Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/751/1999 • CJ GE ATA/751/1999 Generato dall'IA

License Withdrawal Reduced Due to Professional Necessity and Good Record

Numero d'incarto ATA/751/1999
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A partial appeal was allowed against a two-month license withdrawal imposed following a loss of vehicle control, with the court reducing the sanction to one month based on the appellant's significant professional necessity as a filmmaker's assistant and their excellent prior record, indicating a balancing of the severity of the offense against the need to maintain professional capacity.

Regesto Legislator

Ufficiale

CIRCULATION ROUTIERE; RETRAIT DE PERMIS; DUREE; NECESSITE; PROFESSION; MAITRISE DU VEHICULE; GRAVITE DE LA FAUTE; LCR | Admission partielle du recours contre un retrait de permis de deux mois consécutif à une perte de maîtrise du véhicule. Le TA a réduit à un mois la mesure au vu des besoins professionnels importants du recourant, cinéaste (assistant réalisateur) de son éetat, et ses excellents antécédents. | LCR.16 al.3; LCR.32 al.2; OCR.3 al.1

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca della licenza condurre riduzione della multa perdita di lavoro temporanea licenziatario perdita di padronanza ritiro dell'atto procedurale
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/956/1999

### [ATA/751/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1873716) du 07.12.1999 ( LCR ) , PARTIELMNT ADMIS

Descripteurs :

CIRCULATION ROUTIERE; RETRAIT DE PERMIS; DUREE; NECESSITE; PROFESSION; MAITRISE DU VEHICULE; GRAVITE DE LA FAUTE; LCR

Normes :

LCR.16 al.3; LCR.32 al.2; OCR.3 al.1

Parties :

MAURER Daniel / SERVICE DES AUTOMOBILES ET DE LA NAVIGATION

Résumé :

Admission partielle du recours contre un retrait de permis de deux mois consécutif à une perte de maîtrise du véhicule. Le TA a réduit à un mois la mesure au vu des besoins professionnels importants du recourant, cinéaste (assistant réalisateur) de son éetat, et ses excellents antécédents.

Pas de document HTML