Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/697/1996 • CJ GE ATA/697/1996 Generato dall'IA

Chalet Investment Bars Housing Contribution Reduction

Numero d'incarto ATA/697/1996
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A request for a reduction in housing contributions was denied because the applicant's financial hardship stemmed from a voluntary investment in a vacation chalet, indicating that the financial relief, intended for genuine social cases, was not warranted for this situation.

Regesto Legislator

Ufficiale

LOGEMENT; MODIFICATION(EN GENERAL); EXCES; REMISE DE LA PRESTATION; SURTAXE; LOGEMENT SOCIAL; HYPOTHEQUE; IEA | Si la situation financière difficile du recourant est la conséquence d'un investissement dans l'achat d'un chalet de vacances (payé au moyen de fonds propres à hauteur de Frs 100'000,-), il ne saurait bénéficier d'une remise, celle-ci étant réservée à des cas sociaux. | RLGL.9 al.2; RLGL.11

Parole chiave

Generato dall'IA
alloggio sociale ristrettezza finanziaria riduzione del canone locativo esenzione dal pagamento dei contributi debito di contributi riduzione dell'aiuto sociale
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/610/1996

### [ATA/697/1996](/apps/decis/fr/ata/show/1872642) du 26.11.1996 ( IEA ) , REJETE Descripteurs : LOGEMENT; MODIFICATION(EN GENERAL); EXCES; REMISE DE LA PRESTATION; SURTAXE; LOGEMENT SOCIAL; HYPOTHEQUE; IEA Normes :

RLGL.9 al.2; RLGL.11

Parties :

GENILLOUD Gérald / OFFICE DU LOGEMENT SOCIAL

Résumé : Si la situation financière difficile du recourant est la conséquence d'un investissement dans l'achat d'un chalet de vacances (payé au moyen de fonds propres à hauteur de Frs 100'000,-), il ne saurait bénéficier d'une remise, celle-ci étant réservée à des cas sociaux.

Pas de document HTML