 ) ') ($ ())$ ) $   ($<9('9) )  *$3

203   )$' H  2- )I  +001'  $; &$$  $8  $($   "<$)&&$A<A $$))  '()G  $5 '($   $)) 3

223  9()$88 %%9) '"$8)& $;' +/ &;+001'A=$= $ &%&   &  $ $$A    6    ) $8$ $)   $$) <  ) '9)A'$ <) '*$($  $ $; )$)$$3

2+3  ")  $8)& $) 8)$   "' !3 4444444444 = $  &$ $  $) &6  *$)J$$ )( )   )J $ 6H$    $    $($  )8$)3  ($  &'  +. ) ); +001'  $  $) $& $  >? /:F=+71'+0'&5$()$  <)) 3

2/3  )+.) );+001'") @ )3

  $ $ $(;'$/0@))8$)=($      3   $  $&);; A  )  $  &$   6 &$ ) $ $; < 9(  $$) $ $5$ <  )   )$ )$$'<)& +:@$+001' <A)$  $  ) 3

  ) $ &8) $$))  ($ K )8$&' )&$$5) '9)&&&  <) )'  )($  )9(3") ($$ $  6  *$3 = $    $ A !& 4444444444 $$   $ )$6'88 $8 )8$)3

2F3  2)(&;+001' $)  $8)&A $ 5 <@53

$' 

23  )$21 &;+001') $8)&"'A$ <      '  $$) $ $5$    +/ @$ +001' ($    $ $;)$)$$3

,+./0,+001 *F,-*

  9 )' $ )($    &$ $  )' ) *(   $;22)I +001'=  & $')$ $/0 @) 9  ) $8$ $)   $$) C 3 1:    )$  =)5$ $) @$$$++)(&;27F2** +01L 3:/32$ 3)$ )&$$  $(2+ &;27.1* * 120E3

  $$) A ) $8$<) $$&3M )$  $ $&    M$$  M ;$      $)   $$)    $ $3  )A' 8   )()$  &$ A  $  ))&&<)$'))22)I +001  M()$   & $C ,F7.,+00127@$ +001 8$ E3

+3   = $.$2)$=( )(&  $) $& $  ++ ($ 27-- C   *  2 +1E'  $ = $)$& $)$ K )&$$$ )9($ &)$);8$$(3

  =);$5 $))&$$6$ )$$=)$5$3 27.0'$  A $) =@)  )&& )$ $)'    $ 88 $( A$ ($  )&    )&$$ N8$ =($  =; A ) $ $   )&$$ 8$ $8N C!&)$ 27.0 ()3  3 2F:.E3   )$  ) 8)$ ) < @)  )()$ $)$88 $(C!&)$27.+()3 3F-/2E3

  &)J$)$'$95& 5$ ")  8$$ $)) $))&$$'$)($ 86 $+/    ) $($ $  20 &; 270- C$*9D " * " +20E $;  )5$ )  @$  $;   C ,-/-,+00/-) );+00/E3

  )&$$  &$)$ 9(= $+/$2 "D)%G$A))&$$$)=  )J$ (=$  $)=G  ;$'A$)A=8$A $)  $ K ) )8$)3)()$A )&$$ = )' $ 8  $ )&   =&;   )$ $)  ($'     ) 6$   )(  < =)$ ' $ ) G' )J  8)$   &6$&&=& ) ($)8$)')$ )8$)'  )  A =$ $   $ (    =&)    $ 6$   (= )$ C ?2+1200)$3/320+E3  $)$ $)) ) 8)$ A= )& $) 5' 9 ) A=$   )  < 8$  )$; =($5)&$$$)J) 8) ($C ? 20.++')$3+3+1E3

  = $+: "$)$A@))$ ( =G8A )) $ )&$$3 $;8@5

,+./0,+001 *1,-*

A= $ &@A$8$6)$ (=G8$   ($ (9$)()&$$A=$($ (  )& C ?20:;27/')$3+327-E3

   = ? 20.  ++ C8 $ E'  $; 8    )$' 8$  )  $ $5 )     (&  =   $))&& $<=*($$'($(  $($$ 'A= ) B5 A$ $$  ()) $&   A$    )  9('  A*$ $ @A=))&$$$')($( ;$&  &$)*)$C$*9D !"E ) %5)($'G$ ))( )&$$3  ) $) $ @ $8$'&)J)A $)' )$5$$  "$ &$A    5 &  &' ($  =$  $)=$ ;&  ))J$$ &@ $ 8&$3 88 '=55(& =   $)$$$  5) $= !"'A$ $ ()$$8$$ $83  $'  $5  =($   = %  $$9    )  9(' $  =   O A$ G  $  )&$$$   %P A$  ($  %;$    )$& 3

  =9'!&444444444 )@) )&$$$ ) 9(3  )  5&    ;  )  =)88$  )   ) $)' A )   8&$ 4444444444  ) )&$$    )  9(3  )    ())$ $ < 9(   8&$' $A &$<)Q' (BA  )$&)$ ( $($ $= 3 ) 'A= &)@)M 6  *$'($$ <9(')=G ;$;& '; =G &$  =G&($)8$)3

   )$)'  $;   )   A  )  88   $& @) =  6  *$     8$ ' 5 ) )&$$ 5 < 9(3

  $$')M(9;$8)3$$) A)3

/3   M$  $ $5'  &)&   >? /003*  &$ <  %5  "'A$)&;C ,F+/,+0012F@$+001E3 )  );   5$'$&$  >?1003*$)'<%5M   9(C 3.- E3 RRRRR





,+./0,+001 *:,-*



&$'  $      

)*"+!,

(;)$ @ 20)I +001!&4444444444)   $$)($ )=( )(& $)$& $ +/@$+001L

"+,

=& L

$$)+/@$+001L

&  <  %5  ($  ) =(    )(&   $) $& $&)&  >?/003*L

)<) $&$  >?1003*'<%5=  9(L

)&&$A    K  < ! "#$ $ $%$&' ()    )  $$ A=($ )=( )(& $)$& $3

"$5 D !3G%9'$ '!&)(G >$'!3 %$'!&)' @53

)& $;&$$  $8D

588$9*@$ D  $ D     3$)*"$5$  ?3G%9  )$)8)& K  )&&$A6 $3 9('  588$9D      

,+./0,+001 *-,-*

    

,+./0,+001