Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/721/1997 • CJ GE ATA/721/1997 Generato dall'IA

Insured Denied Dental Reimbursement Due to Excluded Condition

Numero d'incarto ATA/721/1997
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An insured person sought reimbursement for dental expenses under a supplementary insurance policy which covered dental care only when related to specific, exhaustively listed diseases; since the cardiovascular condition that necessitated the dental work was not included in that list according to the policy's regulations, the court upheld the denial of reimbursement.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; AM; AFFECTION DENTAIRE; ASSURANCE COMPLEMENTAIRE; ASSURANCE POUR SOINS DENTAIRES; ASSU | Dès lors que les frais dentaires sont pris en charge, selon le règlement de l'assurance, lorsqu'ils sont en relation à une des maladies faisant partie d'une liste exhaustive et que l'affection cardio-vasculaire n'y figure pas, le recourant ne peut obtenir le remboursement de ses frais dentaires. | RALAMAL.34

Parole chiave

Generato dall'IA
assicurazione di cure dentarie rimborso all'assicurato ambito d'applicazione ratione personae dei regolamenti riserva d'assicurazione assicurazione malattie complementare lacuna assicurativa
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/249/1997

### [ATA/721/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1871172) du 25.11.1997 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; AM; AFFECTION DENTAIRE; ASSURANCE COMPLEMENTAIRE; ASSURANCE POUR SOINS DENTAIRES; ASSU Normes :

RALAMAL.34

Parties :

TACHON Jean-Pierre / HELSANA ASSURANCES SA

Résumé : Dès lors que les frais dentaires sont pris en charge, selon le règlement de l'assurance, lorsqu'ils sont en relation à une des maladies faisant partie d'une liste exhaustive et que l'affection cardio-vasculaire n'y figure pas, le recourant ne peut obtenir le remboursement de ses frais dentaires.

Pas de document HTML