Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/679/1999 • CJ GE ATA/679/1999 Generato dall'IA

Housing Relocation Denial Based on Personal Financial Burden

Numero d'incarto ATA/679/1999
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The applicants sought to change their subsidized housing unit, claiming the current location caused major inconvenience due to the costs of transportation, telephone service, and childcare associated with the distance, but the court rejected the appeal, reasoning that the desire to save these personal expenses does not constitute a "major inconvenience" as required by the relevant housing law, as such personal financial considerations are not equivalent to a legally recognized major disadvantage justifying a change in allocation.

Regesto Legislator

Ufficiale

LOGEMENT; ALLOCATION DE LOGEMENT; LOGEMENT SOCIAL; CHANGEMENT DE LOGEMENT; INCONVENIENT MAJEUR; TPE | Le fait de changer d'appartement pour économiser des frais de transport, téléphone et garde n'est pas un motif pertinent au sens de la LGL. Il s'agit de motifs personnels dont le renoncement ne peut être qualifié d'inconvénient majeur. | LGL.39 A al.1

Parole chiave

Generato dall'IA
costi d'alloggio legge sugli alloggi cambiamento di dimora ripartizione delle spese sublocazione caso di rigore personale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LGL.39 A al.1
The provision was applied to reject the request for a change of accommodation, as the reasons given were not considered a major inconvenience under this article.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LGL.39 A al.1

The provision was applied to reject the request for a change of accommodation, as the reasons given were not considered a major inconvenience under this article.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/539/1999

### [ATA/679/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1874926) du 16.11.1999 ( TPE ) , REJETE Descripteurs : LOGEMENT; ALLOCATION DE LOGEMENT; LOGEMENT SOCIAL; CHANGEMENT DE LOGEMENT; INCONVENIENT MAJEUR; TPE Normes :

LGL.39 A al.1

Parties : CASALUCI Luigi et Ornella, CASALUCI Ornella / OFFICE CANTONAL DU LOGEMENT Résumé : Le fait de changer d'appartement pour économiser des frais de transport, téléphone et garde n'est pas un motif pertinent au sens de la LGL. Il s'agit de motifs personnels dont le renoncement ne peut être qualifié d'inconvénient majeur.

Pas de document HTML