Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/723/1997 • CJ GE ATA/723/1997 Generato dall'IA

Health Insurer vs. Accident Insurer: Slipped Disc Coverage Determination

Numero d'incarto ATA/723/1997
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned whether a health insurer or an accident insurer was responsible for covering the follow-up care for a slipped disc that was not caused by a fall. The court reasoned that because the disc herniation was not attributable to an accident, the health insurance policy, not the accident insurance policy, was liable for covering the subsequent medical costs.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; HERNIE DISCALE; ASSU | Il incombe à l'assureur maladie et non accident de couvrir la suite d'une hernie discale qui n'a pu être provoquée par une chute. | LAA.6

Parole chiave

Generato dall'IA
assicurazione contro le malattie e gli infortuni protezione della salute responsabilità della persona assicurata motivi medici ernia del disco copertura dell'assicurazione invalidità
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/573/1997

### [ATA/723/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1870749) du 25.11.1997 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; HERNIE DISCALE; ASSU

Normes :

LAA.6

Parties : SWICA ORGANISATION DE SANTE / "WINTERTHUR" SOCIETE SUISSE D'ASSURANCES Résumé : Il incombe à l'assureur maladie et non accident de couvrir la suite d'une hernie discale qui n'a pu être provoquée par une chute.

Pas de document HTML