Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/669/1995 • CJ GE ATA/669/1995 Generato dall'IA

Insurer Liability for Delayed Injury Following Motorcycle Accident

Numero d'incarto ATA/669/1995
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The insured sustained a motorcycle accident and, eight years later, developed a spinal cyst which a medical expert linked as probably stemming from that initial accident. Consequently, the court upheld the lower court's decision, ordering the insurer to pay daily indemnities and treatment costs, finding a causal connection between the prior accident and the subsequent condition based on expert evaluation.

Regesto Legislator

Ufficiale

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; RECHUTE; EXPERTISE; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; ASSU | Le TA a retenu sur la base d'une expertise médicale que l'apparition d'un kyste dans le dos de l'assuré 8 ans après un accident de moto, était probablement due à ce dernier.Assurance condamnée au paiement d'indemnités journalières et aux frais de traitement. | LAA.6

Parole chiave

Generato dall'IA
obbligo dell'assicuratore contro gli infortuni incidente motociclistico lesione vertebrale risarcimento dei danni da incidente stradale causalità dell'infortunio protrazione convenzionale dell'assicurazione
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/213/1995

### [ATA/669/1995](/apps/decis/fr/ata/show/1870794) du 21.11.1995 ( ASSU ) , ADMIS

Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; RECHUTE; EXPERTISE; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; ASSU

Normes : LAA.6

Parties : PEREZ Martin / ALPINA ASSURANCES

Résumé :

Le TA a retenu sur la base d'une expertise médicale que l'apparition d'un kyste dans le dos de l'assuré 8 ans après un accident de moto, était probablement due à ce dernier.

Assurance condamnée au paiement d'indemnités journalières et aux frais de traitement.

Pas de document HTML