Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/741/1998 • CJ GE ATA/741/1998 Generato dall'IA

Disability Insurance Medical Assessment Coordination Dispute

Numero d'incarto ATA/741/1998
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned a dispute arising from a discrepancy between the sickness fund's and the disability insurance's assessments of the insured's residual work capacity, which justified the consideration of the disability insurance's findings subsequent to the disputed decision, based on the application of relevant social insurance law concerning medical assessments and coordination between authorities.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; AM; AI(ASSURANCE); INDEMNITE JOURNALIERE; COLLABORATION ENTRE AUTORITES; ORGANISATION(PROCEDURE); COORDINATION(ASSURANCE); PROCEDURE; ASSU | Ecart entre l'évaluation de la caisse-maladie et celle de l'AI à propos de la capacité résiduelle de travail de l'assuré, tel qu'il justifie une prise en compte des conclusions de l'AI postérieures à la décision litigieuse. | LAMAL.72 al.2

Parole chiave

Generato dall'IA
graduazione dell'invalidità vertenza di assicurazione sociale assicurazione per invalidità accertamenti medici valutazioni mediche contrastanti capacità al lavoro
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/628/1998

### [ATA/741/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1871099) du 24.11.1998 ( ASSU ) , PARTIELMNT ADMIS

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; AM; AI(ASSURANCE); INDEMNITE JOURNALIERE; COLLABORATION ENTRE AUTORITES; ORGANISATION(PROCEDURE); COORDINATION(ASSURANCE); PROCEDURE; ASSU

Normes :

LAMAL.72 al.2

Parties :

DE CARVALHO Francisco Fernandes / SWICA, ORGANISATION DE SANTE

Résumé :

Ecart entre l'évaluation de la caisse-maladie et celle de l'AI à propos de la capacité résiduelle de travail de l'assuré, tel qu'il justifie une prise en compte des conclusions de l'AI postérieures à la décision litigieuse.

Pas de document HTML