Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/698/1997 • CJ GE ATA/698/1997 Generato dall'IA

Housing Office v. Recipient Regarding Income Threshold for Allowance Reduction

Numero d'incarto ATA/698/1997
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A housing office appealed a decision regarding a housing allowance, arguing that a minor, non-significant change in income should not affect the calculation. The court rejected this appeal, reasoning that even an immaterial change in income, if it triggers a legally mandated reduction in the housing allowance, must result in that reduction, as the statutory consequence of the change overrides any argument of insignificance.

Regesto Legislator

Ufficiale

LOGEMENT; IEA | On ne peut pas soutenir l'évolution non-significative d'un revenu dès lors que la modification est propre à entraîner de par la loi une diminution de l'allocation de logement. | LGL.31

Parole chiave

Generato dall'IA
diminuzione del reddito calcolo del reddito assegno per l'economia domestica equo canone mutamento delle condizioni finanziarie riduzione dell'aumento ordinario dello stipendio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LGL.31
This article is explicitly mentioned as a 'Norme' and is the primary legal basis concerning the issue of housing benefits addressed in the decision, despite the dispositive not being fully visible in the provided snippet, it is indicated as the central norm related to the rejection.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LGL.31

This article is explicitly mentioned as a 'Norme' and is the primary legal basis concerning the issue of housing benefits addressed in the decision, despite the dispositive not being fully visible in the provided snippet, it is indicated as the central norm related to the rejection.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/876/1997

### [ATA/698/1997](/apps/decis/fr/ata/show/1872593) du 11.11.1997 ( IEA ) , REJETE

Descripteurs : LOGEMENT; IEA

Normes : LGL.31

Parties : NAEF Anne-Françoise / OFFICE DU LOGEMENT SOCIAL

Résumé :

On ne peut pas soutenir l'évolution non-significative d'un revenu dès lors que la modification est propre à entraîner de par la loi une diminution de l'allocation de logement.

Pas de document HTML