Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/714/1998 • CJ GE ATA/714/1998 Generato dall'IA

Employee Dismissal Upheld Due to Incompetence

Numero d'incarto ATA/714/1998
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An official, confirmed in his position for three and a half years, was dismissed because he had not mastered the duties assigned to him and due to supervisory difficulties encountered, and the court rejected the appeal, reasoning that the dismissal was justified by the employee's clear lack of capacity for the role for which he was hired, thereby precluding any claim that the termination was a disguised restructuring.

Regesto Legislator

Ufficiale

FONCTIONNAIRE ET EMPLOYE; EMPLOYE PUBLIC; EXECUTION(SENS GENERAL); TRAVAIL; PERIODE D'ESSAI; PROLONGATION; FIN | Licenciement d'un employé confirmé aux motifs que la maîtrise des tâches qui lui avaient été confiées n'était pas acquise après 3 ans et demi d'occupation du poste et vu les difficultés d'encadrement rencontrées.Il ne peut être soutenu que ce licenciement cachait en réalité une restructuration, l'employé ne disposant manifestement pas des capacités à l'exercice du poste pour lequel il avait été engagé. | LPAC.20 al. 3

Parole chiave

Generato dall'IA
licenziamento del pubblico dipendente ristrutturazione aziendale licenziamento per motivi economici violazione di obbligazioni contrattuali di lavoro rispetto della dignità delle funzioni occupazione provvisoria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LPAC.20 al. 3
This provision was cited as the legal basis for the final decision regarding the dismissal of the employee.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LPAC.20 al. 3

This provision was cited as the legal basis for the final decision regarding the dismissal of the employee.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/592/1998

### [ATA/714/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1872351) du 10.11.1998 ( FIN ) , REJETE

Descripteurs :

FONCTIONNAIRE ET EMPLOYE; EMPLOYE PUBLIC; EXECUTION(SENS GENERAL); TRAVAIL; PERIODE D'ESSAI; PROLONGATION; FIN

Normes :

LPAC.20 al. 3

Parties :

SENGGEN Robert / OFFICE DU PERSONNEL DE L'ETAT

Résumé :

Licenciement d'un employé confirmé aux motifs que la maîtrise des tâches qui lui avaient été confiées n'était pas acquise après 3 ans et demi d'occupation du poste et vu les difficultés d'encadrement rencontrées.

Il ne peut être soutenu que ce licenciement cachait en réalité une restructuration, l'employé ne disposant manifestement pas des capacités à l'exercice du poste pour lequel il avait été engagé.

Pas de document HTML