Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/682/1996 • CJ GE ATA/682/1996 Generato dall'IA

Café License Holder Sanction Upheld for Straw Man Operation

Numero d'incarto ATA/682/1996
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court upheld a four-month suspension and a fine of 1,500 francs imposed on an individual holding a café-restaurant operating license for violating the prohibition against acting as a straw man, thereby confirming the administrative sanction against the license holder for improperly allowing another to operate the establishment.

Regesto Legislator

Ufficiale

RESTAURANT; AUTORISATION D'EXPLOITER; CERTIFICAT DE CAPACITE; CAFETIER-RESTAURATEUR; EXPLOITANT; HOMME DE PAILLE; SUSPENSION DANS LA PROFESSION; AMENDE; JPT | Confirmation d'une mesure de suspension de 4 mois assortie d'une amende de Frs 1'500.- pour violation de l'interdiction au titulaire d'un certificat de capacité de servir de prête-nom.Confirmation d'une mesure de suspension de 4 mois assortie d'une amende de Frs 1'500.- pour violation de l'interdiction au titulaire d'un certificat de capacité de servir de prête-nom. | LRDBH.12; LRDBH.21 al.1

Parole chiave

Generato dall'IA
sanzione amministrativa pena pecuniaria sospesa esenzione dal divieto divieto di frequentare le osterie limiti della libertà d'espressione libertà di consumo
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/435/1996

### [ATA/682/1996](/apps/decis/fr/ata/show/1873139) du 19.11.1996 ( JPT ) , REJETE

Descripteurs :

RESTAURANT; AUTORISATION D'EXPLOITER; CERTIFICAT DE CAPACITE; CAFETIER-RESTAURATEUR; EXPLOITANT; HOMME DE PAILLE; SUSPENSION DANS LA PROFESSION; AMENDE; JPT

Normes :

LRDBH.12; LRDBH.21 al.1

Parties :

GOTHUEY Pascal, BAPST & GOTHUEY Naima & Pascal / DEPARTEMENT DE JUSTICE ET POLICE ET DES TRANSPORTS

Résumé :

Confirmation d'une mesure de suspension de 4 mois assortie d'une amende de Frs 1'500.- pour violation de l'interdiction au titulaire d'un certificat de capacité de servir de prête-nom.

Confirmation d'une mesure de suspension de 4 mois assortie d'une amende de Frs 1'500.- pour violation de l'interdiction au titulaire d'un certificat de capacité de servir de prête-nom.

Pas de document HTML