Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/68/1999 • CJ GE ATA/68/1999 Generato dall'IA

Football Training Injury Social Insurance Appeal Rejection

Numero d'incarto ATA/68/1999
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The claimant appealed a decision concerning a knee injury sustained during football training, arguing it constituted an accident under the relevant social insurance law, but the court rejected the appeal because the injury did not involve a torn meniscus, concluding that the harm sustained did not meet the legal definition of an accident requiring an extraordinary external cause.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; NOTION; CAUSE EXTERIEURE EXTRAORDINAIRE; ASSU | La lésion subie au genou par le recourant lors d'un entraînement de football n'est pas un accident au sens de la LAA, car il n'y a pas eu déchirure du ménisque. | OLAA.9 al.1

Parole chiave

Generato dall'IA
lesione al ginocchio vertenza di assicurazione sociale lesione personale semplice provvedimento d'integrazione nell'assicurazione sociale causalità della lesione alla spalla organo dell'assicurazione contro gli infortuni
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/929/1998

### [ATA/68/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1870631) du 26.01.1999 ( ASSU ) , REJETE Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; NOTION; CAUSE EXTERIEURE EXTRAORDINAIRE; ASSU Normes :

OLAA.9 al.1

Parties :

LAERA Michel / VAUDOISE ASSURANCES, INTRAS CAISSE-MALADIE

Résumé : La lésion subie au genou par le recourant lors d'un entraînement de football n'est pas un accident au sens de la LAA, car il n'y a pas eu déchirure du ménisque.

Pas de document HTML