Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/714/1999 • CJ GE ATA/714/1999 Generato dall'IA

Applicant v. Housing Authority: Common Household Definition for Housing Surcharge

Numero d'incarto ATA/714/1999
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The applicant, who was temporarily housing children from a previous marriage, appealed a decision concerning a housing surcharge, arguing the children should be counted as part of the common household for housing benefit purposes, even though the other parent had custody. The court rejected the appeal, reasoning that despite the shared time the children spent with the non-custodial parent, statutory law clearly dictates that these children do not constitute the applicant's "common household" for the purpose of receiving housing allowances, making the law's explicit wording decisive despite its potential unsatisfactoriness.

Regesto Legislator

Ufficiale

LOGEMENT; SURTAXE; LOGEMENT SOCIAL; MENAGE COMMUN; ENFANT; TPE | Malgré le fait que le recourant garde ses enfants d'un premier mariage une partie du temps, ceux-ci ne font pas partie du ménage commun.Le fait que les enfants fassent ménage commun la moitié de la semaine avec le parent divorcé qui n'en a pas la garde ne peut non plus être pris en compte pour l'octroi d'une allocation de logement, la loi étant à cet égard insatisfaisante mais claire. | LGL.31

Parole chiave

Generato dall'IA
legge sugli alloggi attribuzione dell'abitazione familiare common law prestazione statutaria domicilio comune prestazione familiare
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/563/1999

### [ATA/714/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1874923) du 30.11.1999 ( TPE ) , REJETE

Descripteurs :

LOGEMENT; SURTAXE; LOGEMENT SOCIAL; MENAGE COMMUN; ENFANT; TPE

Normes :

LGL.31

Parties :

LOCATELLI Pierre, LOCATELLI Geneviève et Pierre / OFFICE CANTONAL DU LOGEMENT

Résumé :

Malgré le fait que le recourant garde ses enfants d'un premier mariage une partie du temps, ceux-ci ne font pas partie du ménage commun.

Le fait que les enfants fassent ménage commun la moitié de la semaine avec le parent divorcé qui n'en a pas la garde ne peut non plus être pris en compte pour l'octroi d'une allocation de logement, la loi étant à cet égard insatisfaisante mais claire.

Pas de document HTML